通译比典:compliant与compliance之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

compliant与compliance 对比辨析

分析词典对比组词对比

compliant与compliance的用法辨析及翻译处理：一、词性差异 1. compliant - 形容词（adj.） - 核心语义：顺从的、依从的 - 典型搭配： ? compliant with regulations（符合规定的） ? a compliant employee（顺从的员工） ? compliant materials（柔性材料，专业语境） 2. compliance - 名词（n.） - 核心语义：服从/遵从（行为）；顺应性 - 典型搭配： ? in compliance with（遵照...） ? compliance departmen ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 compliant compliance

依从的，屈从的;

扩展解释：

顺从的, 适应的

adj. 【计算机】

应允的(依从的,顺从的)

[与 with 连用]

扩展解释：n. 【化学】

一致,符合,顺从,答应

【电脑术语】

顺应性，顺从性，柔顺性；符合，一致

承诺; 顺从

(2).维基词典 compliant compliance

Willing to comply; submissive; willing to do what someone wants.

Compatible with or following guidelines, specifications, rules, or laws.

An act of complying.

The state of being compliant.

The tendency of conforming with or agreeing to the wishes of others.

A measure of the extension or displacement of a loaded structure; its flexibility

The accuracy with which a patient follows an agreed treatment plan

The department of a business that ensures all government regulations are complied with.

(3).牛津词典 compliant compliance

disposed to agree with others or obey rules, especially to an excessive degree; acquiescent

meeting or in accordance with rules or standards

having the property of compliance

the action or fact of complying with a wish or command

excessive acquiescence

the state or fact of according with or meeting rules or standards

the property of a material of undergoing elastic deformation or (of a gas) change in volume when subjected to an applied force. It is equal to the reciprocal of stiffness.

the ability of an organ to distend in response to applied pressure.

(4).韦伯斯特词典 compliant compliance

Yielding; bending; pliant; submissive.

The act of complying; a yielding; as to a desire, demand, or proposal; concession; submission.

A disposition to yield to others; complaisance.

网络相关图 compliant compliance

(1).中国译典 compliant compliance

依从的，屈从的;

扩展解释：

顺从的, 适应的

adj. 【计算机】

应允的(依从的,顺从的)

[与 with 连用]

扩展解释：n. 【化学】

一致,符合,顺从,答应

【电脑术语】

顺应性，顺从性，柔顺性；符合，一致

承诺; 顺从

(2).维基词典 compliant compliance

Willing to comply; submissive; willing to do what someone wants.

Compatible with or following guidelines, specifications, rules, or laws.

An act of complying.

The state of being compliant.

The tendency of conforming with or agreeing to the wishes of others.

A measure of the extension or displacement of a loaded structure; its flexibility

The accuracy with which a patient follows an agreed treatment plan

The department of a business that ensures all government regulations are complied with.

(3).牛津词典 compliant compliance

disposed to agree with others or obey rules, especially to an excessive degree; acquiescent

meeting or in accordance with rules or standards

having the property of compliance

the action or fact of complying with a wish or command

excessive acquiescence

the state or fact of according with or meeting rules or standards

the property of a material of undergoing elastic deformation or (of a gas) change in volume when subjected to an applied force. It is equal to the reciprocal of stiffness.

the ability of an organ to distend in response to applied pressure.

(4).韦伯斯特词典 compliant compliance

Yielding; bending; pliant; submissive.

The act of complying; a yielding; as to a desire, demand, or proposal; concession; submission.

A disposition to yield to others; complaisance.

组词比对 compliant compliance

compliant systems

顺应式钻油台

属类：汉英词对

irrecoverable compliance

不可回复柔量

属类：科技术语

compliant robot motion

顺应性机器人移动

属类：IT行业

the semi-annual compliance report of the company

半年度合规报告

属类：时事政治

compliant manipulator

顺应性机械操作手

属类：IT行业

Improve Compliance with Import Regulations

帮助您遵守进口规定

属类：单位简介

compliant diled tower

顺应式桩塔

属类：工程技术

privacy act compliance

保密法则遵守

属类：IT行业

compliant production system

顺应式生产系统

属类：工程技术

ensure compliance with a schedule

保证进度

属类：经济金融

compliant structure

顺应式结构

属类：科技术语

specific compliance

比顺应性

属类：化学及生命科学

compliant marine system

顺应式海洋系统

属类：工程技术

be in compliance with

宾从

属类：汉英词对

compliant marine structure

顺应式海洋结构

属类：工程技术

in compliance with sbs wish

秉承某人的意旨

属类：简明汉英词典

compliant type

顺应式

属类：工程技术

glassy compliance

玻璃态柔量

属类：简明汉英词典

compliant member

顺从性部件

属类：科技术语

non-compliance

不守守则的人

属类：社会文化

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

compliance vs conformity

compliance vs incompliance

compliant vs acquiescent

compliant vs compliance

resigned vs compliant

ampoule vs ampul

beginning-of-tape_marker vs beginning-of-tape_mark

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

elaterid vs Elateridae

felt spreader vs worm roll

nautic vs nautical

pledge vs impledge

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

笔记修改

公开展示私人笔记

简典