译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译语典文库是一部经典文章集合。通过上下文来限定语句直至词语的语境, 获取最准确的语义，直达翻译佳境！
正文
目录
文库目录
文库收藏
中文百科
Wiki百科
<<快速查询：
属类：时事政治-
音频播放:
《
字+字-
页+页-
原文
(1). According to a recent article in Men’s Health, a new study has shown that drinking three espressos a day can reduce a person’s risk of developing prostate cancer in half.
根据最近男性健康的一篇文章，新的研究表明每天饮用三杯浓咖啡可以降低一半患前列腺癌的风险。
(2). Researchers monitored 7,000 men in the Molise region of Italy for 4 years and took note of their coffee consumption,
研究人员连续四年监测了意大利莫利塞地区的7,000名男性，观测他们的咖啡消费量，
(3). finding that those who drank at least three cups of coffee per day had a 53 percent lower risk of developing prostate cancer.
发现那些每天至少喝三杯咖啡的人患前列腺癌的风险降低了百分之53。
(4). The team also discovered that caffeinated coffee significantly reduced the proliferation of cancer cells and their ability to metastasize.
研究小组还发现，含咖啡因的咖啡能显著降低癌细胞的增殖和转移能力。
(5). The study was done by the Istituto Neurologico Mediterraneo Neuromed in Italy, the home of the espresso.
这项研究是由意大利Istituto Neurologico Mediterraneo Neuromed完成的，那里是浓咖啡的故乡。
上页
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
下页
会员文库收藏夹，将感兴趣的文章收录此处。注册会员即可以使用此功能
- 加入书架
-
回顶部
- 上一页阅读背景
- 下一页
-
回底部
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)
简典
×
![]()
