disc查询结果如下:
现在分词:discing

1. disc- 词性:通常作名词,也可作形容词(较少见)。 - 含义:作名词时指“圆盘状物体”(如椎间盘、光盘);作形容词时意为“圆盘形的”,但更常用 **discoid** 或 **disc-shaped** 表达此义。 - 用法特点: - 作形容词时多用于专业领域(如解剖学、生物学),但整体使用频率低于名词。 - 常见搭配如 disc hernia(椎间盘突出)、**disc flower**(菊科植物的盘花)。 - 例句: - ‘The MRI revealed a herniated discin his spine.’(MRI显示他的脊柱有椎间盘突出。) - ‘The device has a flat discshape.’(该设备呈扁平圆盘形。) ---
2. discal- 词性:仅作形容词。 - 含义:专指“与圆盘相关的”或“圆盘状的”,更强调属性或特征。 - 用法特点: - 使用范围较窄,主要用于昆虫学(如蝴蝶翅上的斑纹)、解剖学等专业语境。 - 常修饰具体部位,如 discal cell(昆虫翅中的盘室)、**discal area**(盘状区域)。 - 例句: - ‘The butterfly’s discalmarkings are used for species identification.’(蝴蝶的盘状斑纹用于物种鉴定。) - ‘The discalregion of the wing is clearly defined.’(翅膀的盘状区域界限清晰。) ---
核心区别
| 维度 | disc | discal | ||
| 主要词性 | 名词为主,形容词用法较少 | 仅形容词 |
| 使用频率 | 高频(名词常见) | 低频(专业领域) |
| 搭配范围 | 广泛(医学、日常、科技) | 狭窄(昆虫学、解剖学等) |
| 语义侧重 | 指圆盘物体本身或形状 | 强调“属于圆盘”或“具圆盘特征” |
翻译建议1. 描述具体物体(如光盘、椎间盘)时,用 disc(名词)。 2. 需形容词表达“圆盘形的”时: - 通用语境优先用 disc-shaped或 **discoid**。 - 专业领域(如昆虫学)按习惯用 discal。 3. 中文翻译均可译为“盘状的”,但需根据上下文调整: - ‘discal spot’ → 盘状斑点(昆虫学) - ‘disc protrusion’ → 椎间盘突出(医学) ---
示例对比- disc lesion(医学)→ **椎间盘损伤**(指具体结构) - discal sclerite(昆虫学)→ **盘状骨片**(强调形态属性) 掌握以上区别可避免混用,尤其在专业文本翻译中需注意术语的准确性。....>>>
disc-vs-discal


名词 变体/同根词
"The other one is CLV which has a much longer playing time. On the cover and the label of CLV you can read ""Extended Play Disc CLV"" or ""Extended Play,' Its single side playing time can be as long as 60 minutes."
"另一种是CLV(长时间播放视盘)。在此类视盘的护套和标签上印有"Extended Play Disc CLV""或"Ex.tended Play""的字样。CIN视盘单面播放时间最多可达60分钟。"
属类:行业术语-传媒-多媒体技术
"One is CaV, on the cover and the label of which you can read ""Standard Play Disc CaV""or ""Standard Play"". Its single side playing time can be up to 30 minutes."
"一种是CaV(标准播放视盘)。在此类视盘的护套和标签上印有"Standard Play Disc CaV""或"Standard Play""的字样。CaV单面播放时间可达30分钟。"
属类:行业术语-传媒-多媒体技术
CD-G (compact disc -graphic)is also called Karaoke CD. When used with a television set, on the screen you can see pictures and words of songs with accompanying music.
CD-G亦称卡拉OK盘。与电视机连接使用,屏幕上可显示画面和歌词,同时还有音乐伴奏。
属类:行业术语-传媒-多媒体技术
CD-V (compact disc with video)is the laser disc with videos. It was defined in 1987. With the digital form, CD-V is of great compatibility, and so it is capable of being played on different platforms.
CD-V是带视频的激光唱片。这种唱片是在1987年定义的,采用数字格式,具有很强的兼容性。可在多种平台上播放。
属类:行业术语-传媒-多媒体技术
CD-WORM (compact disc -write once read memory)is the kind of technology first developed at the beginning of the 80s.
CD-WORM,一次写入型光碟,是80年代初开发的一种光碟技术。
属类:行业术语-传媒-多媒体技术
ETOM has the capacity of direct rewriting and its transmitting rate is equal to that of a hard disc . as there is no contact between the magnetic head and the disc in the course of reading and writing, its life is almost limitless.
