Certificate of Entitlement to the Right of Abode in the Hong Kong Special Administrative Region [Certificate of Entitlement]
香港特别行政区居留权证明书〔居留权证明书〕
属类:社会文化-入境事务
We have no record of your entitlement to free travel.
我们没有让你免费旅行的凭据.
属类:综合句库-典型例句
until he, or in the case of a body corporate the person authorized under section 84 to make declarations on behalf of the body corporate, has made and signed a declaration of entitlement to own a ship registered in Hong Kong, in the specified form,
In relation to any entitlement to claim compensation arising under section 109(1)of the Securities Ordinance(Cap.333)occurring before the relevant day,the amendment made to section 109 (3)of that Ordinance by item 7(e)(ii)of Schedule 3 shall not apply,
Shell has entitlement to about 50 per cent of gas volumes over the 20-year project lifetime.
在20年的项目周期内,壳牌将拥有天然气产量的50%。
属类:单位简介-壳牌公司网站-壳牌新闻
Contractor’s Entitlement to Suspend Work
承包商有权暂停工作
属类:商务文书-合同-承包合同
The Contractor’s action shall not prejudice his entitlements to financing charges under Sub-Clause 14.8 (Delayed Payment)and to termination under Sub-Clause 16.2 (Termination by Contractor).
After a notice of termination under Sub-Clause 15.5 (Employer’s Entitlement to Termination), Sub-Clause 16.2 (Termination by Contractor)or Sub-Clause 19.6 (Optional Termination, Payment and Release)has taken effect, the Contractor
the Contractor does not receive the reasonable evidence within 42 days after giving notice under Sub-Clause 16.1 (Contractor’s Entitlement to Suspend Work)in respect of a failure to comply with Sub-Clause 2.4 (Employer’s Financial Arrangements),
a cause of delay giving an entitlement to extension of time under a Sub-Clause of these Conditions,
导致承包商根据本合同条件的某条款有权获得延长工期的延误原因;
属类:综合句库-
If delivery and/or erection of Plant and/or Materials was suspended under Sub-Clause 8.8 (Suspension of Work)or Sub-Clause 16.1 (Contractor’s Entitlement to Suspend Work),
The Entitlement to a Professional Post of University’s Teachers
试论高校教师的职称评审
属类:行业术语-中文论文标题
The Validity of the Umbilical Cord Blood Stem Cell Deposit Contracts Based on the Entitlement to Ownership of the Cells
由脐带血干细胞之所有权归属论其捐赠与自存契约之效力
属类:行业术语-中文论文标题
In paragraph (1) the reference to a member includes a transmittee if the company has been notified of the transmittee′s entitlement to a share.
(2)在第(1)款中 如果公司已被告知承传人享有股份的权利 则对成员的传达包括承传人
属类:商务文书-香港公司章程
If a transmittee produces evidence of entitlement to the share as the directors properly require the transmittee may subject to these articles choose to become the holder of the share or to have the share transferred to another person.
Distribution recipients may waive their entitlement to a dividend or other distribution payable in respect of a share by executing to the company a deed to that effect.