通译百科：端宗

含光混世贵无名,孤高何用比云月

端宗

查询结果如下：

详细条目英文搜索 <<快速查询：

李弘暐（朝鲜语：리홍위/，韩语:이홍위；1441年—1457年），朝鲜王朝第6任君主（1452年—1455年在位），乃朝鲜文宗之子，出生后不久生母显德王后便过世，1448年被立为王世孙，1450年被立为王世子，1452年即位。李弘暐的叔父首阳大君李瑈在1453年发动癸酉靖难。1455年李弘暐被迫禅位于李瑈，他虽被尊为太上王，却无异于软禁。1456年，成三问、朴彭年等六位大臣密谋使李弘暐复位，事败，处以极刑，是为死六臣事件。翌年，李弘暐也被废黜太上王之位，贬为鲁山君，流放江原道，不久后遇害。朝鲜肃宗年间复位，追上庙号“端宗”，谥号“恭懿温文纯定安庄景顺敦孝大王”。葬于江原道宁越郡的庄陵。

>人物生平

>早年生涯

正统六年七月二十三日（1441年8月）出生于朝鲜王朝的东宫——景福宫资善堂。父亲李珦是当时的王世子、后来的朝鲜文宗大王。出生后不久生母显德王后便过世。正统十三年（1448年）被封为王世孙，景泰元年（1450年）册封王世子。景泰三年（1452年）五月十八日即位于景福宫勤政门，同年闰九月十七日被宗主国中国明朝册封为朝鲜国王。

>被迫退位

景泰四年（1453年）十月，他的叔父首阳大君李瑈和大臣韩明浍、郑麟趾勾结，杀害了皇甫仁、金宗瑞等顾命大臣及宗亲安平大君李瑢等人而夺取政权，史称“癸酉靖难”。景泰六年（1455年）闰六月十一日，李弘暐被迫禅位于李瑈，同年七月尊为恭懿温文太上王。

>复辟事件

《img_ommitted_1》

后人所绘端宗画像(2张)

李弘暐被篡后被幽于昌德宫，一批忠臣密谋拥戴其复位，但是被其中一个参与者金礩告密于他的丈人右赞成郑昌孙，事机遂败露。为了警告仍然拥护李弘暐的那些大臣，李瑈在景泰七年（1456年）六月下令将为首图谋拥戴李弘暐的成三问、俞应孚、金文起、朴彭年、河纬地、李垲六人凌迟处死，世称“死六臣”。

与朝鲜世宗李祹共同发明训民正音的著名大学者成三问在临刑前作《绝命诗》二首：

其一（五律）：击鼓催人命，回首日欲斜。黄泉无一店，今夜宿谁家？

其二（七律）：食人之食衣人衣，素志平生愿莫违。一死固知忠义在，显陵松柏梦依依。

事后两百余年，如同明朝末年为方孝孺等人平反一样，朝鲜肃宗李焞、朝鲜正祖李祘、朝鲜高宗李熙等历代国王也纷纷为这些王朝忠臣平反，并赠谥号（皇甫仁为“忠定”，金宗瑞为“忠翼”，朴彭年为“忠正”，成三问为“忠文”），大加旌表，修碑纪念。

>遇害宁越

天顺元年六月（1457年7月），李弘暐被流放于外，降封鲁山君（韩语：노산군）。最初的流放地在江原道清泠浦（강원도 청령포），该地三面为深水，仅剩一面则是险峻的悬崖，只有乘船渡江才能出去。该年夏天这里发生洪灾，于是李瑈将李弘暐迁到更险恶的江原道宁越郡。不久，被世祖流放到顺兴的锦城大君李瑜企图起兵恢复李弘暐的王位，事泄后世祖大肆捕杀顺兴的参与者，当地的竹溪之水因此尽赤。李瑜被赐死于安东狱中，临终前说：“吾君在宁越！”北向痛哭四拜后赴死。
由于顺兴百姓大多愿意追随李瑜，世祖遂革除顺兴府的行政建置，并夷为平地。

李弘暐在此事件后的十月二十四日去世。
关于其死因，官方实录记载为世祖拒绝接受群臣提出的处死李弘暐的请求，只赐死李瑜等人，但李弘暐闻讯自缢，世祖将其礼葬。
然而私家文献则记载为世祖赐死，世祖派义禁府都事王邦衍带着死药来到宁越，王邦衍不敢进李弘暐的住所，在一旁的义禁府罗将怕耽误时间，便“立而顿足”，王邦衍不得不进入住所，匍匐庭院之中，而鲁山君李弘暐则穿上翼善冠衮龙袍，问王邦衍为何而来，王邦衍不答，有一个侍奉鲁山君的贡生自请处断，遂以一条弓弦勒住李弘暐的头部，李弘暐当场气绝殒命，死后被当地一名叫严兴道的户长埋葬。严兴道的家属们担心埋葬李弘暐而惹祸，争相劝阻，严兴道说：“为善遇害，吾所甘心！”
据说杀害李弘暐的贡生还没走出门就九窍流血而死，而他遇害当天“雷雨大作，烈风拔木，黑雾弥空，经夜不㪚”。