ETOM有直接覆盖重写能力,且传输速率等于硬磁盘。由于读写过程中不接触磁头,所以其寿命几乎无限。
属类:行业术语-传媒-多媒体技术
LD (laser video disc )is high quality. Its size is of two kinds, one with the diameter of 30cm, the other with the diameter of 20cm. Both can be recorded on double sides or on single side.
LD为激光视盘,品质超群,直径有30cm和20cm两种。灌录面可双面或单面。
属类:行业术语-传媒-多媒体技术
TFE disc valves limited to 450℉ temperatures.
TFE阀瓣阀门的温度限制在450℉以下。
属类:产品说明书-洁具说明-
The worship of Aton was simply that of the sun-god manifest in the solar disc , and thus depicted as a disc with rays ending in hands that present the symbol of life to the king
阿托恩是古埃及人所信奉的太阳神,他被描绘成一个光芒四射的日轮,光芒的末端呈人手形,对国王来说它是生命的象征。
属类:综合句库--
Safety valve (or bursting disc )relieving capacity calculation sheets
安全阀(爆破片)排放量计算书
属类:产品说明书--
With this density, all the information of the US Congress Library can be stored in a disc with the size of a sugar cube
按照这一密度,可将美国国会图书馆的所有信息存放在一块方糖大的盘上。
属类:综合句库--
A device for converting energy form one form to another. In relation to computers, the term is applied to a read/write head, to detector of sector marks in a magnetic disc system, and to electronic/sonic pulse converters of delay line memory.
把能量从一种形式转换成另一种形式的装置。在与计算机有关时,这个术语用在磁盘系统中的读;写磁头、扇面标记的检测上,以及用在延迟线存储器的电子或声波脉冲变换器上。
属类:综合句库--
disc ,glass,for glazing hides or skins
玻璃复盘,用于皮革抛光
属类:物品名称-一般商品-玻璃制品
disc ,filter,of glass,for laboratory use
玻璃滤盘,实验室用
属类:物品名称-一般商品-玻璃制品
Do not allow any pipe dope into valve body in order to avoid damage to disc and seat.
不要让任何管道粘接剂流入阀体内,以避免损坏阀瓣和阀座。
属类:产品说明书-洁具说明-
Lever & spring, also available for swing check valves, provides more positive control in closing the disc . Tension of the spring maybe adjusted to control the pressure against disc.
操纵杆和弹簧,也可在旋启式止回阀上配置,能够更加有效地关闭阀瓣,弹簧的拉力可以对阀瓣的压力进行调节。
属类:产品说明书-洁具说明-
Common pressure-relief devices are a pressure-relief valve for primary protection and a rupture disc for secondary protection.
常用的减压装置是一个作为主要保护的减压阀和一个作为二级保护的破裂盘。
属类:产品说明书-产品安全-
Cylinders over 65 inches use a combination device consisting of a frangible disc backed by a fusible alloy. Combination devices require that both the temperature and pressure requirements be reached before the device will relieve.
大于65英寸的钢瓶使用由后面是可熔合金的易碎盘组成的组合装置。组合装置要求在装置减压前温度和压力都达到要求。
属类:产品说明书-产品安全-
But it would play a big role in the way comets ' made their way' from their birth places in the planetary disc out to the Oort cloud and on now they can return to the inner solar system."
但是,在彗星从它们在行星盘的诞生地'前进'到奥尔特云的方式上,以及它们能返回太阳系内部的途径上,这颗星扮演着重要的角色。
属类:综合句库--
When threading pipe, gauge pipe threads for size and length to avoid jamming pipe against seat and disc .
当对管道进行攻丝时,要测定管道螺纹的尺寸和长度,避免将管道塞满阀座和阀瓣。
属类:产品说明书-洁具说明-
When threading pipe, gauge pipe threads for size and length to avoid jamming pipe against seat and disc . Thoroughly clean threaded end to remove any harmful steel or iron deposits. For a good joint, use teflon tape or pipe dope.
