final act 查询结果如下：
In 1996, China became a member of the Locarno Agreement on Establishing an International Classification for Industrial Designs; and in 1997, China became a member of the Strasbourg Agreement Concerning the International Patent Classification. Besides the above efforts, China participated in the TRIPS negotiations during the Uruguay Round and initialled the Final Act .“
1996 年，中国成为《建立工业设计国际分类洛迦诺协定》成员国。 1997 年，中国成为《国际专利分类斯特拉斯堡协定》成员国。除上述努力外，中国还在乌拉圭回合中参与了《 TRIPS 协定》的谈判，并草签了《最后文本》。
属类：法学专业 -中国法律 -中国加入工作组报告书
Taking note that China is a signatory to the Final Act Embodying the Results of the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations,
注意到中国是《乌拉圭回合多边贸易谈判结果最后文件》的签署方，
属类：法学专业 -中国法律 -关于加入的决定
The curtain went up on the final act of the play and revealed the aristocrat sitting alone behind bars in his dark cell.
大幕拉开，最后一幕戏开演，贵族独自一人坐在铁窗后阴暗的牢房里。
属类：学习英语 -新概念英语 -第三册
Charles was out of town when the debt was posted, and Emma, in one final act of self-abasement, appealed to Rodolphe for help. He, too, refused to lend her money.
公布时，查尔斯正好去外地。爱玛作最后努力，低声下气地恳求鲁道夫的帮助，不料他也拒绝借钱给她。
属类：文学表达 -外国名著 -Madame de Bovary
It is a tragic piece about a widow who is falsely accused of murder and is executed following a forced confession, but whose name is cleared in the final act when she reappears in a ghostly form.
这是一个悲剧，讲的是一个寡妇被诬告杀人，屈打成招后被处极刑，然而在最后一幕中她阴魂出现，洗清了不白之冤。
属类：社会文化 -表演艺术 -戏剧
This Final Act and the texts annexed hereto shall be deposited with the Director-General to the CONTRACTING PARTIES to the General Agreement on Tariffs and Trade who shall promptly furnish to each participant a certified copy thereof.
此《最后文件》和所附文本应交存关税与贸易总协定缔约方全体的总干事,总干事应及时向每一参加方提供一份经核正无误的副本。
属类：法学专业 -WTO文件 -乌拉圭回合最后文件
For participants which are not contracting parties to the General Agreement as of the date of the Final Act , the Schedules are not definitive and shall be subsequently completed for the purpose of their accession to the General Agreement and acceptance of the WTO Agreement.
对于在此《最后文件》签署之日仍不属总协定缔约方的参加方，其减让表不是最终的，应在随后为加入总协定和接受《WTO协定》的目的加以完成。
属类：法学专业 -WTO文件 -乌拉圭回合最后文件
By signing the present Final Act , the representatives agree (a)to submit, as appropriate, the WTO Agreement for the consideration of their respective competent authorities with a view to seeking approval of the Agreement in accordance with their procedures; and (b)to adopt the Ministerial Declarations and Decisions.
通过签署此《最后文件》，代表们同意:(a)酌情将《WTO协定》提交他们各自的主管机关审议，以期寻求依照他们各自的程序批准该协定;(b)通过部长宣言和决定。
属类：法学专业 -WTO文件 -乌拉圭回合最后文件
Having met in order to conclude the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations, representatives of the governments and of the European Communities, members of the Trade Negotiations Committee, agree that the Agreement Establishing the World Trade Organization, the Ministerial Declarations and Decisions, and the Understanding on Commitments in Financial Services, as annexed hereto, embody the results of their negotiations and form an integral part of this Final Act .
各国政府和欧洲共同体的代表以及贸易谈判委员会的成员为结束乌拉圭回合多边贸易谈判而召开会议，同意所附《建立世界贸易组织协定》、部长宣言和决定以及《关于金融服务承诺的谅解》包含了他们谈判的结果，并形成此《最后文件》的组成部分。
属类：法学专业 -WTO文件 -乌拉圭回合最后文件
His final act would be a single transcendent gesture on their behalf
最后这一行动将是为他们着想而作出的一项不平凡的姿态。
属类：综合句库 -
Today’s figures set the stage for the final act of a long-standing dispute between the department,which oversees the census,and big city mayors,most of them Democrats,who feel that the census methods short-change their cities.
