"”It was almost depressing to see how quickly she was deteriorating ,” McLaren says. “I would be really surprised if there's very much standing up from the bottom, two decades from now.”"

“看到泰坦尼克号这样迅速衰败,我们都很郁闷。要是在二十年后还能从残骸中找到没有被腐蚀的东西,我会非常惊讶。”麦克拉伦说。

Study on Ordering Policy of Multi-product in Deteriorating Items Supply Chain

变质产品供应链中多品种的订购策略研究

On a Production-Inventory Model for Deteriorating Items Subject to an Imperfect Process

不完美制程下劣化产品的生产存量模式

On Optimally Coordinating Inventory for a Deteriorating Item in a Supply Chain System with a Single Vendor and Multiple Buyers

单一供货商多个零售商供应链中具耗损性产品之最佳补货策略

But if standards of social conduct are deteriorating , what's the use of achieving economic development?

但风气如果坏下去,经济搞成功又有什么意义

The conclusion, however, cannot be that today' s moral standards are generally deteriorating .

但是,这个结论并不意味着今天的道德标准在普遍地下降。

Reliability Analysis of multi-state Deteriorating System

多状态劣化系统的运行指标分析

Ultra-early Clinics and Image of Deteriorating Massive Cerebral Infarction

恶化型脑梗死超早期临床与影像学研究

Study of Inventory Strategy of Deteriorating Items under the Supply Chain Environment

供应链环境下易腐商品库存控制策略

After 60 his heath was steadily deteriorating .

过了60岁以后,他的健康每况愈下。

The red pulp is a network of channels filled with blood where most of the filtration occurs and is the major site of destruction of deteriorating erythrocytes and recycling of their hemoglobin. Both contain cells (see leukocyte)that remove foreign material and initiate an antibody-producing process.

红髓是充满血液的腔管网,有滤过作用,是清除恶化的红血球和进行血红蛋白循环的主要场所。都含有白血球,后者清除异质原料,开始进行抗体产生的过程。

An Optimal Production Model for Disposing Excessive Deteriorating Stocks

回收处理超额损耗性库存之最佳生产模式

Worse, deteriorating social standards will in turn lead to a qualitative change in the economy, eventually producing a society in which embezzlement, theft and bribery run rampant.

会在另一方面变质,反过来影响整个经济变质,发展下去会形成贪污、盗窃、贿赂横行的世界。

Study on Inventory Model for Deteriorating Items Based on Trade Credit and Cash Discount

基于信用支付和现金折扣的变质物品库存模型

She explained that he was deteriorating in the same manner that Jerome had, right down to how his head twisted onto his shoulder in a way that looked unimaginably uncomfortable

她说他同杰尔姆病情恶化的方式一样,头就是那样斜靠在肩上,看起极不舒服的样子。

Financial turmoil, rising unemployment and a deteriorating environment will be the major threats to China's development.

金融混乱、失业率上升、环境恶化将成为中国发展的主要威胁

Although the drive for the quick buck is understandable in a country where many people are emerging from a situation of scarcity, there are economic and moral prices to be paid with health problems and a deteriorating environment.

尽管在某一个国家对于短期利润的追求是可以理解的,因为人们刚刚从物资极其匮乏的状态中走出来,但对于短期利润的追求会使人们付出沉重的经济和道德代价,出现健康问题,环境被破坏。

A Multi-Stage Optimal Inventory Model for Deteriorating Items by Considering Time Value and Inflation Rate

考虑时值及通货膨胀率的多阶段变质性物品最优库存模型

Retailer's Ordering Policy for Non-Instantaneous Deteriorating Items with Quantity Discount, Stock-Dependent Demand and Stochastic Backorder Rate

考虑数量折扣下需求与存货水平有关且随机欠拨率之非实时退化性物品的存货模式

Analysis of the Inspection and Maintenance Policies for the Deteriorating System

劣化系统的最佳检测与维修周期分析

America's balance of trade has been deteriorating .

美国的贸易差额日趋恶化。

Last year, he got as far as Brazil, but was forced to abandon the flight because of deteriorating weather conditions.

去年,他已经到达了巴西,但是最后由于气候状况的恶化而不得不放弃。

Regular check-ups allow early detection when a miner’s health is deteriorating .

如果矿工的健康状况下降,常规的检查是能够在早期发现问题的。

Discussion on Stress Deteriorating Effect in Deep Tunnel Group of Hydraulic Power Plant

水电站深部洞室群应力恶化效应初探

It is not a vigorous autumn producer, but the herbage stands well into the winter without deteriorating

虽然牧草在秋季不是生长得特别旺盛,可是它入冬挺立,毫不退化．

Optimal Production Policy for Deteriorating Items with Backlogging Demand in Stochastic Production Process

随机生产中拖后需求的变质产品最优生产策略

An Optimal Production Policy for Deteriorating Items under Stochastic Production State

随机生产状态下易变质产品的最优生产策略

Optimal Ordering Policy for a Deteriorating Item with Imperfect Quality and Partial Backordering

损耗性产品于存在不良质量情况下及允许部份欠拨补货之最佳订购政策

Integrated Two-Stage Inventory Model for Deteriorating Items

损耗性商品之整合性二阶存货模式

An Integrated Production-Inventory Model for Deteriorating Raw Materials and a Deteriorating End Product With Partial Backordering

损耗性原料及成品在允许部份欠拨下的整合性生产存货模式

deteriorating roof

陷落的顶板

deteriorating case

逆证

deteriorating effect

劣化效应

deteriorating economy

日益恶化的经济;经济每况愈下

deteriorating supplies

易变货军需品

deteriorating supplies

易变质军需品

deteriorating condition

情况恶化

deteriorating situation

衰退情势

deteriorating neighborhood

破落街区

deteriorating water quality

水质下降

To check deteriorating condition

扭转劣势

deteriorating therapeutic response

不良治疗反应

a severe deteriorating case of measles

麻疹逆证

prevent the situation from deteriorating

阻止事态的恶化

Fast deteriorating;going from bad to worse

江河日下