当对管道进行攻丝时,要测定管道螺纹的尺寸和长度,避免将管道塞满阀座和阀瓣。彻底清洗螺纹末端,清除任何有害的钢或铁沉淀物。如果要时焊接更牢固,就要使用特氟隆带或管道粘接剂。
属类:产品说明书-泵-
electric gramophone,coin-or disc -operated,not incorpoating a sound recoriding device
电唱机,硬币或圆片控制、不带录音装置
属类:物品名称-日用品-电器
disc ,signaling,electrically-powered,for controlling railway or tramway traffic
电动信号盘,铁路或轨道交通管理用
属类:物品名称-机械设备-
Generic specification for disc -style ceramic dielectric variable pre-set capacitors in electronic equipment
电子设备用圆片型瓷介预调可变电容器总规范
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T12775-1991
Capacitors with disc metal enclosure for electronic equipments--Outline dimensions series
电子设备用圆形金属外壳电容器外形尺寸系列
属类:行业标准名称-国家标准名-GB/T2474-1981
Buna-N disc valves limited to 180℉ temperatures.
丁腈橡胶阀瓣阀门的温度限制在180℉以下。
属类:产品说明书-洁具说明-
Braking System: Power-assisted, 4-wheel disc , with 4-channel anti-lock braking system (ABS)
动力辅助四轮碟煞
属类:产品说明书-车辆-
Of a magnetic disc system, with sectors established by information recorded during disc initialization
对磁盘系统而言,其中的扇区是在磁盘初始化期间用记录的信息建立的。
属类:综合句库--
disc textile for polishing machines
纺织品制圆盘,供抛光使用
属类:物品名称-纺织产品-
High-strength stem materials with one-piece thru-disc design.
高强度阀杆材料,采用整体穿过蝶板的设计技术。
属类:产品说明书-洁具说明-
6 disc CD changer
6碟CD换碟机
属类:单位简介 -汽车公司网站-产品介绍
Digital Simulation Computer System (缩写:disc)
数字模拟计算机系统
属类:IT行业 -电脑术语-缩写词
DISConnect (缩写:disc)
断开连接
属类:IT行业 -电脑术语-缩写词
disconnect (缩写:disc)
拆接;拆线;断开
属类:IT行业 -电脑术语-缩写词
discriminator (缩写:disc)
鉴别器;鉴频器
属类:IT行业 -电脑术语|航空-缩写词
Defense Industrial Supply Center (缩写:disc)
国防工业品供应中心
属类:简明汉英词典 --缩写词
Domestic International Sales Corporation (缩写:disc)
国产国际销售公司
属类:经济金融 -商务术语-缩写词
DIgital Systems Education Committee (缩写:disc)
数字系统教育委员会
属类:IT行业 -电脑术语-缩写词
discount (缩写:disc)
回扣
属类:行业术语 -海运-缩写词
domestic international sales corporation (缩写:disc)
国内国际销售公司
属类:经济金融 -经贸专业-缩写词
|noun|
1.A CD or record.
‘This _disc_ marks the first appearance of material written under the wing of the record company.’
‘Their Mendelssohn _discs_ also include a recording of the Octet.’
2.A flat, thin circular object.
‘coins were made by striking a blank _disc_ of metal’
‘a man's body with an identity _disc_ around the neck’
3.A layer of cartilage separating adjacent vertebrae in the spine.
‘he suffered a prolapsed _disc_ ’
‘Even when you're just standing, the vertical alignment of your spinal column causes compressive forces on the rubbery disks that separate your vertebrae.’
4.An information storage device for a computer in the shape of a round flat plate which can be rotated to give access to all parts of the surface. The data may be stored either magnetically (in a magnetic disk) or optically (in an optical disk such as a CD-ROM).
‘Much like a cache, the buffer is a data area between the requests being sent to the hard disk, and the data stored on the disk itself.’
‘It is now understood that over 1000 documents were taken during the raids, that also included computer disks and other stored digital data.’
5.An object or part resembling a disc in shape or appearance.
‘the smudged yellow _disc_ of the moon’
‘Appearing as a black _disc_ 30 times smaller than the sun's diameter, it will slowly move from left to right over the course of six hours.’
6.One of the suits in some tarot packs, corresponding to coins in others.
‘Take the 3 of Disks as a largely positive card, which shows that hard work and concentration can eventually gain you your highest objectives.’
‘The Suit of ″Pentacles″ is also known by other names, such as ″Coins″, ″ _Discs_ ″ or ″Disks″.’
7.The central part of the flower of a daisy or other composite plant, consisting of a close-packed cluster of tubular florets.
‘Root and green leaf _discs_ were arranged centrally on the agar plate.’
‘Leaf _discs_ from plants expressing aequorin were excised and incubated in thiols as described above.’
独上高台望四海 手揽云月傍天飞, 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。

