译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译语典文库是一部经典文章集合。通过上下文来限定语句直至词语的语境, 获取最准确的语义，直达翻译佳境！
正文
文库目录
文库收藏
中文百科
Wiki百科
<<快速查询：
属类：-Poetry
-[作者: Emile Verhaeren======The Love Poems=THE SHINING HOURS]
字+字-
页+页-
O the splendour of our joy, woven of gold in the silken air!
Here is our pleasant house and its airy gables, and the garden and the
orchard.
Here is the bench beneath the apple-trees, whence the white spring is shed
in slow, caressing petals.
Here flights of luminous wood-pigeons, like harbingers, soar in the clear
sky of the countryside.
Here, kisses fallen upon earth from the mouth of the frail azure, are two
blue ponds, simple and pure, artlessly bordered with involuntary flowers.
O the splendour of our joy and of ourselves in this garden where we live
upon our emblems.
会员文库收藏夹，将感兴趣的文章收录此处。注册会员即可以使用此功能
- 加入书架
-
回顶部
- 上一页阅读背景
- 下一页
-
回底部
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)
简典
×
![]()
