To call on us to study Marxism is to repeat the mistake of the dialectical materialist creative method, which will harm the creative mood.

“提倡学习马克思主义就是重复辩证唯物论的创作方法的错误,就要妨害创作情绪。”

The Bolshevik coup in October 1917 was the outcome of the transformation of Marxism into leninism

1917年10月发生的布尔什维克政变是马克思主义转变成列宁主义的结果。

According to Marxism , communist society is based on material abundance.

按照马克思主义观点,共产主义社会是物质极大丰富的社会。

We must uphold marxism -leninism, Mao Zedong Thought and Deng Xiaoping Theory as our guidelines in the realm of ideology and have the important thought of Three Represents in command of the development of socialist culture

必须坚持马克思列宁主义、毛泽东思想和邓小平理论在意识形态领域的指导地位,用“三个代表”重要思想统领社会主义文化建设。

We will deepen our understanding of the laws on governance by the Communist Party, on building socialism and on development of human society and constantly enrich and develop Marxism .

不断深化对共产党执政规律、社会主义建设规律和人类社会发展规律的认识,不断丰富和发展马克思主义。

In addition to the study of their specialized subjects, they must make progress ideologically and politically, which means they should study Marxism , current events and politics

除了学习专业之外,在思想上要有所进步,政治上也要有所进步,这就需要学习马克思主义,学习时事政治。

From the day he accepted Marxism and joined the Communist Party, during the period of democratic revolution and the period of socialist revolution and construction

从他接受马克思主义、参加中国共产党那一天起,从民主革命时期到社会主义革命和建设时期

But the people have been tempered by the setbacks and have drawn lessons from them, and that will make socialism develop in a healthier direction. So don't panic, don't think that Marxism has disappeared.

但人民经受锻炼,从中吸取教训,将促使社会主义向着更加健康的方向发展。因此,不要惊惶失措,不要认为马克思主义就消失了。

But what they are really attacking is the quintessence of Marxism

但是他们所攻击的正是马克思主义的最根本的东西。

Deng Xiaoping Theory is a product of the integration of the fundamental tenets of Marxism -Leninism with the practice of present-day China and the features of the times and is a continuation and development of Mao Zedong Thought under the new historical conditions

邓小平理论是马克思列宁主义的基本原则同当代中国实践和时代特征相结合的产物,是毛泽东思想在新的历史条件下的继承和发展

The aim of struggle is to uphold the principles of Marxism , which means being principled,that is one hand

斗争的目的是坚持马克思主义原则,这叫原则性,这是一只手

The majority have the desire to study marxism and have already learned a little, but they are not yet familiar with it

多数人想学习马克思主义,并且也学了一点,但是还不熟悉。

To guard against the "Left" deviation is Marxism , not opportunism

防“左”是马克思主义,不是机会主义。

It is revisionism to negate the basic principles of Marxism and to negate its universal truth

否定马克思主义的基本原则,否定马克思主义的普遍真理,这就是修正主义。

Since our victory in the revolution, in the course of construction we have again integrated the fundamental principles of Marxism with the concrete practice of China.

革命胜利以后搞建设,我们也是把马克思主义的基本原则同中国实际相结合。

Communism is based on marxism

共产主义是以马克思主义为基础

In the past, no matter how small and weak our Party was, and no matter what difficulties it faced, we always maintained great combat effectiveness thanks to our faith in Marxism and communism.

过去我们党无论怎样弱小,无论遇到什么困难,一直有强大的战斗力,因为我们有马克思主义和共产主义的信念。

We would even have gone from correcting ``Left'' mistakes to ``correcting'' socialism and Marxism -Leninism.

还会把纠“左”变成“纠正”社会主义和马列主义

Even those who have a better grasp of Marxism and are comparatively firm in their proletarian stand have to go on studying, have to absorb what is new and study new problems

即使是对于马克思主义已经了解得比较多的人,无产阶级立场比较坚定的人,也还是要再学习,要接受新事物,要研究新问题。

And that is the only way we can advance both our cause and the theory of Marxism and also prevent comrades, particularly the newly promoted young and middle-aged comrades, from losing their bearings in the increasingly complex struggle.

既把我们的事业和马克思主义理论本身推向前进,也防止一些同志,特别是一些新上来的中青年同志在日益复杂的斗争中迷失方向。

the four cardinal principles-adherence to the socialist road, to Communist Party leadership, to the people's democratic dictatorship and to Marxism -Leninism and Mao Zedong Thought-and persisting in reform and opening.

坚持四项基本原则:(1)社会主义道路(2)党的领导(3)人民民主专政(4)马列主义毛泽东思想、坚持改革开放

We must continue to arm all Party members with Marxism -Leninism, Mao Zedong Thoughtand Deng Xiaoping Theory and usher in a new upsurge in the study and implementation of the important thought of Three Represents.

坚持用马克思列宁主义、毛泽东思想和邓小平理论武装全体党员,在全党兴起一个学习贯彻"三个代表"重要思想的新高潮。

dogmatic "Marxism " is not Marxism, it is anti-Marxism

教条主义的“马克思主义”并不是马克思主义,而是反马克思主义的。

Both dogmatism and revisionism run counter to Marxism

教条主义和修正主义都是违反马克思主义的。

When dogmatism turns into its opposite, it becomes either Marxism or revisionism

教条主义走向反面,或者是马克思主义,或者是修正主义。

It was precisely because we had ideals and a belief in Marxism and communism.

就是因为我们有理想,有马克思主义信念,有共产主义信念。

It will point the way for three quarters of the world's population, and it will provide further proof of the correctness of Marxism .

就为世界四分之三的人口指出了奋斗方向,更加证明了马克思主义的正确性。

Thus, Lenin strongly resisted any attempt to distort Marxism

就这样,列宁和一切歪曲马克思主义的企图进行了斗争。

Empty, dry dogmatic formulas do indeed destroy the creative mood; not only that, they first destroy Marxism

空洞干燥的教条公式是要破坏创作情绪的,但是它不但破坏创作情绪,而且首先破坏了马克思主义。

If we disregard realities, it is meaningless to talk about Marxism .

离开自己国家的实际谈马克思主义,没有意义。

embrace Marxism

接受马克思主义

analytic Marxism

分析的马克思主义

classical Marxism

经典马克思主义

classical Marxism

马克思主义

historical Marxism

历史马克思主义

scientific Marxism

科学的马克思主义

structural Marxism

结构马克思主义

legitimate Marxism

合法马克思主义

analytical Marxism

分析的马克思主义

post-modern Marxism

后现代的马克思主义

to see Marxism--die

见马克思

Marxism(as a study)

马克思学

structuralist Marxism

结构主义的马克思主义

individualist Marxism

个人化的马克思主义

existentialist Marxism

存在主义的马克思主义

betray Marxism-Leninism

背叛马克思列宁主义

the integrity of Marxism

马克思主义的整体性

propagate Marxism-Leninism

传播马克思列宁主义

uphold and advance Marxism

坚持和发展马克思主义

nationalization of Marxism

马克思主义民族化