中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    far removed 查询结果如下:

    未查到完全匹配的结果

    基本解释 双语句典 英文词典 英文句典 英文百科
    例句

    He is the Most Gracious, the Most Merciful, and the Most Beneficent. In one of the sayings of the Prophet Muhammad , we are told that God is more merciful to His creatures than a mother to her child.1 God is far removed from injustice and tyranny.

    他极为亲切、仁慈及慈善。先知穆罕默德的一则言论提到,我们被告知真主对万物之仁慈,犹胜母亲之于子女。1真主致力去除不正义及专制。

    属类:人文学科 -宗教 -古兰经解说

    The work songs, domestic lullabies, shepherds’ pipings and so on, by which ordinary people all over the globe measure out their days, are far removed from the Western performing tradition.

    世人聊以度日的劳动号子、家庭摇篮曲、牧羊人的笛子乐曲等,早已被排除在西方演奏传统之外。

    属类:社会文化 -英语文摘

    It needs to be emphasized that KBE is nothing far removed from ordinary people and life.

    要强调的的是,“知识经济”绝非什么高深莫测的特殊体系。

    属类:社会文化 -新闻报道

    We see man far removed from the lairs of the jungles, his innate instincts dulled by too near an approach to free-will, his free-will not sufficiently developed to replace his instincts and afford him perfect guidance.

    而人类已经远离森林中的巢穴。人类由于获得了几乎完全自由的意志,他天生的本能变得麻木了。但是他的自由意志还没有发展到足以代替本能,为他提供完善指导的地步。

    属类:文学表达 -英语名著 -嘉利妹妹

    It was all wonderful, all vast, all far removed , and she sank in spirit inwardly and fluttered feebly at the heart as she thought of entering any one of these mighty concerns and asking for something to do--something that she could do--anything.

    看到这一切如此了不起,如此宏伟,如此高不可攀,她不禁感到气馁。一想到要走进这么气派的商号找工作,找个她能做的工作--不管是什么工作,她就吓得心怦怦乱跳了。

    属类:文学表达 -英语名著 -嘉利妹妹

    An explanation far removed from the truth

    与事实相去甚远的解释.

    属类:综合句库 -典型例句

    An accent not far removed from Cockney

    与伦敦土话差不多的口音

    属类:综合句库 -典型例句

    What you say is far removed from what you said before.

    你现在说的跟你过去说的大相径庭。

    属类:综合句库 -

    It was a normative discipline, far removed from actual observation, and its scope was limited

    那是一门规范性的学科、距离实际观察还很远,它的观点必是很狭隘的。

    属类:综合句库 -

    The new car model comes with abs anti-lock brakes, too, far removed in theory and practice from the dodgy drum brakes that, when applied, often caused the old beetle to lurch sideways

    这种新的车型还配有abs防抱死制动器,它在理论上和实践上都与不可靠的鼓形制动器相去甚远,鼓形制动器使用时,老式“甲虫车”会发生侧歪。

    属类:产品说明书 -

    But, the Court concluded, the facts in the Kaiser Aetna case were simply too far removed from previous cases involving navigable waterways

    然而,法院认为凯萨·爱特纳案中的具体事实,与先前的某些涉及通航水域的条件相距甚远。

    属类:综合句库 -

    Maggie’s head was spinning in a daze of ultramarine blue far removed from Catholicism or polynesia

    麦琪的思想远离天主教而沉入了让人眼花缭乱的深蓝色中。

    属类:综合句库 -

    a hideaway far removed from towns and cities.

    远离城镇的僻静地方

    属类:综合句库 -

    Muhammad was a perfect example of an honest, just, merciful, compassionate, truthful, and brave human being. Though he was a man, he was far removed from all evil characteristics and strove solely for the sake of God and His reward in the Heaven

    穆罕默德是诚实、公正、仁慈、同情心、真诚及勇敢的人类典范。虽然他是一个男人,但他却远离所有邪恶特质,并为真主及其后世入天堂之荣誉而孤身奋战。特别是在他所有的言行中,他始终对真主心悦诚服务并怀着敬畏之心。

    属类:人文学科 -宗教 -古兰经解说

    Islam also rejects the attribution of any human form to God. All of these are considered blasphemous. God is the Exalted. He is far removed from every imperfection. He never becomes weary. He does not become drowsy nor does he sleep.

    伊斯兰教也不主张任何人类化身为真主。这些主张都是亵渎真主的。真主是神圣的。他已远离各种不完美。他从不消沉。他不会困倦亦不需睡眠。

    属类:人文学科 -宗教 -古兰经解说

    an explanation far removed from the truth

    与事实相差太远的解释.

    属类:英汉句库 -

    查询记录

    中国译典(通译典)

    太阳风翻译

    统译坊在线翻译

    形声词结合编码汉语拼音字

    简典