Among the committee’s more than 100 proposals to remodel society is an “Audience Development Fund” to “educate ” citizens about art and encourage flea markets with no government permit.

“在委员会的100多个重塑新加坡的提案中,有一项是”“观众发展基金”“。该提案旨在培养国民的艺术素质,并鼓励发展无需政府许可证的跳蚤市场。”

After she entered the Palace she often wrote letters home reminding her parents to educate him well, for unless strictly disciplined he would not amount to much, but if treated too sternly he might also give them cause for anxiety.

“自入宫后,时时带信出来与父母说:”“千万好生扶养,不严不能成器,过严恐生不虞,且致父母之忧.”

c. Failing to educate or train the workers according to the provisions of Articles 21 and 22 of the present law or failing to inform truthfully the workers of the production safety matters according to the provisions of Article 36 of the present law;

(三)未按照本法第二十一条、第二十二条的规定对从业人员进行安全生产教育和培训，或者未按照本法第三十六条的规定如实告知从业人员有关的安全生产事项的;

Educate refers to theoverall development of(especially children’s)knowledgeand intellect,usually through the formal education system of schools and universities

educate指对(尤指儿童的)知识和智力进行全面的培养,通常是由学校进行系统的正规教育

Those who educate children well are more tube honored than even their parents for these only give them life, those the art of living well.--Aristotle

把儿童教育好的人们甚至应该比儿童的父母更受尊敬，因为后者仅仅给予他们生命，前者却教给他们生活得良好的艺术。--亚里士多德

We should unite with them, educate them and give them posts according to the merits of each case, and only a tiny number of die-hard counter-revolutionaries among them will have to be appropriately dealt with through the mass line

必须分别情况，加以团结、教育和任用，只对其中极少数坚决的反革命分子，才经过群众路线予以适当的处置。

In addition to health-care settings, nurses practice in schools, the military, industry, and private homes. Community (public health)nurses educate the public on topics such as nutrition and disease prevention.

除了照护机构外，另有在学校、军队、工厂和私人家庭中工作的护士。社区(公共卫生)护士则教育民众有关营养和预防疾病等主题的知识。

When my oldest son became hopelessly in debt with his credit cards as a freshman in college, I not only helped him destroy the credit cards, but I also went in search of a program that would help me educate my children on financial matters.

当我最大的儿子在大学一年级就毫无办法地陷入信用卡债务危机时,我帮他处理了那些信用卡,但不久他又遇上了同样的麻烦。这件事促使我一直想去寻找一种能帮助我在经济事务上教育孩子,启发他们的财务智商的方法。

Article 8 A trade union shall mobilize and educate workers to approach work with the attitude of being the master, to care for State and enterprise property and observe labour discipline and shall urge and organize workers to conscientiously complete production and work assignments.

第八条 工会动员和教育职工以主人翁态度对待劳动，爱护国家和企业的财产，遵守劳动纪律，发动和组织职工努力完成生产任务和工作任务。

Article 8 [Responsibilities of Disabled Persons’ Federation] China Disabled Persons’ Federation (CDPF)and its local branches shall represent the common interests of disabled persons, protect their lawfulrights and interests, unite, educate disabled persons, and provide service for disabled persons.

第八条中国残疾人联合会及其地方组织，代表残疾人的共同利益，维护残疾人的合法权益，团结教育残疾人，为残疾人服务。

Article 28 People’s governments at all levels shall strengthen education in national defence among the citizens, heighten their sense of national defence and educate them to protect military installations, guard secrets about military installations and stop any acts that damage or endanger military installations.

第二十八条 各级人民政府应当对公民加强国防教育，增强国防观念，保护军事没施，保守军事设施秘密。制止破坏、危害军事设施的行为。

Article 24 Military organs at all levels shall strictly perform their functions and duties to protect military installations, educate the armymen to take good care of military installations, guard secrets about military installations, formulate rules and regulations for the protection of military installations, supervise and inspect the protection work of military installations and settle any problems arising therefrom.

第二十四条 各级军事机关应当严格履行保护军事设施职责，教育军人爱护军事设施，保守军事设施秘密，建立健全保护军事设施的规章制度;监督、检查、解决军事设施保护工作中的问题。

Article 25 [Teaching Staff] The state shall systematically set up various forms of normal schools and specialities for special education at different levels and special education classes (departments)attached to ordinary normal schools to educate and train teaching staff for special education.

第二十五条国家有计划地举办各级各类特殊教育师范院校、专业，在普通师范院校附设特殊教育班(部)，培养、培训特殊教育师资。

Article 21 Parents shall have the duty to bring up and educate their children; children shall have the duty to support and assist their parents.

第二十一条父母对子女有抚养教育的义务;子女对父母有赡养扶助的义务。

Article 2. An urban residents committee shall be a mass organization for self government at the grassroots level, in which the residents manage their own affairs, educate themselves, and serve their own needs.

