译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译语典文库是一部经典文章集合。通过上下文来限定语句直至词语的语境, 获取最准确的语义，直达翻译佳境！
正文
目录
文库目录
文库收藏
中文百科
Wiki百科
<<快速查询：
属类：时事政治-
音频播放:
《
字+字-
页+页-
原文
(1). Movies To Celebrate St. Patrick’s Day
你知道什么是“绿帽子节”吗？
(2). St Patrick’s Day is in full swing but if you find yourself home on a night like tonight,
爱尔兰国庆日正在如火如荼地进行着，但是若像今晚一样只身待在家，
(3). maybe you can celebrate by watching a fabulously Irish movie instead.
那你不妨看一部爱尔兰影片聊表庆祝之意。
(4). Screen Rant published an article listing 15 films all of which must feature Irish actors, characters, or locales.
美国电影网站Screen Rant列出了15部颇具爱尔兰特色（演员，角色，地点）的影片。
(5). The list includes the cult favorite, "The Commitments",
其中包括异教徒特别喜爱的《追梦者》，
(6). a great movie about growing up poor and talented with a commitment to the blues only the Irish can truly understand.
影片讲述的是一群贫苦但极具天赋的年轻人组成了一个名叫"承诺"的蓝调音乐的合唱团，只有爱尔兰人才能领悟影片的真正灵魂所在。
(7). Also making the list was Marty Scorsese’s, "Gangs Of New York" starring Leonardo DiCaprio in a role that should have earned him his first oscar for a marvelous performance
还有一部电影是莱昂纳多和马丁.西科塞斯合作的《纽约黑帮》，在这部影片里，莱昂纳多凭借精湛的演技赢得了人生中第一个奥斯卡提名，
(8). which was only eclipsed by the towering presence of Daniel Day Lewis.
这样的光环让丹尼尔·戴·刘易斯也黯然失色。
(9). Happy St. Patrick’s Day film fans!
祝所有影迷们“绿帽子节”快乐!
上页
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
下页
会员文库收藏夹，将感兴趣的文章收录此处。注册会员即可以使用此功能
- 加入书架
-
回顶部
- 上一页阅读背景
- 下一页
-
回底部
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)
简典
×
![]()
