||1:And there is an important truth in that.||2:Though Mr Osborne’s trickery is always evident, so, increasingly, is the seriousness of his purpose.||3:For all his feints , traps and compromises, the chancellor has so far stripped the public sector of 600,000 jobs, capped welfare and overseen, in a downturn, historic growth in private-sector employment.||4:He has cut business taxes, thereby persuading employers to accept a rise in the minimum wage.

||1:奥斯本的诡计中有个重要的事实。||2:尽管奥斯本很明显用了诡计，但是，更得提的是他严肃的目的。||3:除了佯攻，圈套和承诺，到目前为止，他已经在公共部门削减了60万个职位，封顶了福利项目，并在这个经济衰退时期监督着私营部门的历史性增长。||4:他还降低了营业税，因此促使雇主提高了最低工资。

||1:Then came the net, the shot slithering right through it with that triumphant springing whoosh, while he howled with joy.||2:Then every movement of the game, the strategies, the dodging and feints , the squeal of sneakers on the court.||3:Whatever had thrilled him as a child (watching his father, also a pro player, on tv, wearing his own little 76ers outfit, running and jumping along with him) still thrilled him when in 2016 he retired from the game.||4:“Dear Basketball”, he wrote, From the moment I started rolling my Dad’s tube socks And shooting imaginary Game-winning shots... I knew one thing was real: A love so deep I gave you my all.

||1:然后还有篮网，篮球滑过了网，发出了胜利的、跳跃的、嗖的一声，科比则高兴得号啕大叫。||2:然后是比赛中的每一个动作，战术，躲闪和佯攻，球场上运动鞋的尖叫声。||3:在科比还是孩子时，任何让他兴奋的事情(看他的父亲，也是职业球员，在电视上，穿着自己的小小的76人队的队服，和他一起跑，一起跳），在2016年退役时同样使他兴奋。||4:“亲爱的篮球”，他写道，从我开始把我爸的筒袜卷成球状，想象着投出比赛制胜球那一刻起，我就知道有件事情是真的：我是如此深爱着你，我会付出我的一切。

Try not pretending someone who you are not. The object of your desire soon will feel the lies and feints .

不要去假装别人，你想要的对象很快你会察觉到这些谎言和假动作。

Thrusts and feints followed thick and fast, the sweat poured off me, but in vain.

刺击和佯攻接替着重击和速攻，我大汗淋漓，但这一切都只是徒劳。

The Application of Feints in Skill - oriented Competitive Sports

浅析技能主导类对抗性运动项目假动作的运用