今天的[人口调查]数字，导致[人口调查]局和大城市市长之间长期争执的最后一幕。这些市长(多半是民主党籍)觉得调查人口的方法使他们的城市吃亏。
属类：综合句库 -
Final Act of the United Nations Conference on the Establishment of the United Nations Industrial Development Organization as a Specialized Agency
关于设立联合国工业发展组织专门机构的联合国会议最后文件
属类：科技术语 -
Final Act of the United Nations Conference on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks
联合国跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群会议最后文件
属类：科技术语 -
Proceedings of the United Nations Conference on the Trade and Development,Vol.I: Final Act and Report
联合国贸易和发展会议议事录，第一卷，最后文件及报告
属类：科技术语 -
Final Act of the Conference on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources
保护南极海洋生物资源会议最后文件
属类：科技术语 -
Final Act of the Fourth United Nations Pledging Conference for the World Disarmament Campaign
第四次联合国世界裁军运动认捐会议最后文件
属类：科技术语 -
Final Act of the International Legal Conference on Maritime Carriage of Nuclear Substances
国际海上载运核物质法律会议最后文件
属类：科技术语 -
Draft Final Act embodying the results of the Uruguay Round of multilateral tradenegociations
体现多边贸易谈判乌拉圭回合成果的最后文件草案
属类：科技术语 -
Final Act Embodying the Results of the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations
《收录乌拉圭回合多边贸易谈判成果的最后决议》
属类：综合句库 -
final act of the international conference
国际会议蒇事文件
属类：综合句库 -
The Beginning and Final Act of the Manchu Restoration of 1917
丁巳复辟的开场与收场
属类：行业术语 -中文论文标题
This Agreement and the Multilateral Trade Agreements annexed hereto shall enter into force on the date determined by Ministers in accordance with paragraph 3 of the Final Act Embodying the Results of the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations and shall remain open for acceptance for a period of two years following that date unless the Ministers decide otherwise.
本协定及其所附多边贸易协定应在部长们依照《乌拉圭回合最后文件》第3段所确定的日期生效，并在此日期起2年内开放供接受，除非部长们另有决定。
属类：法学专业 -WTO文件 -马拉喀什建立世界贸易组织协定
The General Agreement on Tariffs and Trade 1994 as specified in Annex 1A (hereinafter referred to as “GATT 1994”)is legally distinct from the General Agreement on Tariffs and Trade, dated 30 October 1947, annexed to the Final Act Adopted at the Conclusion of the Second Session of the Preparatory Committee of the United Nations Conference on Trade and Employment, as subsequently rectified, amended or modified (hereinafter referred to as “GATT 1947”).
“GATT1994”在法律上不同于1947年10月30日的《关税与贸易总协定》，后者附在《联合国贸易与就业会议筹备委员会第二次会议结束时通过的最后文件》之后，以后又历经更正、修正或修改(下称“GATT1947”)。
属类：法学专业 -WTO文件 -马拉喀什建立世界贸易组织协定
Final Act Embodying the Results of the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations
体现多边贸易谈判乌拉圭回合各项结果的最后文
属类：科技术语 -
Final Act of the United Nations Diplomatic Conference of Plenipotentiaries on the Establishment of An International Criminal Court
联合国设立国际刑事法院全权代表外交会议最后文件
属类：科技术语 -
Vienna Meeting 1986 of Representative of the Participating States of the Conference on Security and Cooperation in Europe held on the Basis of the Provisions of the Final Act relating to the Follow-up of the Conference
欧洲安全和合作会议与会国代表根据《最后文件》有关欧安会后续问题规定举行的1986年维也纳会议
属类：科技术语 -
Final Act of the International Conference on the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation [1988]
制止危害航海安全的非法行为国际会议最后文件
属类：科技术语 -
In 1996, China became a member of the Locarno Agreement on Establishing an International Classification for Industrial Designs; and in 1997, China became a member of the Strasbourg Agreement Concerning the International Patent Classification. Besides the above efforts, China participated in the TRIPS negotiations during the Uruguay Round and initialled the Final Act .“
1996 年，中国成为《建立工业设计国际分类洛迦诺协定》成员国。 1997 年，中国成为《国际专利分类斯特拉斯堡协定》成员国。除上述努力外，中国还在乌拉圭回合中参与了《 TRIPS 协定》的谈判，并草签了《最后文本》。
属类：法学专业 -中国法律 -中国加入工作组报告书
Taking note that China is a signatory to the Final Act Embodying the Results of the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations,
注意到中国是《乌拉圭回合多边贸易谈判结果最后文件》的签署方，
属类：法学专业 -中国法律 -关于加入的决定
The curtain went up on the final act of the play and revealed the aristocrat sitting alone behind bars in his dark cell.
