通译双语文库:爱丽丝镜中世界奇遇记

正文文库目录文库收藏中文百科 Wiki百科

爱丽丝镜中世界奇遇记

属类：双语小说【分类】儿童读物阅读：[6848] 登录会员即可添加到文库收藏夹，方便以后查看

简介：红方王后对爱丽丝说：“你可以充当白方王后前面的卒。卒第一步走两格。然后，你可以飞快地通过第三格——可能乘火车。到了第四格，你会碰见特威丹、特威帝孪生兄弟。第五格大部分是水，第六格则是矮胖子的地盘。第七格全是森林——马将做你的向导。”
进入第八格，爱丽丝将变为王后。象棋可真是奇特的游戏!在镜中世界里，所有的象棋子儿都与你争吵;你得跑得飞快才能留在同一个地方。在这儿，时光倒转，白方王后忘不了两星期以后要发生的事情。
这到底是谁的梦境?是爱丽丝的?还是她只是红方国王梦境中的一个角色?如果是这样，红方国王一旦醒来，又会有什么事发生呢?
作者简介：作者刘易斯·卡罗尔(真名为查尔斯·道奇森)出生于1832年，于1898年逝世。他曾是牛津大学的数学教师。他为现实生活中一个名叫爱丽丝·利德尔的小女孩写了《爱丽丝漫游奇境记》、《爱丽丝镜中世界奇遇记》两本书，它们是儿童读物中出色的名著。
等级：三级
适合人群：初级水平的英语学习者

字+字- 行+行- 页+页-

1 -

孙子兵法

禮記

孟子

尚書

詩經

周易

简典

1.镜子屋

2.会说话的花园

3.镜中动物

4.特威丹与特威帝

5.白方王后

6.胖墩儿

7.狮子与独角兽

8.白衣骑士

9.爱丽丝王后

10.摇晃

11.苏醒

12.谁做的梦?

1 Looking-glass house(32,32)

2 The garden of live flowers(47,47)

3 Looking-glass animals(30,30)

4 Tweedledum and Tweedledee(53,53)

5 The White Queen(55,55)

6 Humpty Dumpty(66,66)

7 The Lion and the Unicorn(66,66)

8 The White Knight(58,58)

9 Queen Alice(38,38)

10 Shaking(3,3)

11 Waking(1,1)

12 Who dreamed it？(8,8)