通译比典:understanding与intuition之间的辨析

understanding与intuition 对比辨析

分析词典对比组词对比

Reason、Understanding、Intuition等词语的对比辨析:

在哲学和认知科学语境中，"reason" 与 "understanding" 作理智/知性解释时的区别可从以下五个维度进行辨析：

1. 认知层级差异
-- Reason（理性）：体现为二阶认知能力，包含逻辑推演（如三段论）、命题分析等符号化思维过程。康德在《纯粹理性批判》中将其界定为"原则的能力"。
-- Understanding（知性）：属于一阶认知功能，表现为概念化（如将

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

accord vs understanding

agreement vs understanding

Instinct vs Intuition

perception vs intuition

reason vs intuition

reason vs understanding

understanding vs intuition

ampoule vs ampul

beginning-of-tape_marker vs beginning-of-tape_mark

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

elaterid vs Elateridae

felt spreader vs worm roll

nautic vs nautical

pledge vs impledge

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

简典

understanding between

…之间的相互理解

artistic intuition

艺术直觉

understanding of foreign trade

对外贸业务知识的了解

Bastick’s intuition theory

巴斯蒂克直觉论

understanding of the situation

对形势的了解

superrational intuition

超理性的直觉

understanding short of reservation

次于保留的谅解

pure intuition

纯粹直觉

understanding of the grammar

对语法的了解

sensuous intuition

感觉直觉

understanding of the seriousness

对重要性的理解

chemical intuition

化学直观

understanding with

跟…的相互谅解

computer aided intuition guided programming

计算机辅助直觉引导程序

understanding of the striking workers

对罢工工人的理解

intuition of subject matter

教材的直观

understanding of the scheme

对计划的了解

spatial intuition

空间直觉

understanding of economics

对经济学知识的理解

intellectual intuition

理智的直观