“Fair Superstition” with “Fair Enchantment ”: Again Choose of the Library Spirit

“公平迷信”与“公平迷失”:图书馆精神的再选择

When you read them you will share the longing and passion a good man feels for a good woman, and you will also discover the empowering enchantment they will give you.

“阅读这些信件，你会感受到一个优秀男人对一个好姑娘的渴求和激情，你还会发现一种将赋予你力量的魅力。

After the dis-enchantment of Intellectuals

“知识分子祛魅”之后-在人文精神终极目的的路上

Besides, even writing an ode or eulogy could not do justice to the scene’s enchantment .

按此时之景,即作一赋一赞,也不能形容得尽其妙

The beauty of the scene filled us with enchantment .

风景的秀丽令我们陶醉。

Enchantment and Myth-Reflections on Lu Xun Studies in New Times

附魅与神化―对新时期“鲁迅研究”的反思(一)

Dancing has lost all its enchantment for her.

她已完全失去跳舞的乐趣.

Distance lends enchantment .

距离产生魅力。

Distance lends enchantment to the view.

距离给景色增添魅力(远处的事物总是显得很美好)。

Distance lends enchantment to the view

距离让景色增添魅力

Blue and green dragonflies, poised in the air, added to the enchantment

蓝蜻蜒，绿蜻蜒停在空中，一动也不动，这更增加了这里的神秘气氛。

Disenchantment and Enchantment of Popular-music-A Comment on the Phenomenon of “Super-girl”

流行音乐的祛魅和赋魅-兼评“超女”现象

On Personality Enchantment of Counselors in Institutions of Higher Learning

论高校学生辅导员的人格魅力

Revolt is in the nature of things and so is the violence and enchantment of sexual feeling

叛逆是人的天性，暴乱和性感迷惑亦然。

Beyond the platform there was more enchantment .

平台那边，景色更加迷人。

And when he had done so, he was accosted by an old man who held a bared scimitar in his hand, and who asked him by what means he had been enabled to reach the island, which had so long been under enchantment

他刚过去，就被一位手中持镐的老人拦住，问他怎么上的这座长期被符咒控制的岛。

They’re talking of the small island as if they were going to spend their holiday in a paradise on earth.Distance lends enchantment to the view,I suppose.

他们谈论起那小岛，仿佛就要去人间天堂度假一般。我想，这是远观胜过近赏。

He composed heroic songs and began to write many a tale of enchantment and knightly adventure

他谱写英雄短歌并着手编写不少记叙巫术和骑士历险的故事。

The beauty of the scene filled us with enchantment .

我们被美丽的景色迷住了。

Study on Language Enchantment of Fiction

小说语言魅力之管见

New Mexico-the Land of Enchantment

新墨西哥-魔术之乡

A wicked woman laid an enchantment on the princess.

妖妇给公主施妖术.

A magic spell; enchantment

有魔力的符咒;魅力

At these words, moving aside the tapestry, Sinbad preceded his guest, Franz now looked upon another scene of enchantment ; the table was splendidly covered, and once convinced of this important point he cast his eyes around him

于是弗兰兹便从一座魔宫走进了另一座魔宫，餐桌上真可谓是摆满了珍奇佳肴，他先使自己相信了这重要的一点之后，他的目光环顾四周。

the enchantment of moonlight

月光的魅力.

Beyond the platform there was more enchantment

在平台外面还有更迷人的东西呢。

I have often to search behind the sophistication of years for the enchantment I so easily found in those gifts

在岁月流逝我自己也老于世故以后，我曾经常常试图弄明白为何当年那些礼物那样容易使我陶醉。

Distance is well known to lend enchantment , even to the less attractive views

众所周知，距离产生魅力，甚至使不大吸引人的观点产生魅力。

The Garden State, the Granite State, the Empire State and The Land of Enchantment

词汇掌故：美国各州别名

If you get a chance to see a red sunset over the Sangre de Cristo Mountains of New Mexico, you will know why that southwestern state is called the Land of Enchantment .

如果你有机会在新墨西哥州的基督圣血山脉观看红红的落日，你就会明白这个位于西南部的州为什么被称为“迷人之地”。