dragged out 查询结果如下:
If you don’t behave, you’ll be dragged out and married off. We’ll see whether you can still bewitch Baoyu then.
好不好拉出去配一个小子,看你还妖精似的哄宝玉不哄!
属类:文学表达 -中文名著 -红楼梦
The author dragged out the story to such an extent that I lost interest in it
作者把那故事拖得太长,以致使我对它失去了兴趣。
属类:综合句库 -
The escaped prisoner was dragged out of his hiding-place
逃犯被从他躲藏的地方拉出来。
属类:综合句库 -
He dragged out his remaining years in bitter loneliness
他在孤苦伶仃中度过他的余年。
属类:综合句库 -
His speech dragged out so much that we almost fell asleep
他的演讲拖得很长,我们几乎要睡着了。
属类:综合句库 -
The poor lady dragged out an unhappy existence for many years
那个可怜的妇女挨过了多年不顺心的生活。
属类:综合句库 -
The Tory M. P. dragged out his speech in Parliament to gain time
那个保守党议员在议会里慢吞吞地发言以赢得时间。
属类:综合句库 -
To them Maradona’s expulsion from the tournament proved he was “Dirty-cheat Diego” (the idea is that you say it fast and it sounds like Dirty cheatin’ dago), and they dragged out every has-been British footballer to kick him when he was down
对他们来说把马拉多纳逐出锦标赛就能证明他是个“肮脏、骗人的迪耶果”(想想你说得快的话,听起来就像在说肮脏骗人的拉丁人),并且他们拉出每一个当过英国足球运动员的人,对他落井下石。
属类:综合句库 -
The thief was dragged out of his hiding place.
那个小偷被人从隐藏的地方拖了出来。
属类:综合句库 -
The escaped prisoner was dragged out of his hiding place
将逃犯从藏身这处拖了出来。
属类:学习英语 -同义词辨析
Drag out a story to an intolerable length
把故事拖长到叫人受不了的程度
属类:综合句库 -
Let’s not drag out this discussion,we’ve got to reach a decision.
这场讨论别拖下去了,我们得作个决定了.
属类:综合句库 -典型例句
The old man drags out his feeble existence
那老头在苟延残喘。
属类:综合句库 -
prefer to die rather than drag out an ignoble existence
与其苟且偷生,不如一死
属类:简明汉英词典 -
On the 85th floor, an associate and I headed back up to our office to drag out my partner.
到了第85层,我发现他真的没下来,便和一个同事跑回办公室去找。
属类:社会文化 -时事文章 -亲历921
By skillful questioning, Socrates would pry into depths of one’s system of beliefs, dragging out cherished certainties and displaying their ragged clothing
通过巧妙的提问,苏格拉底往往得以窥见一个人信仰深处的东西,找出其所持的肯定观念,然后将其漏洞展现出来。
属类:综合句库 -
She dragged out the florid run to impress her audience
她拉长花腔以讨好听众。
属类:综合句库 -
knock down and drag out
(1)彻底战胜;(2)激烈残酷的打仗
属类:综合句库 -英汉综合
1. To move something away from something else by pulling it while it is on the ground. When I dragged my bed away from the wall, I found a piece of paper I’d dropped back there months ago.drag (someone or something) away
1.通过在地面上拉动将某东西从别的东西上移。当我将我的床拖离墙体,我发现了一张几个月前丢失的纸张。将某人或某物拖走
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
To force someone to go somewhere or do something against their will, especially when they protest against it vehemently and/or at great length. Every summer we drag our kids kicking and screaming to their grandparents’ house in the countryside. The prime minister dragged the country kicking and screaming into the 21st century.I really thought Mike would be perfect for that job, but I had to drag him kicking and screaming into an interview for it.drag (someone) kicking and screaming
强制某人去某处或做违背自己意愿的事情,尤其是当他们发出强烈的或连续不停的抗议后。每年夏天我们都会把孩子们死拉硬拽拖到他们的爷爷奶奶在农村的家。总理死拉硬拽这个国家带入了21世纪。我真的以为迈克是非常适合那个工作,但我不得不把他死拉硬拽拉去面试。死拉硬拽;强人所难
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Denmark’s inflation rate gets dragged down in April by lower prices for chocolate, cheese and ice cream
由于巧克力,奶酪和冰淇淋的价格下降,丹麦4月份的通货膨胀率受到拖累下降
属类:翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
英语成语
1.Completely exhausted, fatigued, or worn out.
机译:完全丧失,疲倦,或磨损。
I was dragged out after only the first mile of the race; I could barely even walk for the rest of it!
机译:我只是在比赛的第一英里后拖出来;我几乎不能走路,甚至为它的休息!
2.To continue for an excessively long time.
机译:继续过长的时间。
This case has dragged out for months. When will it finally end?
机译:这起案件已经拖了好几个月了。当将它终于结束?
独上高台望四海 手揽云月傍天飞, 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。