Lesson 1:A private conversation|私人谈话 Lesson 2:Breakfast or Lunch|早餐还是午餐 Lesson 3:Please send me a card|请给我寄一张明信片 Lesson 4:An exciting trip|激动人心的旅行 Lesson 5:No wrong numbers|无错号之虞 Lesson 6:Percy Buttons|珀西-巴顿斯 Lesson 7:Too late|为时太晚 Lesson 8:The best and the worst|最好的和最差的 Lesson 9:A cold welcome|冷遇 Lesson 10:Not for jazz|不适于演奏爵士乐 Lesson 11:One good turn deserves another|礼尚往来 Lesson 12:Goodbye and good luck|再见，一路顺风 Lesson 13:The Greenwood Boys|绿林少年 Lesson 14:Do you speak English?|你会讲英语吗？ Lesson 15:Good news|佳音 Lesson 16:A polite request|彬彬有礼的要求 Lesson 17:Always young|青年常驻 Lesson 18:He often does this!|他经常干这种事！ Lesson 19:Sold out|票已售完 Lesson 20:One man in a boat|独坐孤舟 Lesson 21:Mad or not?|是不是疯了？ Lesson 22:A glass envelope|玻璃信封 Lesson 23:A new house|新居 Lesson 24:It could be worse|不幸中之万幸 Lesson 25:Do the English speak English?|英国人讲的是英语吗？ Lesson 26:The best art critics|最佳美术评论家 Lesson 27:A wet night|雨夜 Lesson 28:No parking|禁止停车 Lesson 29:Taxi!|出租汽车！ Lesson 30:Football or polo?|足球还是水球？

Lesson 1:A Puma at large|在逃的美洲狮 Lesson 2:Thirteen equals one|13等于1 Lesson 3:An unknown goddess|未知的女神 Lesson 4:The double life of Alfred Bloggs|艾尔弗雷德.布洛格的双面人生 Lesson 5:The facts|事实 Lesson 6:Smash-and-grab|砸窗抢劫 Lesson 8:A famous monastery|著名修道院 Lesson 9:Flying cats|飞猫 Lesson 10:The loss of the Titanic|泰坦尼克号的沉没 Lesson 11:Not guilty|问心无愧 Lesson 12:Life on a desert island|荒岛求生 Lesson 13:"It’s only me"|是我而已 Lesson 14:A noble gangster|高贵的匪徒 Lesson 15:Fifty pence worth of trouble|值50便士的麻烦 Lesson 16:Mary had a little lamb|玛丽有一只小羊羔 Lesson 17:The longest suspension bridge in the world|世界上最高的悬索桥 Lesson 18:Electric currents in modern art|现代艺术中的电流 Lesson 19:A very dear cat|一只很贵的猫 Lesson 20:Pioneer pilots|先驱飞行员 Lesson 21:Daniel Mendoza Lesson 22:By heart Lesson 23:One man’s meat is another man’s poison| Lesson 24:A skeleton in the cupboard Lesson 25:The Cutty Sark Lesson 26:Wanted: a large biscuit tin Lesson 27:Nothing to sell and nothing to buy Lesson 28:Five pound too dear|五镑也太贵 Lesson 29:Funny or not?|好不好笑? Lesson 30:The death of a ghost|鬼之死 Lesson 31:A lovable eccentric

Lesson 1:Finding fossil man 发现化石人 Lesson 2:Spare that spider Lesson 3:Matterhorn man Lesson 4:Seeing hands Lesson 5:Youth Lesson 6:The sporting spirit Lesson 7:Bats Lesson 8:Trading standards Lesson 9:Royal espionage Lesson 10:Silicon valley Lesson 11:How to grow old Lesson 12:Banks and their customers Lesson 13:The search for oil Lesson 14:The Butterfly Effect Lesson 15:Secrecy in industry Lesson 16:The modern city Lesson 17:A man-made disease Lesson 18:Porpoises Lesson 19:The stuff of dreams Lesson 20:Snake poison Lesson 21:William S. Hart and the early Lesson 22:Knowledge and progress Lesson 23:Bird flight Lesson 24:Beatuy Lesson 25:Non-auditory effects of noise Lesson 26:The past life of the earth Lesson 27:The ’Vasa’ Lesson 28:Patients and doctors Lesson 29:The hovercraft Lesson 30:Exploring the sea-floor