译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译语典文库是一部经典文章集合。通过上下文来限定语句直至词语的语境, 获取最准确的语义，直达翻译佳境！
正文
目录
文库目录
文库收藏
中文百科
Wiki百科
<<快速查询：
属类：时事政治-
音频播放:
《
字+字-
页+页-
原文
(1). Lyft and Uber are in a race to boot drivers off the road.
Uber与Lyft展开无人轿车之战。
(2). Lyft, the friendly ride-hailing competitor to Uber, announced Monday that it has entered into a strategic partnership with automotive giant General Motors to create a network of self-driving cars that can pick up and drop off passengers as Lyft's fleet of drivers does today.
周一，Uber死对头Lyft宣布与通用汽车达成战略合作，双方将打造无人驾驶网络，与Lyft打车服务一样，自动驾驶汽车也同样可以搭载用户。
(3). The hope is that more people may be willing to hail an occasional ride in a self-driving car than to actually buy one of these vehicles for themselves.
我们希望能有更多的人乘坐无人驾驶轿车，而不是人人拥有汽车。
(4). In addition to helping Lyft develop autonomous vehicles, General Motors is also investing $500 million in the ride-hailing startup and taking a seat on its board of directors.
除了帮助Lyft研发无人轿车，通用还将向Lyft投资5亿美元，并加入Lyft董事会。
会员文库收藏夹，将感兴趣的文章收录此处。注册会员即可以使用此功能
- 加入书架
-
回顶部
- 上一页阅读背景
- 下一页
-
回底部
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)
简典
×
![]()
