Rout out an informant .

把提供消息的人赶走

a person, especially an informant , who communicates something.

传达某事的人,尤指密告者.

A person,especially an informant ,who communicates something.

传递信息的人传达某事的人，尤指密告者

Analyze the Emergence of “Check News” from “the News Informant ”

从“新闻线人”看“支票新闻”诞生

Article 86 A People’s Court, People’s Procuratorate or public security organ shall, within the scope of its jurisdiction, promptly examine the materials provided by a reporter, complainant or informant and the confession of an offender who has voluntarily surrendered. If it believes that there are facts of a crime and criminal responsibility should be investigated, it shall file a case.

第八十六条 人民法院、人民检察院或者公安机关对于报案、控告、举报和自首的材料，应当按照管辖范围，迅速进行审查，认为有犯罪事实需要追究刑事责任的时候，应当立案;

Considerations on Deepening the Criminal Informant Work

对深入开展刑事特情工作的思考

The State shall protect the informant and reward the persons who have rendered meritorious service by informing against criminal acts committed against the control of guns.

国家对检举人给予保护，对检举违反枪支管理犯罪活动有功的人员，给予奖励。

The officer receiving the complaint or information shall clearly explain to the complainant or the informant the legal responsibility that shall be incurred for making a false accusation.

接受控告、举报的工作人员，应当向控告人、举报人说明诬告应负的法律责任。

The officer receiving an oral report, complaint or information shall make a written record of it, which, after being read to the reporter, complainant or informant and found free of error, shall be signed or sealed by him or her.

接受口头报案、控告、举报的工作人员，应当写成笔录，经宣读无误后，由报案人、控告人、举报人签名或者盖章。

She said the informant network comprises of one hundred fifty thousand people and is responsible for close cooperation with the army. The informants will report any suspicious situations on the highway

她说，这一情报网将由15万人组成，负责与军方密切合作，通报公路上出现的可疑情况。

The police hurried to the address supplied by their informant ,only to learn that their bird had flown about half an hour before.

警察匆匆赶到检举人所提供的地址，不料得到的消息是他们要缉拿来的罪犯于大约半小时前逃离该处。

Police hurried to the address supplied by their informant ,only to learn that their bird had flown less than an hour before.

警察急忙赶到告密者提供的地址处，只获悉他们要捉的人一小时不到前已逃走了。

The journalist did not want to reveal the identity of his informant .

那个新闻工作者不想透露消息提供人的身分.

Could you be my language informant for Dutch?

你愿意为我作荷兰语的资料提供人吗?

They suspected that he was the informant .

他们怀疑他是告密者。

An informant ,especially one who informs against others,often for compensation.

通知者告密者，尤指告密反对他人者，其目的通常是为了得到回报

We always had a culch box around(bNew Hampshire informant in DARE)

我们周围总是有一只垃圾盒(b美国方言新罕布什尔郡供稿者)

We always had a culch box around(New Hampshire informant in DARE)

我们周围总是有一只垃圾盒(美国方言新罕布什尔郡供稿者)

I feel that what the informant says may well be true.

我认为那个提供消息的人说的可能是真的

The informant is expected to provide the information about the deceased

希望义务报告人提供关于死者的情况。

Authorities said they were investigating a confidential informant ’s charge that Customs and Immigration officials were bribed to look the other way.

有关单位说，他们正在调查一个线民的秘密指控:海关和移民局官员接受贿赂[对赃车出口]佯作未见。

As the first phase of the plan, more than six hundred civilians have already joined the informant network in Valledupar, a northern columbian city

作为计划的第一阶段，哥北部城市巴耶杜帕尔已有600名平民加入了情报网。

||1:His conviction rested on arson investigators’findings and the testimony of Johnny Webb, a jailhouse informant who claimed that Willingham had confessed to him.||2:Shortly before the execution, Willingham’s lawyers sent the governor and parole board a report from Gerald Hurst, another arson investigator, detailing multiple flaws in the first investigation.||3:He concluded that the fire was caused by a space heater or faulty electrical wiring.||4:Officials appear to have received this report before Willingham’s execution, but did nothing with it.||5:Several independent arson investigators reached similar conclusions.

||1:其罪名是基于纵火调查人的发现和狱中报案人约翰尼·韦伯的证词——此人声称威廉汉姆曾向自己供罪——而判处的。||2:处决前不久，威廉汉姆的律师像州长和假释委员会递送了另一位纵火调查人杰拉尔德·哈斯特的报告，报告详述了首次调查中的多项漏洞。||3:哈斯特的结论是，这场大火是由电暖器或故障电线引发的。||4:官员们似乎是在威廉汉姆处决前收到了这份报告，但却不了了之。||5:独立进行纵火调查的数方得出了相似结论。

||1:During oral arguments, one of the judges hearing the challenges to the Illinois Eavesdropping Act worried that allowing recording might hinder the ability of the police to do their jobs.||2:He gave the example of a policeman talking to a confidential informant .||3:Police have also expressed concern about recording, and hence exposing, undercover officers.||4:But of course police can still speak in private.||5:Given the actions of some police officers when confronted with a camera, filming cops may not be prudent.||6:But neither should it be illegal.

||1:在口头辩论时，其中一个对人们质疑伊利诺州窃听法案进行听证的法官担心，允许民众记录警察的言行可能会妨碍警察工作。||2:他举了一个警察与秘密线人交谈的例子。||3:警方也对此表示关注，担心一些卧底警察的身份会因此曝光。||4:不过，警察当然仍可以私下交谈。||5:有些警察在遭人拍摄时行为恶劣，所以拍摄警察可能并非明智之举。||6:话虽如此，此举也不应是违法的。

The reader, like Turrou in the dimly lit interrogation room, is suddenly daunted by the scale of the Nazi scheme.German diplomats cut Griebl loose, which helped turn him into an FBI informant . From that point on, the spy ring unravelled.

读者就像在昏暗的审讯室里的图鲁一样，突然被纳粹计划的规模吓坏了。德国外交官把格里贝尔放走了，这帮助他成为联邦调查局的线人。从那一刻起，这个间谍集团就被瓦解了。

They said they had been tipped off to his whereabouts by a Slovak informant .

警察透露他们是通过一位斯洛伐克线人知道了总统的位置。

On Wednesday, top Democrats in the House and Senate demanded that Justice Department officials include them in a briefing tomorrow with Republican lawmakers on an FBI informant who was in contact with Donald Trump’s presidential campaign.

周三，众议院和参议院的民主党高层要求司法部官员同意其与共和党立法者一起制作明天的简报，内容是与唐纳德·特朗普的总统竞选活动有关的一名联邦调查局间谍。

In January 2008, an informant gave Stoica the cell numbers of two men working for Chita.

2008年1月，一位告密者向斯托伊卡透露了两个手机号码，这两个号码的主人都是契塔的手下。

LaBonte was the CIA’s case officer for Balawi, but his plans for interrogating the informant had been overruled.

LaBonte是CIA负责巴拉维的官员，但他的质询此线人的计划被驳回了。

The informant , going by the pseudonym of “Sonia, ” claims to be one of many undercover spys working in Mexico.

该告密者化名为“索尼娅”，声称自己是众多在墨西哥秘密工作的间谍中的一员。

unit informant

单位举报

informant representation

n.提供信息者说明(信息来源表示法)

schedule filled out by informant

n.答问人填报法