通译文库:汉语诗词

张继七绝:上清词

属类：古代诗词- -[作者: 张继] -[阅读: 434] 添加到会员文库收藏夹

《字+字- 页+页- 拼音注释字+字- 页+页- 》

紫阳宫女捧丹砂，王母令过汉帝家。
Zǐyáng gōngnǚ pěng dānshā, wáng mǔ lìngguò hàn dì jiā.

紫阳宫为道教宫观，宫女手捧朱砂丹药，暗示求仙问道之事;西王母奉令降临汉武帝宫廷，典出《汉武内传》中王母赠蟠桃传说

春风不肯停仙驭，却向蓬莱看杏花。
Chūnfēng bù kěn tíng xiān yù, què xiàng pénglái kàn xìng huā.

春风不愿让仙人的车驾停留，暗喻仙踪难驻;仙人转往蓬莱仙境欣赏杏花，以缥缈景致烘托求仙不得的怅惘

注：此诗借道教仙话典故，以汉武帝求仙故事为框架，通过“停仙驭”“看杏花”的意象转换，暗含对世俗追求长生之事的微妙讽喻。）

上页 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 下页

道德经

论语

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典