>恢复名誉

《img_ommitted_2》
端宗复位的相关文件

端宗共计在位3年，在上王位2年，年仅16岁。因为端宗之后的朝鲜君主均出自世祖一脉，因此任何对世祖继权的指责都将成为对朝鲜王朝本身的质疑。正因如此，直到复位，朝廷一直以鲁山君的名义祭奠端宗，其祭奠过程与燕山君相同。直至朝鲜肃宗七年（康熙二十年，1681年）追封其为大君，肃宗二十四年（康熙三十七年，1698年）追尊复位，上庙号“端宗”，谥号为纯定安庄景顺敦孝大王，陵号为庄陵。无嗣。葬于江原道宁越郡庄陵。这也是朝鲜王朝近五百年间，唯一一座不在京畿的王陵（追封的各王不算）。鲁山君夫人宋氏被追封为定顺王后，徽号为端良齐敬，陵号为思陵。端宗与定顺王后的神主移入宗庙永宁殿，并举行了袝庙之礼。与此同时《鲁山君日记》升格为《端宗实录》，并在庄陵附近修建“死六臣祠”，为其举行国家级别的祭祀。与同一时期为朝鲜定宗追上庙号一事相似，为端宗复位体现了根扎于肃宗头脑之中的理学思想，同时也是对朝鲜世祖及朝鲜太宗不遵守礼法行为的批判。

>个人作品

李弘暐被流放后，有两首诗传世，一首为：

月白夜、蜀魂啾

含愁情、倚楼头

尔啼悲、我闻苦

无尔声、无我愁

寄语世上苦劳人

慎莫登春三月子规楼

另一首为：

一自冤禽出帝宫，孤身只影碧山中。

假眠夜夜眠无假，穷恨年年恨不穷。

声断晓岑残月白，血流春谷落花红。

天聋尚未闻哀诉，胡乃愁人耳独聪？

>轶事典故

>将游太白

李弘暐在宁越居住于客舍中，与当地村民打成一片，关系融洽。遇害那天晚上，一个村民有事去官府，途中遇见李弘暐乘白马去东谷，村民拜于道旁，问：“官家要去哪里？”李弘暐说：“我要游览太白山了！”村民把他送走后进入官府，不久后李弘暐遇害。

>尸骨无存

据说李弘暐被草草埋葬后，有个年轻山僧来道他的坟前痛哭，又自称生前受过李弘暐的恩，在坟前滞留数日，忽然有一天背着李弘暐的尸体逃走。有人说尸体在山谷里被烧掉，有人说被丢到江里，总之他的墓里已经没有尸体了。有人主张这个僧人就是受世祖重臣嗾使的。

>明廷询问

李弘暐死后，有一次朝鲜使臣来到明朝，明礼部问李弘暐的下落，朝鲜使臣李浚庆对答曰：“为寻建文帝乘彼白云而去。”明礼部旋不敢多问。

>亲属成员

>王妃

懿德端良齐敬定顺王后宋氏（本贯砺山）。父：砺良府院君宋玹寿；母：骊兴府夫人骊兴闵氏。出生于正统五年（1440年），景泰五年正月二十二日（1451年3月）册封王妃，次年七月（1451年8月）被世祖尊为懿德王大妃，天顺元年六月（1457年7月）降为夫人。正德十六年六月四日（1521年7月）薨，终年八十二岁。康熙三十七年（1698年）追尊复位。葬京畿道南杨州市真乾邑思陵。

>后宫

淑仪金氏（？－？），籍贯尚州，外祖李仁孙，父亲金师禹（1415年－1464年，49岁），母亲广州李氏。端宗二年，受册封为淑仪。养子李若冰（元配洪氏，其生父为洪彦升（洪缶林））。
淑仪权氏（？－？），本名“权仲非”，籍贯安东，外祖尹之定，父亲权完（？－1457年）。端宗二年，受册封为淑仪。

>影视形象

类型	名称	年代	出品方	饰演者
电影	端宗哀史	1963年		金云夏
	世祖大王	1970年		宋在浩
	观相	2013年	Jupiter film	蔡相宇
电视剧	根深之木	1983年	MBC	李珉宇
	雪中梅	1984年	MBC	申圣元
	破天舞	1990年	KBS	张德洙
	韩明浍	1994年	KBS	郑泰佑
	王与妃	1998年	KBS	郑泰佑
	王与我	2007年	SBS	李风云
	公主的男人	2011年	KBS	卢泰晔
	仁粹大妃	2012年	JTBC	蔡相宇