Emancipate somebody from slavery

把某人从奴役下解放出来

Become overcautious, not daring to emancipate our minds and act freely.

变得谨小慎微,不敢解放思想,不敢放开手脚。

We should continue to emancipate our minds, seek truth from facts, keep pace with the times and make innovations in a pioneering spirit.

不断解放思想、实事求是，与时俱进、开拓创新，

To free from slavery or bondage;emancipate .

从奴役或束缚中获取自由;解放

Women have been struggling to emancipate from old restrictions of various kinds.

妇女们一直在为摆脱各种旧束缚而斗争。

Emancipate the mind and seek truth from facts; do not stick to old ways and make no progress.

坚持解放思想、实事求是,反对因循守旧、不思进取

emancipate women from slavery

将妇女从奴役中解放出来.

emancipate slaves

解放奴隶.

Emancipate the Mind Topple Old Idols Innovate Concepts Build National Fine-designed Courses

解放思想　创新思路　建设国家精品课程

emancipate the mind and overcome superstition

解放思想，破除迷信

Veteran comrades must emancipate their minds.

解放思想，我们老同志有这个任务。

emancipate the mind, seek truth from facts

解放思想、实事求是

Emancipate the mind, Seek truth from the facts, Keep pace with the times

解放思想、实事求是、与时俱进

The main object in developing agriculture is to actively develop the socialist market economy in rural areas, further emancipate and develop the rural productive forces,

农业发展的基本目标是:努力发展农村社会主义市场经济，进一步解放和发展农村的生产力，

At that session we criticized the idea of the ``two whatevers’’ and put forward instead the slogan ``We must emancipate our minds and use our heads.’’

批评了“两个凡是”，提出了“解放思想，开动脑筋”的口号

Away with superstition and emancipate the mind!

破除迷信，解放思想!

Break down fetishes and superstitions and emancipate the mind

破除迷信，解放思想。

The whole Party must continue to emancipate the mind, come up with new ideas in respect of theory and create something new in practice.

全党必须在思想上不断有新解放,理论上不断有新发展,实践上不断有新创造.

If we fail to analyse it properly and to understand it correctly, we shall become overcautious, not daring to emancipate our minds and act freely.

如果分析不当，造成误解，就会变得谨小慎微，不敢解放思想，不敢放开手脚

If we fail to analyses it properly and to understand it correctly,we shall become overcautious,not daring to emancipate our minds and act freely. Consequently,we shall lose opportunities. Like a boat sailing against the current,we shall lose opportunities. Like a boat sailing against the current,we must forge ahead or be swept downstream

如果分析不当，造成误解，就会变得谨小慎微，不敢解放思想，不敢放开手脚，结果是丧失时机，犹如逆水行舟，不进则退

We must continue to emancipate our minds and speed up the reform and the opening process.

思想要更加解放一些，改革开放的步伐要走得更快一些。

He made up his mind to emancipate himself from the habit of smoking

他下决心使自己摆脱抽烟的习惯。

He managed to emancipate himself from the influence of undesirable companions

他终于使自己摆脱了那些不良伴友的影响。

Does Internet Emancipate Females? Some Reflections on the Experiences of Online Game

网络促进女性解放的可能?从在线游戏开启的反思

We must emancipate our thinking in a bold way

我们必须大胆解放思想。

We must overcome superstitions and emancipate the mind.

我们必须破除迷信，解放思想。

The central theme of both the Thirteenth National Congress of the Chinese Communist Party and the First Plenary Session of the Seventh National People’s Congress was that we must further emancipate our minds and liberate the productive forces.

我们党的十三大和全国人大七届一次会议，精神都是进一步解放思想，进一步解放生产力。

The basic principle set forth at the Third Plenary Session of the Eleventh Central Committee of our Party was that we must emancipate our minds and think independently, formulating policies in light of our own realities.

我们党的十一届三中全会的基本精神是解放思想，独立思考，从自己的实际出发来制定政策。

It was in order to emancipate poor people that we made the revolution.

我们搞革命就是要解放穷人。

We will continue to advance the market-oriented reform, readjust and improve ownership structure, and further emancipate and develop productive forces

我们将继续推进市场取向的改革，调整和完善所有制结构，进一步解放和发展生产力。

emancipate from

vt.解放,使不受束缚

emancipate the mind

解放思想

emancipate the productive force

解放生产力

emancipate the mind topple old idols

vi.解放思想