译典友情编辑(建议登录会员后操作)
所有专业
法学专业
医化专业
机械模具
IT术语
经济金融
应用文体
口语表达
提交修改或添加备注
编辑者:
编辑说明:您可以直接修改编辑中英文词条(句子),也可以在备注栏输入补充解释和支持材料,甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与,是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员,认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译典
句库
文库
汉典
书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏
我来添词
用户译典
我的生词
帮助
使用说明
在线翻译
特殊字符表
中英文词汇拆分
登录
注册
vs.
提交比对
含光混世贵无名,孤高何须比云月
中英文词/词组对比辨析,千词万对,在此一比!
nap
与
slumber
对比辨析
分析
词典对比
组词对比
Sleep、Slumber、Drowse、Doze、Nap、Catnap、Snooze等词语的对比辨析:
以下是这些近义"睡眠"词汇的用法辨析及对应中文翻译建议:
1. Sleep(睡眠)
--
最通用词,指常规的夜间睡眠
--
中文对应:睡眠/睡觉
例:I need to sleep early tonight.(今晚我要早睡)
2. Slumber(安睡)
--
文学性用语,指
...(以上内容有节略,please sign in for more)
主题笔记
公开展示
私人笔记
(1).中国译典
nap
slumber
n.
(白天)小睡,打盹;
vi.
[除在以下词组外罕用]小睡,打盹
扩展解释:n. 【化学】
细毛,打盹;使...起毛,打盹
n.
[U]1. (布料上面的)绒毛,2. (植物表面的)短茸毛,vt.1. 使起绒,使拉毛
n.
1. 打盹儿,午睡[C]vi.1. 打盹,小睡,2. 疏忽,不留神
n.
[书面语][C]睡眠,微睡(=light sleep);
vi.
睡眠,微睡(= sleep lightly);
vt.
用睡眠消磨(时光);
扩展解释:n.
1. 【书】睡眠;微睡[P1][S1]2. 静止状态,休止[U][S1]vi.1. 【书】睡眠;微睡,2. 静止,不活跃,vt.1. 用睡眠打发;用睡眠消除[(+away)]
vt. 【计算机】
微睡(微睡,消磨);n.微睡(微睡,消磨)
网络相关图
nap
slumber
(1).中国译典
nap
slumber
n.
(白天)小睡,打盹;
vi.
[除在以下词组外罕用]小睡,打盹
扩展解释:n. 【化学】
细毛,打盹;使...起毛,打盹
n.
[U]1. (布料上面的)绒毛,2. (植物表面的)短茸毛,vt.1. 使起绒,使拉毛
n.
1. 打盹儿,午睡[C]vi.1. 打盹,小睡,2. 疏忽,不留神
n.
[书面语][C]睡眠,微睡(=light sleep);
vi.
睡眠,微睡(= sleep lightly);
vt.
用睡眠消磨(时光);
扩展解释:n.
1. 【书】睡眠;微睡[P1][S1]2. 静止状态,休止[U][S1]vi.1. 【书】睡眠;微睡,2. 静止,不活跃,vt.1. 用睡眠打发;用睡眠消除[(+away)]
vt. 【计算机】
微睡(微睡,消磨);n.微睡(微睡,消磨)
组词比对
nap
slumber
nap
warp
绒头经纱
属类:
物品名称
to
slumber
peacefully
安睡
属类:
简明汉英词典
nap
bar
橇档
属类:
行业术语
A
slumber
did my spirit seal
彼时
属类:
文化媒体名称
nap
cotton
起毛状布料
属类:
科技术语
excessive dreaming and unsound
slumber
多梦易醒
属类:
化学及生命科学
nap
pattern
毛结花纹
属类:
行业术语
slumber
coach
简易卧车
属类:
简明汉英词典
nap
raising machine
卷结机
属类:
综合句库
slumber
time diversion
睡眠时间代接
属类:
行业术语
NAP(antimony sodium dimethylcys-teinetartrate)
酒石酸锑钠青霉胺
属类:
化学及生命科学
Eyes heavy with
slumber
睡眼朦胧
属类:
习语名句
nap
finish
搓绒整理
属类:
行业术语
pyjamas and
slumber
wear
睡衣睡袍
属类:
物品名称
nap
or nothing
成败在此一举
属类:
习语名句
slumber
away
以睡觉消磨
属类:
简明汉英词典
nap
roller
石印转印墨辊
属类:
简明汉英词典
slumber
switch
自动关闭电路装置
属类:
行业术语
nap
weft
纬毛
属类:
行业术语
slumber
party
睡衣晚会
属类:
简明英汉词典
英语单词旧拼
英语错词拼写
英语单词异体字
常用单词比对
nap vs doze
nap vs slumber
sleep vs nap
sleep vs slumber
slumber vs doze
ampoule vs ampul
beginning-of-tape_marker vs beginning-of-tape_mark
Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce
coagulating_agent vs voagulating_agent
compass_course vs gyrocompass_course
CouNT vs countct
dustman vs binman
elaterid vs Elateridae
felt spreader vs worm roll
nautic vs nautical
pledge vs impledge
toxuria vs urinaemia;uraemia;uremia;urinemia
笔记修改
公开展示
私人笔记
提交修改
简典
×