通译文库:汉语诗词

刘克庄诗选:赠防江卒六首其五

属类：古代诗词- -[作者: 刘克庄] -[阅读: 409] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页-

战地春来血尚流，残烽缺堠满淮头。
Zhàndì chūnlái xuè shàng liú, cán fēng quē hòu mǎn huái tóu.

战地：交战之地；春来：春天到来；血尚流：鲜血仍在流淌，意指战事惨烈，伤亡不断;残烽：残破的烽火台；缺堠：毁坏的瞭望哨；淮头：淮河上游地区；此句描绘淮河前线防御工事残破的景象

明时颇牧居深禁，若见关山也自愁。
Míng shí pǒ mù jū shēn jìn, ruò jiàn guānshān yě zì chóu.

明时：圣明时代；颇牧：指战国名将廉颇、李牧，此处代指良将；居深禁：居于深宫禁苑，暗指将领被闲置;关山：边关山隘，指边防要地；自愁：暗自忧愁；谓良将若见边防残破之状必生忧愤

【全诗注析】
此诗为南宋诗人刘克庄所作，通过“血尚流”“残烽缺堠”等意象勾勒出战乱未息的淮河前线，又以“颇牧居深禁”暗讽朝廷弃用良将。末句借古喻今，以名将见关山生愁的假设，抒发对边防颓败的深沉忧思。四句间形成鲜明对比：前两句实写战地惨状，后两句虚拟良将反应，虚实相生中强化了批判现实的力量。

上页 1 ..... 10

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典