A promissory note is an unconditional promise in writing made by one person to another signed by the maker, engaging to pay, on demand orat a fixed or determinable future time, a sum certain in money to, or tothe order of, a specified person or to bearer.

本票乃一人签发予他人之无条件书面承诺,由发票人签名,保证见票后或于将来一定日期或某期限内,将一笔固定数额之款项付予指定人士或按其指示付款或付予持票人。

The revenue should be recognized and reported in the income statement when the timing of revenue is reasonably determinable and the earnings process is completed.

当收入的时机能够合理地确定,盈利过程已经完成时,收入就应在收益表中加以确认和报告。

German standard methods for the examination of water, waste water and sludge-Jointly determinable substances (group F)-Part 17: Determination of selected nitroaromatic compounds by gas-liquid chromatography (F 17)

德国对水,废水和淤泥的统一检验法.公共材料组(F组).第17部分:用气相色谱分析仪测定选出的硝芳香族化合物

(German standard methods for the examination of water, waste water, and sludge-Jointly determinable substances (group F)-Part 18: Determination of 15 polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH)by high performance liquid chromatography (HPLC)with fluoresc

德国对水,废水和淤泥的统一检验法.公共材料组(F组).第18部分:通过用荧光检测的高效液体光谱分析法(HPLC)测

(German standard methods for the examination of water, waste water and sludge-Jointly determinable substances (group F)-Part 21: Determination of selected explosives and related compounds by high performance liquid chromatography (HPLC)with UV-detect

德国对水、废水和淤泥的标准检验法.公共可测物质(F组).第21部分:带UV检测的高效液相色谱法测定选定的炸药和

(German standard methods for the examination of water, waste water and sludge-Jointly determinable substances (group F)-Part 22: Determination of Glyphosate and Aminomethyl phosphic acid (AMPA)by high performance liquid chromatography (HPLC), post-co

德国对水、废水和淤泥的标准检验法.公共可测物质(F组).第22部分:用高效液相色谱法、柱后衍生和荧光检测法测

(German standard methods for the determination of water, waste water and sludge-Jointly determinable substances (group F)-Part 25: Determination of dalapon, trichloroaceticacid and selected haloacetic acids by gas chromatography (GC-ECD and/or GC-MS d

德国对水、废水和淤泥的标准检验法.公共可测物质(F组).第25部分:用液-液萃取和衍生后的气相色谱法(GC-ECD和

(German standard methods for the examination of water, waste water and sludge-Jointly determinable substances (group F)-Part 7: Determination of six polycyclic aromatic hydrocarbons (PAH)in drinking and mineral water by high performance thin layer ch

德国对水、废水和淤泥的标准检验法.公共可测物质(F组).第7部分:用高效薄层色谱法(HPTLC)测定饮用水和矿物水

German standard methods for the examination of water, waste water and sludge-Jointly determinable substances (group F)-Part 11: Determination of selected organic plant protecting agents by Automated Multiple Development (AMD)-technique (F 11)

德国对水、废水和淤泥的标准检验法.可共同测定物质(F组).第11部分:用自动多次开发技术测定选出的有机植物处

(German standard methods for the examination of water, waste water, and sludge-Jointly determinable substances (group F)-Part 14: Determination of phenoxyalkyl carbonic acids by gas chromatography and mass-spectrometric detection after solid-liquid-ex

德国对水、废水和淤泥的统一检验法.公共材料组(F组).第14部分:固液萃取和衍生后用气体色谱分析仪和质谱分析

German standard methods for the examination of water, waste water and sludge-Jointly determinable substances (group F)-Part 16: Determination of aniline derivates by gas chromatography (F 16)

德国对水、废水和淤泥的统一检验法.公共材料组(F组).第16部分:用气体色谱法测定苯胺衍生物

(German standard methods for the examination of water, waste water and sludge-Jointly determinable substances (group F)-Part 8: Determination of 6 polynuclear aromatic hydrocarbons (PAH)in water by high performance liquid chromatography (HPLC)with f

德国对水、废水和淤泥的统一检验法.公共材料组(F组).第8部分:用带荧光探测的高效液体色谱法(HPLC)测定水中

German standard methods for the determination of water, waste water and sludge; jointly determinable substances (group F); determination of low volatile halogenated hydrocarbons by gas chromatography (F 2)

德国对水、废水和淤泥的统一检验法.公共材料组(F组)弱挥发卤化碳氢化合物的气体色谱分析测定(F2)

German standard methods for the determination of water, waste water and sludge-Jointly determinable substances (group F)-Part 3: Determination of polychlorinated biphenyls (F 3)

德国对水、废水和淤泥的统一检验法.公共可测物质(F组).第3部分:多氯化联苯的测定(F3)

German standard methods for the examination of water, waste water and sludge-Jointly determinable substances (group F)-Part 13: Determination of selected organotin compounds by gas chromatography (F 13)

德国对水、废水和淤泥的统一检验法.共同可测定物质(F组).第13部分:气相色谱法测定所选有机化合物(F13)

If the Credit provides for deferred payment-the Confirming bank should pay on the maturity date(s)determinable in accordance with the stipulations of the Credit

对延期付款的信用证--保兑行应按信用证规定所确定的到期日付款

If the Credit provides for deferred payment-to pay on the maturity date(s)determinable in accordance with the stipulations of the Credit

对延期付款的信用证--开证行应按信用证规定所确定的到期日付款

A bill is payable at a determinable future time within the meaning of this Ordinance which is expressed to be payable at a fixed period after date or sight

根据本条例之定义,定期汇票指载明于发票日后或见票后一定期间内付款者

The buyer must pay the price on the date fixed by or determinable from the contract and this Convention without the need for any request or compliance with any formality on the part of the seller.

买方必须按合同和本公约规定的日期或从合同和本公约可以确定的日期支付价款,而无需卖方提出任何要求或办理任何手续。

The seller must deliver the goods on that date if a date is fixed by or determinable from the contract.

如果合同规定有日期,或从合同可以确定日期,卖方必须应在该日期交货

If a period of time is fixed by or determinable from the contract, the seller must deliver the goods at any time within that period unless circumstances indicate that the buyer is to choose a date.

如果合同规定有一段时间,或从合同可以确定一段时间,除非情况表明应由买方选定一个日期外,应在该段时间内任何时候交货

It is signed by the person giving it, requiring the person to whom it is addressed to pay on demand or at a fixed or determinable future time a sum certain in money to, or to the order of, a specified person or to bearer.

它由发出人签名,要求对方见票后或于将来一定日期或某期限内将一笔固定数额之款项付予指定人士或按其指示付款或付予持票人。

Having no measurable or otherwise determinable value.

无价值的没有重大的或其它可肯定的价值的

a region of space characterized by a physical property, such as gravitational or electromagnetic force or fluid pressure, having a determinable value at every point in the region.

有物理性质,如引力或电磁力或液压的空间区域,在此区域中每一点有一定值.

Study of a Media Access Method with Determinable Waiting Time

具有确定等待时间的实时介质访问方法的研究

determinable fee

可终止的地产权

determinable fee

有限制继承的地产

determinable error

可测误差

determinable estate

可终止的财产权

determinable losses

可决定的损失

determinable interest

可终止之权益

determinable interest

可终结的权益

determinable freeholds

限制自由土地保有权

determinable income;fixed income;regular income

固定收入