exempt from 查询结果如下:
Religious organizations are exempt from taxation.
宗教机构被免除赋税。
属类:综合句库 -
No one is exempt from talking nonsense;the mistake is to do it solemnly.
谁也难免会讲些废话,错就错在一本正经地讲。
属类:综合句库 -
Ethnic minorities which traditionally practice inhumation are exempt from the government requirement of cremation, and are allotted special land for cemeteries
在有土葬习俗的少数民族中,政府不推行火葬,并采取划拨专用土地、建立专用公墓等具体措施予以保障
属类:综合句库 -
bicyclists often ride as though two-wheeled vehicles are exempt from all traffic laws
骑自行车者无拘无束,仿佛两轮车就可以不遵守交通规则似的。
属类:综合句库 -
(iii) exempt from actions based on non-violation nullification or impairment of the benefits of tariff concessions accruing to another Member under Article II of GATT 1994, in the sense of paragraph 1(b)of Article XXIII of GATT 1994
(iii)免于GATT1994第23条第1款(b)项意义上的、根据另一成员在GATT1994第2条下产生的关税减让利益造成的非违反性丧失或减损所采取的行动
属类:综合句库 -
It was once widely believed that living organisms might be exempt from the second law of thermodynamics
人们曾一度广泛相信,活着的有机体不受热力学第二定律的制约。
属类:综合句库 -
He is exempt from military service
他免服兵役。
属类:综合句库 -
These houses are exempt from paying rates
这些房子是免付捐税的。
属类:综合句库 -
Guidance and help shall be given to the enterprises in handling the inspection exemption procedures for the export products, and the scope of the export commodities exempt from examination shall be expanded gradually.
指导和帮助企业申请办理出口免验手续,有步骤地扩大广西出口商品的免验范围。
属类:法学专业 -部门规定 -扩大对外贸易的意见
For an enterprise with perfect quality guarantee body for the export products, stable quality and high credit standing, its export products shall be exempt from inspection at the ports if they are qualified upon examination in the place of production.
对出口产品质量保证体系健全、出口产品质量稳定、诚信度高的企业,出口产品实行产地检验合格后,在口岸免于查验。
属类:法学专业 -部门规定 -扩大对外贸易的意见
For the drugs that are exempt from sampling, the drug inspection office of the port shall, within two days, deliver the Imported Drugs Sampling Record Keeping Form to the drug supervision and regulation administration of the port where it is located.
对不予抽样的药品,口岸药品检验所应当在2日内,将《进口药品抽样记录单》送交所在地口岸药品监督管理局。
属类:法学专业 -部门规定 -药品进口管理办法
The drugs that enter into the bonded warehouses, bonded areas and export processing areas from abroad shall be exempt from the formalities, and which shall be supervised by the customs in accordance with the relevant regulations.
从境外进入保税仓库、保税区、出口加工区的药品,免予办理进口备案和口岸检验等进口手续,海关按有关规定实施监管
属类:法学专业 -部门规定 -药品进口管理办法
Church land is usually exempt from real estate tax.
教堂的土地通常免征土地税。
属类:综合句库 -
Considering that military units are different from local entities, military scientific research institutes are exempt from providing the Certificate of Public Institution with Legal Person Status
鉴于军队单位不同于地方单位,对军事科研机构免于提供《事业单位法人证书》。
属类:法学专业 -部门规定 -海关免税通知
The medical instruments, such as ventilators, patient monitors, heart pacemakers, and dentistry chairs, etc., imported by medical colleges and universities shall not be exempt from taxes.
对医学类大专院校进口的治疗仪器如呼吸机、监护仪、心脏起搏器、牙科椅等手术及治疗仪器应不予免税。
属类:法学专业 -部门规定 -海关免税通知
On the basis of categorized management, the pilot work for the products exempt from inspection shall be carried out.
在分类管理的基础上,开展出口免验产品的试点工作。
属类:法学专业 -部门规定 -扩大对外贸易的意见
Employees whose positions are exempt from the federal Fair Labor Standards Act
免除/享受免除的员工,是其职位免受联邦公正劳动标准法案制约的员工。
属类:单位简介 -企业管理
Exempt from working overtime
免于超时工作
属类:综合句库 -典型例句
Children under 16 are exempt from prescription charges.16
岁以下的儿童免付处方费.
属类:综合句库 -典型例句
In addition, such enterprises are exempt from enterprise income tax in the first two profit-making years and allowed a 50 percent reduction in the third through the fifth years.
此外上述企业从开始获利的年度起,第一、二年免征所得税,第三至五年减半征收所得税。
属类:法学专业 -法律解说
Under the new tax system, approved Sinoforeign joint funded banks and foreign banks established in special economic zones and Pudong New area in Shanghai are exempt from business tax for five years, beginning from the day they open for business.
按照新的税制,经过批准设立在经济特区和上海浦东新区的中外合资银行和外国银行,从其开业之日起,五年内免收营业税。
属类:法学专业 -法律解说
He was exempted from military service.
他被免除兵役。
属类:综合句库 -
Units or individuals subject to payment of off-standard pollutant discharge fees, or being warned or fined shall not be exempted from their liability to tackle with pollution and resultant damages, and compensate for the losses.
缴纳超标排污费或者被处以警告、罚款的单位、个人,并不免除消除污染、排除危害和赔偿损失的责任。
属类:法学专业 -大气污防法实施细则
Profits remitted abroad by foreign investors were exempted from income tax
外国投资者汇往国外的利润免征所得税。
属类:综合句库 -
Good students are exempted from attending study hall.
