通译比典:shortly与directly之间的辨析

shortly与directly 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 shortly directly

ad.

①不久；立刻;

扩展解释：

立刻,马上,不久; 简短地,扼要地,; 唐突地,不耐烦地,简慢地

adv.

不久,立刻,简单地

ad.

①直接地;

conj.

①直接地;

扩展解释：adv.

直接地,立即,完全

N/A

笔直地,; 坦率地,直截了当地,; 正好地;截然,; 即刻,马上

n. 【机械】

直接地,立刻

(1).中国译典 shortly directly

ad.

①不久；立刻;

扩展解释：

立刻,马上,不久; 简短地,扼要地,; 唐突地,不耐烦地,简慢地

adv.

不久,立刻,简单地

ad.

①直接地;

conj.

①直接地;

扩展解释：adv.

直接地,立即,完全

N/A

笔直地,; 坦率地,直截了当地,; 正好地;截然,; 即刻,马上

n. 【机械】

直接地,立刻

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

directly vs presently

directly vs shortly

directly vs soon

direct vs directly

shortly vs presently

soon vs shortly

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

CouNT vs countct

dustman vs binman

felt spreader vs worm roll

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

shortly before autumn harvest

头秋

directly surveillanced subsection

近程监督分区

shortly before 5pm

将近下午五时

apply the powdered drugs directly on the lesion

把药粉撒在疮面上

shortly after

过没多久

read the ammeter directly

抄表到户

shortly past

刚过

directly proportional

成正比例的

shortly after that

此后不久

point out ... directly

出语直指

Shortly after: soon after

…之后不久

Loss or Damage Directly Caused by Collision

船舶碰撞直接损失

Shortly before:not long before

…前不久

stock acquired directly from the subsidiary

从子公司直接购入的股票

shortly before

在...之前不久

handed down directly from the master

嫡传

shortly before it issued results

在快要公布业绩时

directly observed treatment,short course

短期直接观察治疗

shortly after...

之后立即

directly responsible for

对…直接负责