大幕拉开，最后一幕戏开演，贵族独自一人坐在铁窗后阴暗的牢房里。
属类：学习英语 -新概念英语 -第三册
Charles was out of town when the debt was posted, and Emma, in one final act of self-abasement, appealed to Rodolphe for help. He, too, refused to lend her money.
公布时，查尔斯正好去外地。爱玛作最后努力，低声下气地恳求鲁道夫的帮助，不料他也拒绝借钱给她。
属类：文学表达 -外国名著 -Madame de Bovary
It is a tragic piece about a widow who is falsely accused of murder and is executed following a forced confession, but whose name is cleared in the final act when she reappears in a ghostly form.
这是一个悲剧，讲的是一个寡妇被诬告杀人，屈打成招后被处极刑，然而在最后一幕中她阴魂出现，洗清了不白之冤。
属类：社会文化 -表演艺术 -戏剧
This Final Act and the texts annexed hereto shall be deposited with the Director-General to the CONTRACTING PARTIES to the General Agreement on Tariffs and Trade who shall promptly furnish to each participant a certified copy thereof.
此《最后文件》和所附文本应交存关税与贸易总协定缔约方全体的总干事,总干事应及时向每一参加方提供一份经核正无误的副本。
属类：法学专业 -WTO文件 -乌拉圭回合最后文件
For participants which are not contracting parties to the General Agreement as of the date of the Final Act , the Schedules are not definitive and shall be subsequently completed for the purpose of their accession to the General Agreement and acceptance of the WTO Agreement.
对于在此《最后文件》签署之日仍不属总协定缔约方的参加方，其减让表不是最终的，应在随后为加入总协定和接受《WTO协定》的目的加以完成。
属类：法学专业 -WTO文件 -乌拉圭回合最后文件
By signing the present Final Act , the representatives agree (a)to submit, as appropriate, the WTO Agreement for the consideration of their respective competent authorities with a view to seeking approval of the Agreement in accordance with their procedures; and (b)to adopt the Ministerial Declarations and Decisions.
通过签署此《最后文件》，代表们同意:(a)酌情将《WTO协定》提交他们各自的主管机关审议，以期寻求依照他们各自的程序批准该协定;(b)通过部长宣言和决定。
属类：法学专业 -WTO文件 -乌拉圭回合最后文件
Having met in order to conclude the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations, representatives of the governments and of the European Communities, members of the Trade Negotiations Committee, agree that the Agreement Establishing the World Trade Organization, the Ministerial Declarations and Decisions, and the Understanding on Commitments in Financial Services, as annexed hereto, embody the results of their negotiations and form an integral part of this Final Act .
各国政府和欧洲共同体的代表以及贸易谈判委员会的成员为结束乌拉圭回合多边贸易谈判而召开会议，同意所附《建立世界贸易组织协定》、部长宣言和决定以及《关于金融服务承诺的谅解》包含了他们谈判的结果，并形成此《最后文件》的组成部分。
属类：法学专业 -WTO文件 -乌拉圭回合最后文件
His final act would be a single transcendent gesture on their behalf
最后这一行动将是为他们着想而作出的一项不平凡的姿态。
属类：综合句库 -
Today’s figures set the stage for the final act of a long-standing dispute between the department,which oversees the census,and big city mayors,most of them Democrats,who feel that the census methods short-change their cities.
