译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
通译语典文库是一部经典文章集合。通过上下文来限定语句直至词语的语境, 获取最准确的语义，直达翻译佳境！
正文
目录
文库目录
文库收藏
中文百科
Wiki百科
<<快速查询：
属类：时事政治-
音频播放:
《
字+字-
页+页-
原文
(1). Magic8Ball asks:
Magic8Ball问道：
(2). "How do I be myself?"
“如何做自己？”
(3). My goodness. Who else do you wanna be?
我的天啊，你还想成为谁啊？
(4). You don’t wanna act like...try and act like all cool and stuff, and you don’t wanna lie.
你不要一直装酷，不要撒谎。
(5). I’d just try not to be cool, like "cool". I’d try to be how you, how you are.
我会尽量不去装酷。我会尽量做本来的自己。
(6). You’re always yourself. Even though you think you’re doing something wrong, and you never do that before, you’re still, you’re still yourself. It’s not like you switched bodies or anything.
你就是你。即使你认为你做的事情是错的，你以前从未做过这种事，你也依然是你自己。并不像互换身体那样。
(7). Try to surround yourself with people that will love and accept you for who you are.
尽量和喜欢你、接受你本来面貌的人相处。
(8). Don’t be embarrassed to show what you really are.
不要不好意思表现出真实的自己。
(9). It sounds harder than what it really is. Just be true to who you are.
这听起来难多了。只要忠实于真实的自己。
(10). Just be you. Simple as that.
做你自己。就这么简单。
(11). Never try and mimic anything that you do after someone else.
不要去模仿跟随别人。
(12). Just do your own thing. Just stop caring what other people say.
做自己的事情。不再在乎别人说的话。
(13). It’s basically doing whatever you like to do and not caring what anyone else has to say about it.
做你喜欢的事情，不要在意其他人的看法。
(14). You need to figure out what you like, and you need to figure out what you dislike and don’t let anybody tell you that you’re wrong. Be who you are and be proud of who you are.
你要弄清楚你喜欢什么，弄清楚你不喜欢什么，不要让别人告诉你你做错了。做你自己，并为自己骄傲。
(15). Questionable Morals asks:
Questionable Morals问道：
(16). "My friends think Superman will always win in a fight against Batman, but I disagree. What do you think?" Ooh!
“我朋友认为，如果超人和蝙蝠侠打架，那赢的永远是超人，可是我不同意。你们怎么想？”哦！
(17). I’m not a big, you know, like, superhero person. You think Batman, I think Batman. Done.
我不太喜欢超级英雄。如果你认为蝙蝠侠会赢，那我也认为蝙蝠侠会赢。就这样。
(18). I think Batman has the power to defeat Superman ’cause he just need krystin — kryptonite.
我认为蝙蝠侠有能力打败超人，因为超人需要氪石。
(19). We’re at Batman house, so I have to go with Batman. He has all the gadgets and stuff.
我们现在在蝙蝠侠的房子里，所以我一定得支持蝙蝠侠。他有各种装备。
(20). According to the comics, Batman’s won multiple times. So I agree. And Batman’s bad ass.
从漫画来看，蝙蝠侠赢的次数更多。所以我同意你的看法。而且蝙蝠侠脾气很差。
(21). Superman? I think he looks more powerful.
超人吧？我认为他看上去更强。
(22). Superman will always win in a fight against Batman.
超人一定会赢蝙蝠侠。
(23). Superman would obviously win ’cause Batman is not like, nearly as strong.
显然超人会赢，因为蝙蝠侠没有超人强壮。
(24). Without a doubt, Superman. Who can beat Superman? He’s Superman! Batman just has a cool little car.
毫无疑问，一定是超人赢。谁能打败超人啊？他可是超人啊！蝙蝠侠只不过有辆很酷的车而已。
(25). Superman would always win against Batman because he is not really a human being. He comes from another planet.
超人一定会赢蝙蝠侠，因为超人实际上并不是人类。他来自其他星球。
(26). Superman will win. He’s like, super strong, and Batman, he just like, has bombs and boomerangs.
超人会赢。他非常强壮，而蝙蝠侠只有炸弹和飞镖。
(27). As much as I like Batman, I’m gonna have to go with Superman here. He’s unstoppable. I mean, that’s why I don’t like him. Just’cause he’s too, he’s too good. He’s too good!
虽然我非常喜欢蝙蝠侠，但这次我一定得支持超人。超人势不可挡。这就是我不喜欢超人的原因。他太棒了。他太强了！
上页
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
下页
会员文库收藏夹，将感兴趣的文章收录此处。注册会员即可以使用此功能
- 加入书架
-
回顶部
- 上一页阅读背景
- 下一页
-
回底部
译典文库友情编辑(建议登录会员后操作)
简典
×
![]()
