通译文库:汉语诗词

文天祥五律:除夜

属类：古代诗词- -[作者: 文天祥] -[阅读: 90] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

乾坤空落落，岁月去堂堂。

Qiánkūn kōngluòluò, suìyuè qù tángtáng

末路惊风雨，穷边饱雪霜。

Mòlù jīng fēngyǔ, qióng biān bǎo xuě shuāng

命随年欲尽，身与世惧忘。

Mìng suí nián yù jǐn, shēn yǔ shì jù wàng

无复屠苏梦，挑灯夜未央。

Wú fù túsū mèng, tiǎodēng yè wèiyāng

《除夜》宋·文天祥乾坤空落落，{宇宙天地间空旷寂寥，暗喻南宋覆亡后山河破碎之状} 岁月去堂堂。{时光在庄严肃穆中流逝，凸显历史洪流的不可逆转} 末路惊风雨，{穷途末路中历经政治风雨的惊涛骇浪} 穷边饱雪霜。{困守边远之地饱经冰雪寒霜的摧折} 命随年欲尽，{生命如同将尽的年岁般走向终点} 身与世俱忘。{肉身存在与世间纷扰都将被遗忘} 无复屠苏梦，{不再有饮屠苏酒守岁的团圆梦境} 挑灯夜未央。{独挑灯芯面对漫漫长夜，喻坚贞不屈的守望} 注：此诗作于文天祥被元军囚禁的最后一个除夕夜。全诗以时空对仗起笔，中二联以“风雨”“雪霜”喻政治磨难，“命尽”“身忘”显殉国之志，尾联通过“无复屠苏”与“挑灯未央”的强烈对比，在绝望中淬炼出孤忠映日的生命光芒，堪称宋末烈士绝笔的巅峰之作。

上页 1 2 3 4 5 6 7 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典