The new server architecture decouples memory from the processors into separate units, according to IBM.

该公司的声明中指出，新型的服务器架构将内存从处理器上分离开来。

Developing the core business logic based on a generic data representation decouples it from the specifics of each application.

根据通用数据表示形式开发核心业务逻辑，从而将其从每个应用程序的细节分离出来。

Decouples solution architecture platform implementations to prevent existing solutions from inhibiting platform evolution

解去方案结构平台执行的耦合，以阻止已存在的方案对平台发展造出不良影响

The basic idea is that the BRMS decouples an application's business logic from its data validation logic and from its flow control.

其基本思想在于，BRMS将应用程序的业务逻辑与其数据验证逻辑和流程控制分离开来。

The data consolidation pattern decouples the data-integration task from the data-access task.

数据整合模式将数据集成任务从数据访问任务中分离出来。

As growth decouples from the west, monetary policy should be tailored more and more to address local growth conditions.

随着经济增长与西方脱钩，亚洲货币政策应越来越适合本地的经济增长状况。

It also decouples the business process from the the source of the information.

它还可以在业务处理和信息源间实现解耦合。

Adding an abstraction in the form of a DAO decouples the database implementation from the GUI implementation.

以DAO的形式添加一个抽象可以从GUI实现将数据库实现解耦。

Because a MOM architecture decouples components and enables cross-platform communication between them, individual units can be heterogenous.

由于MOM架构对组件去耦且支持它们之间的跨平台通信，单个原件可以是异构的。

This nicely decouples the service provider and consumer, but it requires them to have clear knowledge of the particular service broker.

这很好地拆分了服务提供者与使用者，但它要求服务提供者与使用者对特定的服务代理有清晰的了解。

Put the two together and the unemployment decouples from the overall health of the economy.

综合两个因素，失业率对于经济的不利影响将会逐渐消除。