通译比典:stimulate与excite之间的辨析

stimulate与excite 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 stimulate excite

vi.

①起刺激作用;

vt.

刺激；鼓励，促进;

扩展解释：vt.

刺激,激励,鼓励

vt.

1. 刺激;激励;使兴奋;促使[(+to/into)][O2]2. 促进...的功能,vi.1. 有刺激之作用;起促进作用

vi.

[口语]兴奋;

vt.

①刺激；激动；使(人)兴奋;

扩展解释：n. 【计算机】

激励;vt.刺激(激发,使...感光)

n. 【化学】

刺激,激发,使感光,鼓动;刺激,激发,使...感光

vt.

使兴奋;使激动,; 引起

(1).中国译典 stimulate excite

vi.

①起刺激作用;

vt.

刺激；鼓励，促进;

扩展解释：vt.

刺激,激励,鼓励

vt.

1. 刺激;激励;使兴奋;促使[(+to/into)][O2]2. 促进...的功能,vi.1. 有刺激之作用;起促进作用

vi.

[口语]兴奋;

vt.

①刺激；激动；使(人)兴奋;

扩展解释：n. 【计算机】

激励;vt.刺激(激发,使...感光)

n. 【化学】

刺激,激发,使感光,鼓动;刺激,激发,使...感光

vt.

使兴奋;使激动,; 引起

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

excite vs agitate

galvanize vs excite

provoke vs excite

provoke vs stimulate

stimulate vs excite

stimulate vs galvanize

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

CouNT vs countct

dustman vs binman

felt spreader vs worm roll

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

stimulate production

刺激生产

excite

激刺

stimulate the government into acting

促使政府采取行动

Don’t excite yourself

不要激动

stimulate circulation to end stasis

活血化淤

shock excite

冲击激励

stimulate the development of surrounding areas

辐射带动作用

To make fun of and excite with laughter

调弄取笑

stimulate function

促进功能

To excite one to hear about

动人听闻

stimulate the study of

促进对…研究

excite one’s passion

唤起热情

stimulate the function of the patient’s organs

促进病人的器官功能

excite band

激发能带

stimulate certain points

刺激穴位

excite a protest

激起反抗/抗议

stimulate the sale

刺激销售

de excite

去激励

stimulate consumer confidence

刺激消费者信心

Excite a riot

煽动暴乱