秋江渺渺芙蓉芳,秋江女儿将断肠。
Qiūjiāng miǎomiǎo fúróng fāng, qiūjiāng nǚ'ér jiāng duàncháng
绛袍春浅护云暖,翠袖日暮迎风凉。
Jiàng páo chūn qiǎn hù yún nuǎn, cuì xiù rìmù yíngfēng liáng
鲤鱼吹浪江波白,霜落洞庭飞木叶。
Lǐyú chuī làngjiāng bō bái, shuāng luò dòngtíng fēi mù yè
荡舟何处采莲人,爱惜芙蓉好颜色。
Dàng zhōu hé chù cǎi lián rén, àixī fúróng hǎo yánsè
山势如龙去复回,闲云野望护重台。
Shān shì rú lóng qù fù huí, xián yún yěwàng hù zhòng tái
离宫夜有月高下,辇路日无人往来。
Lígōng yè yǒu yuè gāo xià, niǎn lù rì wú rén wǎnglái
春色不随亡国尽,野花只作旧时开。
Chūnsè bùsuí wángguó jǐn, yěhuā zhǐ zuò jiùshí kāi
断碑衰草荒烟里,风雨年年上绿苔。
Duànbēi shuāi cǎohuāng yān lǐ, fēngyǔ nián nián shàng lǜ tái
8