Excusing themselves, the two men went one floor down.

两个男人说了一声“失陪”，便来到下一层。

Accusing the times is but excusing ourselves.

埋怨时机恶劣即宽慰自己之无能;归咎时势只是替自己疏解。

He was at Mr. Letterblair’s punctually at seven, glad of the pretext for excusing himself soon after dinner

晚上七点，他准时来到莱特布莱尔先生家，因为大家理解他饭后马上告辞的理由，他感到心情舒畅。

It was that way with everything, instead of doing things for me, or excusing me, my mother insisted I find a way to do them myself.

做什么事都这样,我妈妈从不替我干，也不放任我，坚持要我自己设法去做。

Some economists therefore expect attempts to mitigate the negative impact of rate cuts by excusing banks from negative rates on some excess reserves.

因此一些经济学家预计，央行将试图通过免除银行对部分超额准备金的负利率，来减轻降息的负面影响。

That means that excusing others for their faults makes us a little better than just being human. The act is god-like.

这意味着，原谅他人的错误让我们略超越人类。这种行为就像上帝一样。

BP denies gross negligence, which would greatly increase the fines that it faces as well as excusing its partners from having to contribute.

BP否认存在严重疏忽，否则将会大大增加其所面临的罚金，同时会使其合作商免除处罚责任。

Explaining Europe’s low profile in the European election campaign is one thing; excusing it is another.

欧盟在欧洲竞选中地位不高是一回事，其原因是另一回事。

excusing myself to the pooper

然后请求原谅我的扫兴

One Note Excusing Me From The Field Trip Tomorrow.

让我可以不用参加明天的实践活动

So, if you are excusing yourself from church attendance and even pursuing the things of God themselves, you really have no excuse.

因此，如果你正在为自己不参加教堂礼拜甚或追随上帝而找借口，那你其实一点借口都没有。

Today, alcohol also plays as significant a factor in blaming women and excusing men as the short skirt used to do.

曾几何时超短裙一度成为栽赃女人开脱男人的借口，而今天这一重要角色变成了酒精。

More recently he has stirred controversy by partially excusing the activities of Somalia’s pirates.

最近他因一些袒护索马里海盗行为的言论引起了广泛争议。