通译比典:weather与whether之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

weather与whether 对比辨析

分析词典对比组词对比

Weather、Wether、Whether等词语的对比辨析:

这三个英语单词在拼写和发音上非常相似，但词性和用法完全不同，以下是详细辨析：

1. Weather (名词/动词)
-- 发音：/ˈweðər/
-- 词性：主要作名词，也可作动词
-- 含义：
• 名词：天气，气象（指大气状况）
• 动词：经受住，平安度过（困难）
--

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 weather whether

顶风的;

①[U]天气;

vi.

①(因天气缘故)褪色;

vt.

①使风吹雨打；风化；风干;

扩展解释：n. 【机械】

天气,气象条件

n. 【化学】

风化,使...经受风吹雨打,通风,度过

【海运】

气候，气象，天气风化上风的露天的，耐风雨的，暴露于风雨中的天气(气导)

1. 天气[U]2. 恶劣天气,暴风雨;自然力[U]3. 处境,境遇[P1]vt.1. 平安渡过(暴风雨);经受住,2. 使受日晒雨淋;使风化,3. 【建】使(屋面等)倾斜(以利排水),vi.1. 风化;褪色;损坏,a.1. 【海】上风的,迎风的

n. 【航空工程】

不适于飞行的天气

conj.

①[引导名词从句]是否；会不会;

扩展解释：conj.

,1. (引导名词从句)是否,2. (与or连用,引导状语从句)不管是...(或是),pron.1. 【古】(两个中的)哪一个,任一个

N/A

是否,不管

(2).维基词典 weather whether

The short term state of the atmosphere at a specific time and place, including the temperature, relative humidity, cloud cover, precipitation, wind, etc.

Unpleasant or destructive atmospheric conditions, and their effects.

The direction from which the wind is blowing; used attributively to indicate the windward side.

A situation.

A storm; a tempest.

A light shower of rain.

Facing towards the flow of a fluid, usually air.

To expose to the weather, or show the effects of such exposure, or to withstand such effects.

To sustain the trying effect of; to bear up against and overcome; to endure; to resist.

To break down, of rocks and other materials, under the effects of exposure to rain, sunlight, temperature, and air.

To pass to windward in a vessel, especially to beat 'round.

To endure or survive an event or action without undue damage.

To place (a hawk) unhooded in the open air.

Which of two.

Which of two. 11th-19th c.

Introducing a direct interrogative question (often with correlative or) which indicates doubt between alternatives.

Used to introduce an indirect interrogative question that consists of multiple alternative possibilities (usually with correlative or).

Without a correlative, used to introduce a simple indirect question.

Used to introduce a disjunctive adverbial clause which qualifies the main clause of the sentence (with correlative or).

(3).韦伯斯特词典 weather whether

The state of the air or atmosphere with respect to heat or cold, wetness or dryness, calm or storm, clearness or cloudiness, or any other meteorological phenomena; meteorological condition of the atmosphere; as, warm weather; cold weather; wet weather; dry weather, etc.

Vicissitude of season; meteorological change; alternation of the state of the air.

Storm; tempest.

A light rain; a shower.

To expose to the air; to air; to season by exposure to air.

Hence, to sustain the trying effect of; to bear up against and overcome; to sustain; to endure; to resist; as, to weather the storm.

To sail or pass to the windward of; as, to weather a cape; to weather another ship.

To place (a hawk) unhooded in the open air.

To undergo or endure the action of the atmosphere; to suffer meteorological influences; sometimes, to wear away, or alter, under atmospheric influences; to suffer waste by weather.

Being toward the wind, or windward - opposed to lee; as, weather bow, weather braces, weather gauge, weather lifts, weather quarter, weather shrouds, etc.

Which (of two); which one (of two); - used interrogatively and relatively.

In case; if; - used to introduce the first or two or more alternative clauses, the other or others being connected by or, or by or whether. When the second of two alternatives is the simple negative of the first it is sometimes only indicated by the particle not or no after the correlative, and sometimes it is omitted entirely as being distinctly implied in the whether of the first.

网络相关图 weather whether

(1).中国译典 weather whether

顶风的;

①[U]天气;

vi.

①(因天气缘故)褪色;

vt.

①使风吹雨打；风化；风干;

扩展解释：n. 【机械】

天气,气象条件

n. 【化学】

风化,使...经受风吹雨打,通风,度过

【海运】

气候，气象，天气风化上风的露天的，耐风雨的，暴露于风雨中的天气(气导)

n. 【航空工程】

不适于飞行的天气

conj.

①[引导名词从句]是否；会不会;

扩展解释：conj.

,1. (引导名词从句)是否,2. (与or连用,引导状语从句)不管是...(或是),pron.1. 【古】(两个中的)哪一个,任一个

N/A

是否,不管

(2).维基词典 weather whether

The short term state of the atmosphere at a specific time and place, including the temperature, relative humidity, cloud cover, precipitation, wind, etc.

Unpleasant or destructive atmospheric conditions, and their effects.

The direction from which the wind is blowing; used attributively to indicate the windward side.

A situation.

A storm; a tempest.

A light shower of rain.

Facing towards the flow of a fluid, usually air.

To expose to the weather, or show the effects of such exposure, or to withstand such effects.

To sustain the trying effect of; to bear up against and overcome; to endure; to resist.

To break down, of rocks and other materials, under the effects of exposure to rain, sunlight, temperature, and air.

To pass to windward in a vessel, especially to beat 'round.

To endure or survive an event or action without undue damage.

To place (a hawk) unhooded in the open air.

Which of two.

Which of two. 11th-19th c.

Introducing a direct interrogative question (often with correlative or) which indicates doubt between alternatives.

Used to introduce an indirect interrogative question that consists of multiple alternative possibilities (usually with correlative or).

Without a correlative, used to introduce a simple indirect question.

Used to introduce a disjunctive adverbial clause which qualifies the main clause of the sentence (with correlative or).

(3).韦伯斯特词典 weather whether

Vicissitude of season; meteorological change; alternation of the state of the air.

Storm; tempest.

A light rain; a shower.

To expose to the air; to air; to season by exposure to air.

Hence, to sustain the trying effect of; to bear up against and overcome; to sustain; to endure; to resist; as, to weather the storm.

To sail or pass to the windward of; as, to weather a cape; to weather another ship.

To place (a hawk) unhooded in the open air.

To undergo or endure the action of the atmosphere; to suffer meteorological influences; sometimes, to wear away, or alter, under atmospheric influences; to suffer waste by weather.

Being toward the wind, or windward - opposed to lee; as, weather bow, weather braces, weather gauge, weather lifts, weather quarter, weather shrouds, etc.

不能确定是否

属类：化学及生命科学

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

if vs whether

weather vs climate

weather vs whether

ampoule vs ampul

beginning-of-tape_marker vs beginning-of-tape_mark

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

elaterid vs Elateridae

felt spreader vs worm roll

nautic vs nautical

pledge vs impledge

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

笔记修改

公开展示私人笔记

简典