译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译语典文库是一部经典文章集合。通过上下文来限定语句直至词语的语境, 获取最准确的语义，直达翻译佳境！
正文
目录
文库目录
文库收藏
中文百科
Wiki百科
<<快速查询：
属类：时事政治-
音频播放:
《
字+字-
页+页-
原文
(1). Digital Trends reports that injecting elderly people with blood from healthy youngsters might not be the answer to health rejuvenation.
Digital Trends报道称给老年人注射年轻人的健康血液不能让他们恢复健康活力。
(2). That’s according to a statement from the US Food and Drug Administration which suggests
美国食品药品监督管理局（FDA）发布的一则声明表示
(3). that these claims are not only most likely pseudoscience but that they also post some major health risks.
这些说法不仅仅很有可能是伪科学，还会造成一些重大健康风险。
(4). The FDA says that there are significant public health concerns about the promotion and use of plasma for these procedures
FDA表示有关于推销和使用血浆存在很多公众健康隐患，
(5). adding that there is no proven clinical benefit of infusion of plasma from young donors to cure, mitigate, treat or prevent these conditions
并称没有临床证据证明注射年轻捐献者的血浆有治愈、缓解、治疗或预防这些疾病的疗效
(6). and there are risks associated with the use of any plasma product.
而且使用血浆产品还存有风险。
(7). The FDA statement continues saying that such treatments have no proven clinical benefits for the uses
FDA在声明中继续说道，没有临床证据证明这些治疗方法
(8). for which these clinics are advertising them and are potentially harmful.
可以起到这些诊所宣称的疗效而且还有潜在的危害。
上页
1
.....
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
下页
会员文库收藏夹，将感兴趣的文章收录此处。注册会员即可以使用此功能
- 加入书架
-
回顶部
- 上一页阅读背景
- 下一页
-
回底部
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)
简典
×
![]()
