新人如花虽可宠,故人似玉由来重。
Xīnrén rúhuā suī kě chǒng, gùrén sì yù yóulái zhòng
花性飘扬不自持,玉心皎洁终不移。
Huā xìng piāoyáng bù zìchí, yù xīn jiǎojié zhōng bù yí
故人昔新今尚故,还见新人有故时。
Gùrén xī xīn jīn shàng gù, hái jiàn xīnrén yǒu gù shí
请看陈后黄金屋,寂寂珠帘生网丝。
Qǐng kàn chén hòu huángjīn wū, jí jí zhū lián shēng wǎng sī
吾兄诗酒继陶君,试宰中都天下闻。
Wú xiōng shī jiǔ jì táo jūn, shì zǎi zhōng dōu tiānxià wén
东楼喜奉连枝会,南陌愁为落叶分。
Dōng lóu xǐ fèng lián zhī huì, nán mò chóu wèi luòyè fēn
城隅渌水明秋日,海上青山隔暮云。
Chéng yú lù shuǐ míng qiū rì, hǎishàng qīngshān gé mù yún
取醉不辞留夜月,雁行中断惜离群。
Qǔ zuì bùcí liú yè yuè, yànháng zhōngduàn xī lí qún
8