Within five minutes, he was dressed and downstairs feeling sore and drowsy

不到五分钟，他就穿起衣服下楼去了，浑身觉得酸痛和困倦。

Presently, an awkward silence fell over the room, broken only by the drowsy whir of the electric fan, like some monotonous lullaby

忽然大家同时不作声了，客厅里只有电风扇的单调的荷荷声，催眠歌似的唱着。

Drowsy Driver Detection System for Vehicle Drivers

驾驶员疲劳度的实时检测

She purred, her glowing dark eyes drowsy and grateful

她高兴地咕哝了一声，闪亮的黑眼睛里充满了温柔感激之情。

drowsy warmth was streaming down from the upper floor

倦人的热气从楼上散布下来。

An oppressive silence fell on the room, broken only by the monotonous whir of the electric fan and the occasional hoot of a car in the street, though even these sounded dull and drowsy

客厅里静得很，只有小风扇的单调的荷荷的声响。间或飞来了外边马路上汽车的喇叭叫，但也是像要睡去似的没有一丝儿劲。

The state of being drowsy or inattentive;dullness.

困倦昏昏欲睡或不经心的状态;懒散

It was a warm， quiet， drowsy afternoon.

那是个暖和、静寂而令人昏昏欲睡的下午.

It was a warm,quiet,drowsy afternoon.

那是一个暖和，静寂而令人昏昏欲睡的下午。

It was a warm, quiet, drowsy afternoon

那是一个暖和、寂静而令人昏昏欲睡的下午。

The evening passes slowly in the drowsy and overheated atmosphere of the cave, and the guerillas talk nervously about death in battle

那天夜间，洞里气氛十分燥热，令人昏昏欲睡，时间过得很慢。游击队员们紧张不安地谈论着战斗中的死亡。

The muscles so held irritated a few nerves, and now a vague scene floated in on the drowsy mind. She fancied she and Carrie were somewhere beside an old coal-mine.

受了压迫的肌肉刺激了神经，使得睡意正浓的脑海里浮现出一片模模糊糊的景象。她梦见她和嘉莉不知站在哪个旧矿井的旁边。

Overhead the slender coconut palms whisper their drowsy song.

树影婆娑的椰林低声吟唱着催眠曲。

He feels drowsy , dizzy and nauseated.

他觉得昏昏欲睡,头晕目眩和想吐。

There was a busy, bustling, disputatious tone about it, instead of the accustomed phlegm and drowsy tranquility

他们都带着一种忙碌、慌乱，好争论的神气，一点也不象往日那样心平气和并且保持着昏沉沉的宁静。

He thought of home, of drowsy fields and villages bathed by the sun.

他想起了家乡，想起那沐浴在阳光下的静静的田野和村庄。

It may make you a little drowsy .

它可能使人有点想睡。

Oh, how I wish all of these would end. I’ve gone through my lessons over and over again. What else is there to memorize? I’ve drunk two cups of coffee already, yet I am getting drowsy .

天啊，真希望这一切快点结束。我一遍又一遍地复习。还有什么要背的吗?我已经喝了两杯咖啡了，却渐渐昏昏欲睡。

I took a sleeping pill and soon came over drowsy .

我吃了一片安眠药，很快就昏昏欲睡了。

I’d just woken up and was still drowsy .

我刚醒,还觉得困.

I’ve had a long day and I’m feeling drowsy .

我劳累了整整一天，现在感到很想睡。

I thought of home, of the drowsy fields and villages baking in the sun.

我想起了家乡,想起了那些在太阳下烘晒的沉寂的田野和村庄。

I think of home,of the drowsy field and village baking in the sun.

我想起了家乡，想起了那些在太阳下烘晒的沈寂的田野和村庄。

As I sat before the fire I became more and more drowsy , until I was on the point of dropping off

我坐在炉前，我越来越想睡，直到几乎睡着了。

Physiotherapist and aroma therapist Jan Beattie saysWe put lavender oil on a pad under patientspillows at night so they dont have to take sleeping pills and wake up feeling drowsy

物理疗法和芳香疗法的专家简·贝蒂说:“我们将薰衣草油滴在一块垫子上，晚间放在病人的枕头下，这样他们就不必服用安眠药，醒来时也不会显得困倦无神。”

Hindley had come out, and stood on the Kitchen hearth, haggard and drowsy

辛德雷已经出来了，站在厨房炉边，憔悴而懒塌塌的。

a drowsy summer afternoon

一个 使人昏昏欲睡的夏天下午

A drowsy feeling crept over me

一种昏昏欲睡的感觉悄悄向我袭来。

Islam also rejects the attribution of any human form to God. All of these are considered blasphemous. God is the Exalted. He is far removed from every imperfection. He never becomes weary. He does not become drowsy nor does he sleep.

伊斯兰教也不主张任何人类化身为真主。这些主张都是亵渎真主的。真主是神圣的。他已远离各种不完美。他从不消沉。他不会困倦亦不需睡眠。

In the twilight of evening it is the darkness which is active and crescent, and the light which is the drowsy reverse

在黄昏的朦胧里，却是黑暗活跃而步步增强，亮光反而沉静而睡眼倦开。