Davidson, a nurse, and a dietitian worked out a diet designed to maintain Sue Ellen’s proper body weight

戴维森，一个护士和一个营养学家三人共同制定了一个保持埃伦适当体重的饮食计划。

According to one dietitian , a kiss of average intensity uses up about nine calories

根据一位饮食学家的研究，一次中等热烈的吻要耗掉大约九卡的热量。

He checked himself: a good chief dietitian was a pearl to be prized

他自我检讨着:一个好的营养主任是一颗值得夸赞的珍珠。

Responsibilities and Current Status of Foodservice Dietitian in Taiwan

台湾学校与团膳公司营养师工作职责及工作概况初探

A Study of the Roles and Duties of Public Health Dietitian in Taiwan

我国卫生机构营养师的角色、职责及工作现况之研究

In The Origin Diet, dietitian Elizabeth Somer asserts that certain cravings were central to human survival and evolution

在《源头节食》一书中，营养学家Elizabeth Somer断言:某些吃的渴望在人类生存和进化中曾经起到了重要作用。

Susan Veldheer, a registered dietitian in the Department of Public Health Sciences at Penn State College of Medicine, said in a press release,

宾夕法尼亚州立医学院公共健康科学系的注册营养师Susan Veldheer说道：

Earlier this year, a registered dietitian is said to have been dispatched from the Walter Reed National Military Medical Center

据称今年早些时候，沃尔特里德国家军事医学中心派出一名注册营养师

Dietitian Kelsey Peoples suggests swapping out pasta with zucchini noodles. Not only are they low-carb, but they’re also high in minerals like potassium.

营养学家凯尔西·皮普尔斯建议用绿皮西葫芦面条代替意大利面。绿皮西葫芦面条不仅是低碳水化合物食品，还含有很多矿物质，如钾。

Dietriffic is written by Melanie Thomassian (a registered dietitian ) and it has a lot of soft feminine energy in it.

“饮食琐事”由梅勒妮·托玛莎（MelanieThomassian）（一名注册营养师）撰写，里面有很多关于阴柔能量的文章。

Obstetrics patients rarely see a dietitian unless they’re having medical problems like gestational diabetes or pre-eclampsia.

产科病患很少能看到营养学家，除非她们有妊娠其糖尿病或妊娠毒血症等医学问题。

Call your insurer to find out whether it will cover dietitian visits for children.

打电话给你的保险公司，以了解它是否包括为了孩子对营养师进行访问。

I have no doubt she would make a good dietitian .

毫无疑问她会成为优异的营养学家。

Talk with your doctor or a dietitian about whether nutritional supplements might be appropriate for you.

和你的医生或者营养师探讨，看你是否适合营养补充。

A registered dietitian employed by the Dairy Farmers of Canada said people shouldn’t draw conclusions from individual studies.

加拿大乳牛场主雇佣的一位注册营养师说人们不应该根据个别研究下结论。

If you’re concerned about your fluid intake or have health issues check with your doctor or a registered dietitian .

假如您注意到您的每天水份摄入或者健康出现问题，请及时咨询您的医生或者营养师。

How do deer maintain their trim figures and impressive athleticism without a dietitian and weekly personal training sessions?

没有营养师的帮助和每周的个人训练计划，鹿是怎样它们良好的运动健将般身材的。

Every sensible dietitian will tell you that, to lose weight, you need to burn more calories than you take in.

每一个明智的营养师都会告诉你，要减肥，你消耗的热量就必须多于比你摄入的热量。

A registered dietitian can give you lots of other snack and menu ideas.

你的营养学家会提供给你一份含各种小食的建议菜单。

Get help from a professional, such as a GP, practice nurse, dietitian or counsellor.

让专业人士提供帮助。比如家庭医生、执业护士、营养师和咨询师等。

If you aren’t sure how to create a vegetarian diet that’s right for you, talk with your doctor and a registered dietitian .

如果你对于如何规划适合你的素餐还没有主意，你可以咨询你的医生或者专业的营养学家。

If you’re unsure whether a vegetarian diet is right for you, talk to your doctor or a registered dietitian .

如果你仍然怀疑自己是否适合素食，请向你的医生或者注册营养师咨询。

I became a dietitian not because I’m enamored of nutrients but because I love food.

我成为饮食专家不是因为我对营养物质感兴趣而是因为我喜欢食物。

For personalized advice, talk with your doctor or a dietitian .

向你的医生或营养师咨询个性化建议。

Talk to your dietitian about other lactose-reduced products.

向你的营养师其他的一些乳糖较少的产品。

To become a registered dietitian , take the test for public dietitians created by the Ministry of Labor and Social Security.

要成为一名注册营养师，需要通过由劳动和社会保障部设立的公共营养师考试。

A registered dietitian or other health professional can help you tell nutritional fact from fiction.

一个注册的营养学家或其他专业健康人士可以帮助你区别真假。

Your doctor also may be able to direct you to weight-loss support groups or refer you to a registered dietitian .

医生也可能会向你推荐减肥自助小组和营养师。

Dietitian Ursula Arens says no.

营养师乌尔苏拉.阿伦斯说不用。

Janet Helm is a Chicago-based registered dietitian and nutrition communications consultant.

珍妮特海姆（JanetHelm）是芝加哥注册营养学家和营养通讯顾问。