Two Main Themes in Eckhart’s Mystical Thinking:“ The Birth of the Son in the Soul” and “Breakingthrough to the Godhead”

艾克哈思想中的两主题:“圣子的诞生”与“突破入神的源头”

However, his insistence on the mystical meaning of sex, as well as his subordination of sex to a larger concern, the need for full spontaneous being, makes him an ally in the battle against repressive attitudes toward sex rather than a strict Freudian.

不过,他所坚持的带有神秘主义色彩的性爱一如他主张性爱应从属于更大范围的关怀思虑以及性爱要求纯粹出自本能的全身心投入等观点,使他在反对压制性爱主张的斗争中只能算弗洛伊德学派的同盟者,而不是真正的弗洛伊德追随者。

An Epistemology of Mystical Experience as Expounded by Contemporary Scholasticism-A Dialogue with Maréchal

当代士林哲学所提供的一套神秘经验知识论-与马雷夏恳谈

The mystical school of Joseph de Maistre, which at that epoch seasoned with lofty cosmogony those things which were called the ultra newspapers, would not have failed to declare that Javert was a symbol

当时以高深的宇宙演化论点缀各种所谓极端派报刊的梅斯特尔玄学派，一定会说沙威是一个象征性的人物。

Applications of Theorem 2 can be found in the anonymous hebrew mystical work “Sefer Yetzirah” (the book of Creation)

定理2的应用可以在佚名的希伯莱神秘著作《Sefer Yetzirah》(创造集)中找到。

mystical theories about the securities market.

关于证券市场的瞑想理论

The mystical experience of seeing as if with the eyes the supernatural or a supernatural being.

幻象犹如用眼睛看到超自然物体或神灵的神秘的视觉经历

Studies on the Mystical Aesthetic Appreciation in JIA Ping-wa’s Novels

贾平凹小说神秘性的审美探究

She admires the mystical .

她喜欢写那些神奇古怪的东西。

There’s no mystical energy field that controls my destiny

可没有什么能源力场控制我命运

Lawrence had a mystical belief in the supreme value of physical love. His relationship with Jessie had indicated, too, that he could live and work only with a women to back him.

劳伦斯迷信人类的性爱具有至高无上的价值。他和杰茜的关系也表明:他唯有和予他以支持的妇女才能生活和工作。

On the Modes and Contributing Factors of the Beginning of Strange and Mystical Stories in Traditional Chinese Novels in Zhanghui Style during the Ming and Qing Dynasties

论明清章回小说神奇怪异故事开端的模式及成因

A sacred verbal formula repeated in prayer,meditation,or incantation,such as an invocation of a god,a magic spell,or a syllable or portion of scripture containing mystical potentialities.

曼特罗一种神圣的语言形式，在祈祷、冥思或咒语中重复，如呼唤神灵、神奇的咒语或有神秘内涵的经书上的一个音节或一部分

To be suffered to do some plain work with the real spade used by mankind can give him a mystical exaltation

如果让他拿起人们使用的正在的铲子去做点普通的劳动，那他肯定会感到一种神秘的喜悦。

One who holds or spreads mystical doctrines.

神秘教义的解释者坚持或传播神秘教义的人

A mystical interpretation of a word,passage,or text,especially scriptural exegesis that detects allusions to heaven or the afterlife.

神秘解释对可查出的关于天堂或死后典故的基督教经文的词、段落或文章的神秘解释

The Mystical Concept of Conscience in St.Paul and Wang Yang-ming

圣保罗与王阳明之神秘良知观

Ten years ago, the Internet was the mystical province of physicists; today, it is a common place encyclopedia for millions of schoolchildren

十年前，因特网还是物理学家的神秘领域，今天它已经成为数以百万计小学生通常使用的百科全书。

Inscribing Talismans and Spiritual Experience: Mystical Experience in the Tianshi School

书符与灵验:天师门下的密契经验

Lossky, Vladimir N.’s The Mystical Theology of the Eastern Church

书评:Lossky, Vladimir N.’s The Mystical Theology of the Eastern Church

Sex he regarded as a mystical experience, though sex as a theme underwent a change in his writing.

他把性爱看成是一种带有神秘主义色彩的经验,尽管在他的作品中以性爱为主题是历经变化发展的。

They have wisdom and sometimes mystical power

他们充满智慧，有时拥有神秘的力量。

His fondness for deepening his themes with a mystical dimension is expressed in other ways, too.

他热衷于以神秘主义来深化的他的作品主题,这一点也以其它的方式表示出来。

He discourses in his usual manner on the technique and value of mystical contemplation

他以往常所持的态度谈论宗教默祷的方法和价值。

The Mystical Orient in Amy Tan’s Novels: A Case Study of The Bonesetter’s Daughter

谭恩美小说中的神秘东方-以《接骨师之女》为个案

One of an ancient sect of Hindu ascetics who wore little or no clothing and were devoted to mystical contemplation.

天衣派信徒古时印度苦行教派的一支，穿很少的衣服或者不穿衣服，专心于神秘主义的思想

Meanwhile no Inner Party member wavers for an instant in his mystical belief that the war is real, and that it is bound to end victoriously, with Oceania the undisputed master of the entire world

同时，核心党员都莫名其妙地相信战争是真的，最后必胜，大洋国将是全世界无可争议的主人，但他们决不会有人对这种信念会有片刻的动摇。

A body of mystical teachings of rabbinical origin,often based on an esoteric interpretation of the Hebrew Scriptures.

希伯来教义犹太原旨主义者神秘教义的一种集合体，常基于对希伯来手稿的深刻理解

For me, standing before the temple door as the sun rose was a mystical experience

旭日东升, 我站在神殿门前, 体验到油然而生的敬畏之情

Beyond common thought or experience;mystical or supernatural.

玄奥的超过平常的思想或经验的;神秘的或超自然的

mystical lexicon

n.直觉词典