通译文库

《字+字- 页+页- 原文对照文本字+字- 页+页- 》

“我也玩一会儿行吗？”王凡笑呵呵地看着那帮人说。

小个子斜瞄了王凡一眼，又看了看其他几个人，点了点头。“行啊，哥们，谁玩儿都行，但是要输了别急，把把亮钱，这全是一块儿玩儿的，你算生人，别玩儿花活儿。”

“行，不瞒你说，我不会玩儿，闲着没事儿，碰碰运气。”

小个子洗了洗牌，把牌往王凡手里一塞。说：“你当庄吧。发牌。”王凡接过牌按次序给每个人发了牌。他不知道小个子一上来就让他当庄，是有目的的。玩二十一点，五个人以上，当庄的人赢的机率很大。五个人以下，当庄的人输得机率比较大。

第一个人叫了二十块钱，第二个人也叫了二十，第三个人叫了十块，轮到小个子，他抽出一张五十元的票子往车盖儿上一拍，说：“就这么多。”说完，用眼睛盯着王凡。王凡悄悄地看了一下自己的底牌，是一张9，还可以，面儿上是一张K，他心里有点儿数了。第一个人没要牌，第二个人要了一张8，第三个人要了四张牌：A、4、2、2。小个子面上是一张9，他看了一眼底牌，是一张7，这种牌很尴尬，他想了想，又要了一张牌，结果是一张J。他沮丧地骂了一句：“他妈的，真背！”大家亮牌，这一局王凡19点胜，两家爆，两家不足19点，他赢了一百。

小个子嚷嚷着：“发牌发牌，你小子运气还挺好。”王凡笑了笑没说什么。第二把牌，每个人都叫了五十，王凡觉得他们有点儿急。第一个人面儿上是一张2，第二个人面儿上是一张A，第三个人面儿上是一张8，小个子这次面儿上的牌很好，是一张A。王凡的面儿上是一张10，他这次没有看底牌，他估计这把会输，但是他无所谓，输了更好。

第一个人要了两张牌，2和10，共19点。第二个人要了一张9，共18点。第三个人要了一张Q，爆了。小个子这次没要牌，表情很得意。王凡估计他至少20点。小个子把底牌猛地一掀，是一张Q。他晃着脑袋看着王凡说：“这局我应该是赢了。”王凡看了他一眼，慢慢地抽出底牌，慢慢的翻了过来，一张A！庄家21点，通吃。

“操！真他妈操蛋。”小个子把帽子摘下来狠狠地扔在了车盖儿上。旁边儿一个人说：“你小子手够壮的啊！”王凡笑呵呵地点头。“运气，运气。”这把牌王凡赢了两百，他把自己的三百块钱顺手拿起来放到裤兜儿里。小个子把牌翻来覆去洗了好几遍，交给王凡。“再来一把，我不信你还能赢。”王凡又笑呵呵地说：“哥们儿，不瞒你说，我还想输呢！可是牌到这儿了，没办法。”小个子听了面带怒色：“这话我可不爱听了，来赌的还有想输的”别赢了钱还恶心我们。”

这回前三个人都叫了三十，小个子拿出一张百元票扔到面儿上，嘴里嘟囔着：“我就不信了。”王凡开始发牌，第一个面儿上是张6。第二个人面儿上是张A。第三个人是张10。小个子这回面儿上是一张8。而王凡这次面儿上是张3，不太理想，王凡想这回输了。第一个人要了张3家底牌共19点。第二个人要了张7加底牌共二十点。第三个人要了两张牌，7和8，爆了。小个子这回没要牌，底牌是一张9共和19点。他看着王凡的那张3说：“这次你真悬了。”王凡慢慢地把底牌反过来，是一张6，共9点，必须要。小个子在旁边叫着：“不可能是10。”王凡抽了一张牌，是张3，又是一张3！王凡无奈地摇了摇头。他知道从概率上讲，下一张牌很可能有9以上，那他可就爆了。王凡轻轻地抽起了第四张，天哪！是一张5，共17点。可要可不要，这种牌非常难受，再要爆的机率很大。现在如果收手，王凡输三家、赢一家。小个子看着王凡正在琢磨的样子，在旁边叫着：别想了，认输吧，你以为能给你来张4吗？连着过了这么多小牌了，下一张肯定是花人儿。”王凡想了半天，还是伸手去摸了最后一张牌。此刻他心里也在打鼓，他知道能摸到4以下牌的可能性真的是微乎其微。他在心中默默地念着：“4、4、4。”小个子不说话了，眼睛鼓鼓地盯着王凡手中的那张牌。其他人和在边上聊天儿的几个人也都把头凑了过来，一动不动地看着王凡手中的牌，空气仿佛凝固了，王凡把自己的底牌3盘了过来，看着他们说：“反正你们都猜出来了。”然后缓缓地把牌贴在手掌心，把手悬在了空中，然后猛地一翻腕儿。“啪”的一声亮出了这张决定胜负的牌。

……所有的人都不相信自己的眼睛，包括王凡自己他居然是一张4！红桃4！王凡赢了，他长嘘了一口气。这时小个子把牌一摔，大叫：“出鬼了，不可能这样，哥们儿你太兴了，玩儿不过，照这样儿，我们连车都得输给你。”旁边儿几个人儿也垂头丧气地吵吵着。王凡笑了一下，拿起车盖上那一百九塞给小个子：“玩玩儿而已，别当真。这钱你们拿回去，一会儿中午哥们儿几个撮一顿。我已经赢了，无所谓。”

“那哪儿行啊！愿赌服输，这钱我们可不能要。”小个子推开王凡的手。王凡赶紧抓住他的手腕儿，把钱塞到他手里说：“就这样儿了，没事了，不就是玩儿吗？”说完拿出烟发给了他们几个。小个子犹豫了一下，就不好意思地把钱收了起来。

这时，王凡腰里的BP机响了，他低头看了看，是一组数字短语。看不懂。他想起来，说明书的小本儿出门前和其他几张发票一块儿塞到了那只黑皮夹里面。他拿出皮夹，从里面抽出一个小本儿，开始查找短语。可就在这时，一个中学生骑着自行车沿着路边一极快的速度从后面冲了过来。一下子碰到了王凡的胳膊。这一碰，王凡没有反应，手下意识的一松，黑皮夹脱手而出。皮夹在阳光下划了一道优美的弧线，然后不偏不倚，就象设计过的一样，正好掉进了路边的一个下水道里。

第六节