"No!" he said with finality

"不!"他决断地说。

“No!”he said with finality .

“不!”他斩钉截铁地说.

No! he said with finality .

不!他决断地说。

‘No!’ he said with finality .

不他断然地说。

Judging from the results I have seen.I cannot say.that I agree with you(William H.Mallock.An outcome is a result but more strongly than result implies finality and may suggest the operation of a cause over a relatively long period

从我看到的后果来看…我不能说…我同意你(威廉·H·马洛克)。outcome作为一种结果比要强烈,表示最终结果或原因作用了较长一段时间以后的结果

She spoke with(an air of)finality ,ie gave the impression that there was nothing more to be said or done.

她以做结论式的口吻讲话.

She went out and with irrevocable finality , slammed the door of her doll house behind her.

她走出了房子,毫不犹豫地、决然地砰地一声关上了玩偶之家的大门。

Now there, he said, closing the lid with finality , was a woman for you

那是个,他说着,果断地盖上了盒盖,了不起的女人!

It is a confession of finality

那是声明结局。

The Characteristics of the Judicial Power-The Passivity and Finality

司法权之特性―被动性与终局性

There seemed a finality in their decisions

他们的决定好像不能再更改了。

He took the sailor's notes and deliberately folded them, and put them with the shillings in a high remote pocket, with an air of finality

他拿起水手的钞票,从容地折叠起来,把票子和先令放进顶里边的口袋,现出一副收场的神气。

He spoke with curt finality

他说得斩钉截铁。

Miss T'ang regretted having believed her cousin so much and in her anger spoken with such finality to him.She also began to worry that Hung-chien would become so despondent he might get run over by an automobile or trolley car

唐小姐抱歉过信表姐,气愤时说话太决绝,又担忧鸿渐失神落魄,别给汽车电车撞死了。

This landmark case dispels the absolute finality of this dreaded disease

这个划时代的病例终于改观了这可怕疾病的绝对结局。

"We walk away with a great sense of gratitude, of finality , and of astonishment at all we have accomplished, " the statement continued.

“我们带着无尽的感激、终结感，以及对我们所完成的一切的惊讶离开，”声明继续道。

Are deemed to have been designated and that a certificate of finality is also deemed to have been issued to each of these two systems.

被当作已获指定，终局性证明书亦当作已分别发给上述两个系统。

After all, even Nintendo's president doubts piracy can be solved with any finality .

毕竟，即使是任天堂的总裁也对是否能够彻底解决盗版问题持怀疑的态度。

A second issue here is that there is also no statutory provision confirming the finality of settlements effected through such systems.

同时，香港亦没有法定规定确认透过这些系统进行的交收的终局性。

To this end, the MA will issue a certificate of finality to designated systems meeting certain criteria specified in the Ordinance.

为此，金融管理专员会向符合该条例列明的若干准则的指定系统发出终局性证明书。

The suspension or revocation of a certificate of finality .

暂时吊销或撤销终局性证明书。

Ideally, finality of payment and settlement should be achieved as soon as possible after the transaction has been agreed.

最理想的，当然是在商定交易后，尽快完成支付和交收的程序。

finality clause

终局条款

speak with finality

断言

finality of the award

仲裁裁决终局性

finality of one’s decision

最后的决定

development to finality;develop a finality

显影完毕