’They’re all over the place,’ said Julia indifferently as she lay down again.’We’ve even got them in the kitchen at the hostel

“到处都是呢，”朱莉亚又躺下来，满不在乎地说:“我们宿舍连厨房都有。

’It’s twenty-three at the hostel

“宿舍是二十三点。

Though Huei-fang does act rather strangely, I admit: one moment she wants to shut herself up like a nun, the next, she wants to go to school; and now she doesn’t even want to live at home, but goes off to live in a Y.W.C.A. hostel of all places-“

不过四妹也古怪，一忽儿要做坐关和尚，一忽儿又要去读书，连家里都不肯住，倒去住什么七颠八倒的女青年会寄宿舍--”

self-care hostel for the elderly

低度照顾安老院;老人自我照顾宿舍;老人宿舍

Article 29 For lodging at guest house, hotel, inn, hostel , school or other enterprises and institutions or at government organs or other Chinese organizations, aliens shall present valid passports or residence certificates and fill in registration forms of temporary accommodation. They shall present travel permits when seeking accommodation in areas closed to aliens.

第二十九条 外国人在宾馆、饭店、旅店、招待所、学校等企业、事业单位或者机关、团体及其他中国机构内住宿，应当出示有效护照或者居留证件，并填写临时住宿登记表。在非开放地区住宿还要出示旅行证。

State Materials Reservation Bureau Hostel

国家物资储备局招待所

Wong Cheung Kin Memorial Hostel for the Elderly [Kowloon Women’s Welfare Club]

黄张见纪念老人之家〔九龙妇女福利会〕

hostel ; battered women’s shelter

寄宿舍;被殴妇女收容所

The stones for the hostel foundations were brought in from nearby.

建造招待所的基石是从附近运来的。

She did not really know much about Chang Susu, except that she was an undergraduate who was spending her summer vacation at a Y.W.C.A. hostel , yet she was prepared to adopt this cousin of hers as a kind of foster-mother

她并没知道张素素的生活底细，她仅仅知道素素本来在某大学读书，而现在暑假期内则住在女青年会的寄宿舍;可是她依赖着这位表姊就同自己的母亲一样。

She lived in a hostel with thirty other girls (’Always in the stink of women! How I hate women!’ she said parenthetically), and she worked, as he had guessed, on the novel-writing machines in the Fiction Department

她跟三十个姑娘合住一间宿舍(她补了一句道:“尽是女人臭!我真恨女人!”)，而她的工作，正像他猜的，是在小说总局拾掇小说写作器。

An inn or hostel for pilgrims in Turkey.

客栈，招待所土耳其用来招待朝圣者的客栈或招待所

But even as I gripe about not being able to join the circles of local students, I must admit that I was initially reluctant to move into the university’s six-to-a-room hostel .

另一方面，我必须承认我在埋怨无法融入当地学生生活的同时，不大愿意住进他们六人一房的宿舍。

Go straight down to this Y.W.C.A. hostel and fetch Huei-fang home!

你马上到女青年会寄宿舍去同四妹来!

What’s the food like in your hostel ?

你住的招待所食物怎么样?

a youth hostel

青年招待所(专门接待徒步或骑车旅游的青年).

a youth hostel

青年招待所.

The warden of a youth hostel

青年招待所的管理员

The warden of a youth hostel

青年招待所管理员.

A youth hostel is a place where esp.young people stay when they are on a walking holiday.

青年招待所是专为徒步旅行的青年所设的住处。

Shan King Estate Hostel for the Elderly [Evangelical Lutheran Church of Hong Kong]

山景耆年宿舍〔基督教香港信义会〕

Can I have a youth hostel list?

是否可提供我一份青年旅馆的目录?

Shun Lee Hostel [residential care for the elderly] [Hong Kong Christian Service]

顺利宿舍〔老人院舍服务〕〔香港基督教服务处〕

At the hostel it’s 23:00

宿舍是23:00熄灯。

Tin Ping Hostel for the Elderly [Chinese Young Men’s Christian Association]

天平老人宿舍〔中华基督教青年会〕

Mrs Wong Wha San Hostel for the Elderly [Hong Kong Society for the Aged]

王华湘夫人老人宿舍〔香港耆康老人福利会〕

Wong Siu Ching Hostel for the Elderly [Chinese Rhenish Church, HK Synod]

王少清耆年宿舍〔中华基督教礼贤会香港区会〕

We were fixed up for the night in a hostel .

我们被安顿在招待所过夜。

It was dark when we made our way back to the hostel .

我们回到公寓时，天已经黑了。

We found a happy crew of foreign students in the hostel .

我们在青年招待所看到一群快乐的外国留学生。

bail hostel

保释犯人的招待所

youth hostel

青年招待所

student hostel

学生宿舍

bachelor hostel

n.单人宿舍

probation hostel

缓刑犯收容所

Hostel/Dormitory

旅馆/宿舍

hostel-like process

【操】类(似)站(的)进程

noncollegiate hostel

[印]学生(校外)公寓

prison hostel scheme

监狱寄宿舍方案 ,开放舍制度