第二条居民委员会是居民自我管理、自我教育、自我服务的基层群众性自治组织。

Article 9 A trade union shall educate workers in matters of patriotism, collectivism and socialism, democracy, legality and discipline and science, culture and technology, raise the ideological thoughts, ethics and scientific, cultural, technological and professional qualities of workers and enable them to become labourers with ideals, ethics, education and discipline.

第九条 工会对职工进行爱国主义、集体主义、社会主义教育，民主、法制、纪律教育，以及科学、文化、技术教育，提高职工的思想、道德和科学、文化、技术、业务素质，使职工成为有理想、有道德、有文化、有纪律的劳动者。

Article 6 The State encourages and supports research and dissemination of science and technology for energy conservation and makes greater efforts to publicize and educate the people in the importance of energy conservation, spreading scientific knowledge about energy conservation among all the people so as to enhance their awareness of the need.

第六条 国家鼓励、支持节能科学技术的研究和推广，加强节能宣传和教育，普及节能科学知识，增强全民的节能意识。

Article 36 The production and business operation entities shall educate and urge the employees thereof to observe strictly the regulations and rules thereof for safe production and the rules for safe operations, and shall inform truthfully the employees of the dangerous elements that exist in the site of operations and work positions, of the prevention measures and corresponding emergency measures for dealing with accidents.

第三十六条 生产经营单位应当教育和督促从业人员严格执行本单位的安全生产规章制度和安全操作规程;并向从业人员如实告知作业场所和工作岗位存在的危险因素、防范措施以及事故应急措施。

Article 37 The production and business operation entities shall provide labor protection articles that meet the national standards or industrial standards to the employees thereof, supervise and educate them to wear or use these articles according to the prescribed rules.

第三十七条 生产经营单位必须为从业人员提供符合国家标准或者行业标准的劳动防护用品，并监督、教育从业人员按照使用规则佩戴、使用。

Article 34 People’s governments at various levels and agricultural production and operation organizations shall establish and improve the safe-use system of agricultural means of production such as pesticides, veterinary drugs and agricultural machinery which may endanger the safety of persons or livestock, and shall educate agricultural labourers to ensure safety in production.

第三十四条 各级人民政府和农业生产经营组织应当建立和健全农药、兽药、农业机械等可能危害人畜安全的农业生产资料的安全使用制度，教育农业劳动者安全生产。

Article 15 State organs, organizations and other institutions shall educate their personnel with regard to the maintenance of State security, mobilize and organize them to prevent and check acts endangering State security.

第十五条 机关、团体和其他组织应当对本单位的人员进行维护国家安全的教育，动员、组织本单位的人员防范、制止危害国家安全的行为。

Article 5. In an area where people from more than one nationality live, the residents committee shall educate the residents for mutual assistance and mutual respect to enhance unity between different nationalities.

第五条多民族居住地区的居民委员会，应当教育居民互相帮助，互相尊重，加强民族团结。

If we mobilize all the people in a city to participate in our campaigns, it will educate them and help save a lot of them, including many young people.

动员全市人民参加，这本身对人民是教育，同时能挽救很多人，挽救很多青年。

As for some of our young people, they should be on guard against Right thinking, especially because they are not clear about what capitalism is and what socialism is. So we have to educate them about these things.

对青年人来说，右的东西值得警惕，特别是他们不知道什么是资本主义，什么是社会主义，因此要对他们进行教育。

It is equally important for the non teaching staff members to educate students through service

对于非教育人员来说，服务育人也同样重要

We must intensify our efforts to educate such persons and to make them understand that selfish departmentalism is a sectarian tendency which will become very dangerous, if allowed to develop

对于这样的人，必须加重教育，使他们懂得这就是一种宗派主义的倾向，如果发展下去，是很危险的。

Parents often contend over how to educate their only son

父母经常为如何教育他们的独生了而发生争论。

Parents should educate their children to behave well.

父母应当教育子女守规矩.

Parents should educate their children to behave well.

父母应教育子女守规矩。

All departments and units concerned must attach great importance to the ideological building of the workforce, educate and require numerous cadres to adhere to correct political orientation, conscientiously study Marxism-Leninism, Mao Zedong Thought and especially Deng Xiaoping’s theory of building socialism with Chinese characteristics, adopt the idea of serving the people whole-heartedly and noble professional ethics and consciously abide by discipline and law.

各有关部门和单位要高度重视队伍的思想建设，教育和要求广大干部坚持正确的政治方向，认真学习马列主义、毛泽东思想特别是邓小平建设有中国特色社会主义理论，树立全心全意为人民服务的思想和高尚的职业道德，自觉遵纪守法。

re-educate

vt.1. 再教育

educate in

vt.训练,培养,教育

educate for

vt.培养...从事

educate himself

vi.自学

educate herself

vi.自学

rear and educate

抚养

help and educate

v.帮教

assist and educate

v.帮教

educate themselves

vi.自学

educate and reform criminals

教育改造罪犯

educate and redeem juvenile delinquents

教育和挽救青少年罪犯

educate in the concept of being the master of one’s own destiny

主人翁思想教育