成绩好的学生免上自修课。
属类:综合句库 -
Students who get very high marks will be exempted from the final examination
得到高分的学生期终考试可以免试。
属类:综合句库 -
Bread is exempted from taxation
面包是免税的。
属类:综合句库 -
Members which have notified, pursuant to paragraph 1 of Article 6, their intention not to retain the right to use the provisions of Article 6 shall, for the purposes of this Agreement, be deemed to have integrated their textiles and clothing products into GATT 1994. Such Members shall, therefore, be exempted from complying with the provisions of paragraphs 6 to 8 and 11.
已按照第6条第1款通知其不保留使用第6条权利的意向的成员,就本协定而言,应视为已将其纺织品和服装产品纳入GATT1994。因此,此类成员应免于遵守第6款至第8款和第11款的规定。
属类:法学专业 -WTO法规 -纺织品与服装协定
Shipping income derived by the claimant from carrying passengers, cargo and mail on their vessels outbound from China shall be exempted from the Enterprise Income Tax in China.
本公司以船舶从中国港口运载旅客、货物或者邮件出境所得的运输收入,可在中国免征企业所得税。
属类:应用文体 -表单 -税务表格
The Company is exempted from taxation in bermuda until 2016.
本公司由现时直至二零一六年为止获豁免缴纳百慕达税项。
属类:应用文体 -企业文书 -公司财务报告
“ A resident foreigner in China shall hold (1)the applicant’ s passport, or identification certificate or nationality certificate used to substitute for passport( those who have no nationality may be exempted from presenting their nationality certificates); (2)”“ Residence Permit for Foreigners”“ signed and issued by the public security department;”
外国侨民应持有:(1)本人护照或代替护照的身份、国籍证件(无国籍者免交)。(2)公安机关签发的《外国人居留证》。
属类:法学专业 -法律解说
Persons exempt from jury duty;income exempt from taxation;a beauty somehow exempt from the aging process.
免去陪审团义务的人;免税的收入;永恒之美
属类:综合句库 -
School property is exempt from all taxes.
学校财产免除一切赋税。
属类:综合句库 -
Rich experience in production and strict scientific management have enabled this factory to obtain an exempt-from-inspection certificate.
丰富的生产经验,严格的科学管理,使本厂产品获得“免检”合格证书。
属类:综合句库 -
Be exempt from enterprise income tax for the first two profit-making years
从获利年起,第一、第二年免征企业所得税
属类:综合句库 -
Be exempt from the construction site fees
免征建设占地税
属类:综合句库 -
Be exempt from customs duties, value-added tax and consumption tax
免征关税、增值税和消费税
属类:综合句库 -
Be exempt from industrial and commercial consolidated tax
免征工商统一税
属类:综合句库 -
Be exempt from local income tax for the time being
暂免征收地方所得税
属类:综合句库 -
Your briefcase is exempted from examination. Will you open this suitcase, please?
您的公文包不用检查,请打开这个手提箱。
属类:综合句库 -
He was exempt from charges by virtue of his youth/of being so young/of the fact that he was so young
他因年幼而获得免费
属类:综合句库 -
Members of the service staff shall be exempt from dues and taxes on the wages which they receive for their services
服务人员就其服务所得之工资免纳捐税。
属类:综合句库 -
Students who get very high marks will be exempted from the final examination
得分高的学生期终考试可以免试。
属类:综合句库 -
She herself was not exempt from internal emotion, and without having done anything wrong, yet fully comprehended that Luigi was right in reproaching her. Why, she did not know, but yet she did not the less feel that these reproaches were merited
她自己也禁不住内心的激动,虽然她并没有做错什么事,却总觉得罗吉应该责备她,什么原因,她自己也不知道,她总觉得,她是该受责备的。
属类:综合句库 -
How happy you are in being exempt from all this!“
呀!象您这么自由的人多快活!”
属类:综合句库 -
It also poses a serious risk that states will exempt from liability industries or municipal sources that harm out-of-staters, while retaining liability for categories of sources that disproportionately affect local citizens
它还产生一种风险,即各州只承担妨害本州公民的污染源责任,但却从妨害外州人的工业或市政责任中开脱出来。
属类:综合句库 -
Perfume is not exempt from import duty.
香水是不免税的。
属类:综合句库 -
Of or relating to persons exempt from the legal jurisdiction of the country in which they reside.
治外法权的免于居住地所在国合法审判的人的,与其有关的
属类:综合句库 -
Nonprofit-make organization is exempt from tax.
非赢利组织是免税的。
属类:综合句库 -
The crude drugs, medicinal drugs imported in the form of processing trade shall be exempt from the formalities for import record keeping and port inspection, and the crude drugs and finished products shall not be sold in domestic market.
经批准以加工贸易方式进口的原料药、药材,免予办理进口备案和口岸检验等进口手续,其原料药及制成品禁止转为内销。
属类:法学专业 -部门规定 -药品进口管理办法
英语成语
1.To allow or permit oneself or someone to not do something. In this usage, a noun or pronoun is used between “exempt” and “from.”
机译:1.To允许或不允许自己或别人不做某事。在这种用法中,名词或代词“免除”之间使用的“从”。
2.Allowed or permitted to not do something.
机译:2.Allowed或允许不做某事。
It’s very convenient that the mayor’s relatives are exempt from these taxes, while the rest of us have to pay.
机译:这是非常方便的,市长的亲戚都从这些免税的,而我们其他人必须支付。
独上高台望四海 手揽云月傍天飞, 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。