今天的[人口调查]数字，导致[人口调查]局和大城市市长之间长期争执的最后一幕。这些市长(多半是民主党籍)觉得调查人口的方法使他们的城市吃亏。
属类：综合句库 -
Final Act of the United Nations Conference on the Establishment of the United Nations Industrial Development Organization as a Specialized Agency
关于设立联合国工业发展组织专门机构的联合国会议最后文件
属类：科技术语 -
Final Act of the United Nations Conference on Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks
联合国跨界鱼类种群和高度洄游鱼类种群会议最后文件
属类：科技术语 -
Proceedings of the United Nations Conference on the Trade and Development,Vol.I: Final Act and Report
联合国贸易和发展会议议事录，第一卷，最后文件及报告
属类：科技术语 -
Final Act of the Conference on the Conservation of Antarctic Marine Living Resources
保护南极海洋生物资源会议最后文件
属类：科技术语 -
Final Act of the Fourth United Nations Pledging Conference for the World Disarmament Campaign
第四次联合国世界裁军运动认捐会议最后文件
属类：科技术语 -
Final Act of the International Legal Conference on Maritime Carriage of Nuclear Substances
国际海上载运核物质法律会议最后文件
属类：科技术语 -
Draft Final Act embodying the results of the Uruguay Round of multilateral tradenegociations
体现多边贸易谈判乌拉圭回合成果的最后文件草案
属类：科技术语 -
Final Act Embodying the Results of the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations
《收录乌拉圭回合多边贸易谈判成果的最后决议》
属类：综合句库 -
final act of the international conference
国际会议蒇事文件
属类：综合句库 -
The Beginning and Final Act of the Manchu Restoration of 1917
丁巳复辟的开场与收场
属类：行业术语 -中文论文标题
This Agreement and the Multilateral Trade Agreements annexed hereto shall enter into force on the date determined by Ministers in accordance with paragraph 3 of the Final Act Embodying the Results of the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations and shall remain open for acceptance for a period of two years following that date unless the Ministers decide otherwise.
本协定及其所附多边贸易协定应在部长们依照《乌拉圭回合最后文件》第3段所确定的日期生效，并在此日期起2年内开放供接受，除非部长们另有决定。
属类：法学专业 -WTO文件 -马拉喀什建立世界贸易组织协定
The General Agreement on Tariffs and Trade 1994 as specified in Annex 1A (hereinafter referred to as “GATT 1994”)is legally distinct from the General Agreement on Tariffs and Trade, dated 30 October 1947, annexed to the Final Act Adopted at the Conclusion of the Second Session of the Preparatory Committee of the United Nations Conference on Trade and Employment, as subsequently rectified, amended or modified (hereinafter referred to as “GATT 1947”).
“GATT1994”在法律上不同于1947年10月30日的《关税与贸易总协定》，后者附在《联合国贸易与就业会议筹备委员会第二次会议结束时通过的最后文件》之后，以后又历经更正、修正或修改(下称“GATT1947”)。
属类：法学专业 -WTO文件 -马拉喀什建立世界贸易组织协定
Final Act Embodying the Results of the Uruguay Round of Multilateral Trade Negotiations
体现多边贸易谈判乌拉圭回合各项结果的最后文
属类：科技术语 -
Final Act of the United Nations Diplomatic Conference of Plenipotentiaries on the Establishment of An International Criminal Court
联合国设立国际刑事法院全权代表外交会议最后文件
属类：科技术语 -
Vienna Meeting 1986 of Representative of the Participating States of the Conference on Security and Cooperation in Europe held on the Basis of the Provisions of the Final Act relating to the Follow-up of the Conference
欧洲安全和合作会议与会国代表根据《最后文件》有关欧安会后续问题规定举行的1986年维也纳会议
属类：科技术语 -
Final Act of the International Conference on the Suppression of Unlawful Acts against the Safety of Maritime Navigation [1988]
制止危害航海安全的非法行为国际会议最后文件
属类：科技术语 -
美国城市词典（Urban Dictionary）是一个解释英语俚语词汇的在线词典，这些词汇定义由志愿者通过注册该网站后编辑提交，网站访问者可以对这些定义做出评定。 城市字典上面有许多正常词典里面查不到的词条，即使是正常词典里面有的在这里也会有新的精辟的解释。但由于是普通年轻人随性编撰，可能用语比较粗俗。
本次查询没有找到对应的词条。
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
