Either half of the celestial sphere as divided by the ecliptic,the celestial equator,or the horizon.

半天球被黄道,天赤道或地平圈分成两半的天球的一半

Newly invented health cup and pot. Either wholesale or retail. Cash on delivery. You are welcome to make your choice.

保健杯壶新产品,批发零售,交货付款,欢迎选购。

The promise our hotel makes to our customers, either old or new, is: We value each meeting with you.

本旅店对新老顾客的承诺是:我们珍惜每一次见面。

Either of the sinuses in the bones of the upper jaw,opening into the nasal cavity.

鼻窦上颚骨里通向鼻腔的窦道之一

Either of the players in the outermost position on the line of scrimmage.

边锋位于并列争球全体前锋锋线最边缘位置的球员

A usually soft and close-fitting head covering,either having no brim or with a visor.

便帽一种通常是柔软的和紧缩的头部遮盖物,无帽檐或有帽舌

A domesticated bovine of either sex or any age.

不分性别和年龄的家牛

Still, I think it unwise for either of us to insist on his own price.

不过,我认为彼此都坚持自己的价格是不明智的。

Either you or he has made the mistake.

不是你,就是他弄错了。

Either you are wrong, or I am.

不是你错,就是我错了。

Either you or I am wrong.

不是你错就是我错。

Either your answer or mine is wrong.

不是你的答案错了,就是我的错了。

Either he or I am to blame.

不是他就是我该受责备。

Riches either serve or govern the possessor.

不为财主,定为财奴。

Unfortunately, we also learned that aspirin isn’t a wonder drug for everyone: some 30% of Americans are aspirin resistant and may need either higher doses or a different drug altogether.

不幸的是,我们同时也得知,阿司匹林并非对所有人而言都是一种神奇有效的药物。大约有百分之三十的美国人对阿司匹林有抗药性。他们可能必须用更高的剂量或和其它药物一起服用才能见效。

One of the two offensive linemen on either side of the center.

侧卫中线两侧的两进攻队员之一

A large letter,either capital or uncial,used in writing or printing.

大字母书写或印刷中的大字母、大写或小写

Sure. It's not a bad school, either .

当然。这所学校也不差。

Fixed resistors for use in electronic equipment--Part 6: Blank detail specification--Fixed resistor networks with individually measurable resistor of either different resistance values or different rated dissipations--Assessment level E

电子设备用固定电阻器第六部分:空白详细规范:阻值和功耗不同,各电阻器可单独测量的固定电阻网络评定水平E

Either of the two times during a year when the sun crosses the celestial equator and when the length of day and night are approximately equal;the vernal equinox or the autumnal equinox.

二分时刻一天中太阳通过天赤道的两个时刻中的任一时刻,此时昼夜长短几乎相等;春分或秋分

The shrink-proof flooring never deforms either in bitterly cold winter or in extremely hot summer.

防缩地板,严冬酷暑不变形。

Either of the margins of the aperture of a gastropod shell.

腹足纲软体动物缺口的两个边缘中的任一个

Either sell or trustee their holdings

将他们的财产出售或交付托管

Either of two diametrically opposite points at which the orbit of a planet intersects the ecliptic.

交点行星的轨道与黄道相交的完全相对的两点中任何一点

I cannot come, either . she responded.

她回答说:【我也不能去】。

A device that can read the various product-marking codes(Universal Product Code,CODABAR,etc)currently in use.The devices are designed either as hand-held pen-like wand scanners or as counterinstalled scanners.With optional selectors,they may beequipped to scan all or specific types of codes.

可读取当前使用的各种产品标记代码(如通用产品代码,CODABAR码,等等)的一种装置。这种装置可设计成手握式,类似光笔状的条形码扫描器,或者安装在柜台上的扫描器。借助选购的选择器而装备起来的条形码阅读器可以扫描所有类型或指定类型的代码。

can be proved to have been in the possession of either party at the time of disclosure and which was not previously obtained, directly or indirectly, from the other party hereto

可以证明在公开该技术秘密时,该技术秘密已被任何一方所拥有,而且并非直接或间接地从对方得到

Danish religious philosopher.A precursor of modern existentialism,he insisted on the need for individual decision and leaps of faith in the search for religious truth,thereby contradicting Protestant dogma and Hegelianism.His works include Either / Or and Fear and Trembling(both1843.

克尔恺郭尔,瑟伦·阿比1813-1855丹麦宗教哲学家,现代存在主义先驱。他坚持在寻找宗教的真理时个人决定和信仰选择的需要,因而反对新教教条和黑格尔主义。他的著作包括非此即彼和恐惧与颤栗

Either the Clarks or the Kays

克拉克全家和凯全家

A peafowl,either male or female.

孔雀孔雀,雄性的或雌性的孔雀

either or

按位加的

in either case

两种情况下都

in either event

不管是这样还是那样

Either will do.

二者之任一均可

either off or on

不管怎样

Wear either coat.

穿随便哪件衣服都行

either-or circuit

“异”电路

either way circuit

半双工电路

Either sink or swim

成败在此一举

repayable to either

偿还任何主权人

either-way operation

半双工操作

either confess or die

不认罪就死

Either one or the other

二者必居其一

either one or the other

二者心居其一

either-way communication

双向择一通信

choose either of the two

二者任择其一

Either fight or surrender

不战就降

Export products are either

出口产品为下述二者之一

Is either eating or drinking

非吃即喝

It must be either this or that.

非此即彼