“”We’ve had a tough time here,” said Sean Connolly, owner of the Eatery Restaurant and bar. “It was reminiscent of 9/11 with everyone pouring out in the streets.””

“我们在这里也不好过,街上的每个人都在回忆9·11时的情景。”Eatery餐吧的老板肖恩·康诺利说。

Cheap Eatery :This building serves beer and pastries preferred by the mid-ranking pirates.

低级餐馆:这个设施供应中级海盗们喜欢的啤酒和糕点。

Conch Leave behind Seawater of Erhai Lake-Program Design of the Complex Building of Eatery and Multifunctional-room of the Agricultural School of Dali

洱海遗贝-大理农业学校学生食堂和多功能厅综合体建筑设计方案

girlie bar ; playgirlish eatery ; girlie restaurant

酒家;酒吧[有酒家女者

I quickly gave them two dollars and spent the remaining two dollars and something treating them to dinner at a small eatery . I returned home with only a few cents left

我立刻给了她们两元，其余的两元多，就花在请她们吃饭的小馆子里，等到回去，又只剩几毛钱了。

Here they are annoyed to find that the menu in their local eatery is loaded with dishes labeled French or German

在这幅漫画中,他们发现在当地餐厅的菜单上满是法国菜和德国菜而大为恼火

Speaking from his eatery at the Gwangjang Market in Seoul, Kim Yun-ok told one reporter, “there’s almost no one coming here.”

金润玉在他位于首尔光昌市场的餐馆对记者表示：“几乎没人来了。”

||The owner of Redneck Gourmet, an eatery in Newnan, has played host to both candidates, but is unconvinced by either: “As a small-business owner I look out for the things that are going to help me,” he says.|| A customer, Melinda Mansour, reckons that Mr Perdue’s inexperience “is the best thing he’s got going for him.” But he is not exactly an outsider: his cousin, Sonny Perdue, wasGeorgia’s previous governor.

||1:一家在纽南，名叫“乡下人的美食”的餐馆主人曾接待过两位候选人，但他两个人都不看好。||“作为一个中小企业主，我更注重那些能够帮到我的。”他说。||2:一位客户，梅林·达曼苏尔认为，珀杜先生缺乏经验恰恰是他的长处。||3:但他也并不完全是局外人：他的表弟是佐治亚州前州长桑尼·普度。

Crenn is a small eatery with only eight tables. It offers a tasting menu for $335.

Crenn餐厅是一家只有8张桌子的小餐厅，它提供一份335美元的试吃菜单。

Korean Eatery Creates Rainbow Grilled Cheese Sandwich

大热的彩虹牵丝吐司 美食圈中的新宠！

Whether or not the odds change when the minimum wage rises seems to depend on the quality of the eatery —or at least, on its Yelp rating.

当最低工资上涨时是否可能发生变化似乎取决于餐馆的质量—至少取决于在Yelp的评级。

Health surveillance report on student’s dishware in school eatery in Jinhua, 2003

2003年金华市学校食堂学生餐具卫生监测结果分析

Bai Pesho, or Uncle Pesho, moved here in 1972 from the inland town of Dobrich and set up his eatery , semi-legally, a decade later.

柏佩索，或佩索大叔于1972年从内地城市多布里奇（Dobrich）移居到此地，十年后半合法地开了这家餐馆。

One eatery is the ideal number for a single restaurateur, he says; five may be the limit of the feasible.

对于一个餐厅老板来说，只管理一家餐馆是最为合适的；五个就应该是你可能做到的最高极限。

One other suggestion: find a business partner who can bring financial resources to your eatery .

还有一个建议：找一位能够给餐厅带来财源的合伙人。

Research of Student Eatery Automatic Charge System Based on UML

基于UML的学生食堂自动收费系统研究

For decades, the building behind the statue has intermittently housed an eatery named Aist (stork).

几十年来，一个名叫“鹳”（Aist）的餐馆在雕像后面的建筑里断断续续地营业。

Results: The global passing rate was 62. 75%, large eatery was high and small eatery low.

结果：总体合格率62.75%，大型餐馆合格率较高，中小型餐馆合格率较低。

Located in Meteor Garden in Huilongguan, northern Beijing, Ku Qiu looks like any other eatery from the outside.

哭球座落在北京城北回龙观的流星花园，表面上看起来就像这儿的任何餐馆一样。

Discuss on the Character and the Superiority of Chain Eatery in China

论我国餐饮连锁企业的特色及优势

What could be more romantic than a picnic blanket, the great outdoors, and some home-cooked finger food (or sandwiches from a local eatery )?

铺上毯子进行野餐，看着醉人的户外美景，享受着家中做好的小点心（或是从当地小吃店带来的三明治），还有什么能比这些更浪漫呢？

Leftovers are faster, easier, cheaper and healthier than anything you’ll find at the local fast food eatery .

剩饭菜跟你在当地快餐店里买的任何东西相比都更快、更容易，也更实惠和健康。

To lure eatery back, many fine restaurants have done what luxury brands hate to do: have a cut-price sale.

为了吸引食客回头，一些上档次的餐馆甚至采取了奢侈品牌最忌讳的措施：打折促销。

When I finished eating I went out of the eatery , and then stepped in again. I asked the waiter if there was any other hospital in Wuhu.

我吃完了走出饮食店，然后又走进饮食店，我问服务员，芜湖还有什么医院？

On the Systematic Solutions of College’s Eatery Card

学校餐饮智能卡管理系统解决方案

The research: Zakary Tormala of Stanford Business School had subjects read a review that gave a new eatery four out of five stars.

研究：斯坦福商学院的扎卡里.托马拉让被试阅读对新餐馆的四星评价。