译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译语典文库是一部经典文章集合。通过上下文来限定语句直至词语的语境, 获取最准确的语义，直达翻译佳境！
正文
目录
文库目录
文库收藏
中文百科
Wiki百科
<<快速查询：
属类：时事政治-
音频播放:
《
字+字-
页+页-
原文
(1). This Is What Happens to Your Body When You Drink a Can of Coke
比莱昂纳多追击“小金人儿”还要辛苦的事？
(2). When it comes to putting terrible stuff into our bodies (pizza, cupcakes, pizza topped with cupcakes),
当你一股脑儿把一些垃圾食物（披萨，纸杯蛋糕，披萨蛋糕）倒进胃里时，
(3). our motto is: Just let us live!
只能为你祈祷：希望你还能活着！
(4). Meaning, it’s pretty hard to turn us off to any of the food we love to eat,
其实，要想放弃自己喜爱的美食并非易事，
(5). because if we feel like eating Taco Bell, you better believe we are hitting that drive-thru harder than Leonardo DiCaprio hits on models.
因为想吃塔可钟时，我们追起外卖车来可比莱昂纳多追击“小金人儿”还要坚定。
(6). But this infographic created by former U.K. pharmacist Niraj Naik actually makes us think twice about throwing back that can of Coke.
然而，英国药剂师Niraj Naik的这张图片可能会让你把手里的可乐瞬间扔掉。
会员文库收藏夹，将感兴趣的文章收录此处。注册会员即可以使用此功能
- 加入书架
-
回顶部
- 上一页阅读背景
- 下一页
-
回底部
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)
简典
×
![]()
