The northern Dvina (1350 miles), which flows into the White Sea, is ice-blocked for 190 days.

北部的北德维纳河向北流经1350英里注入白海,全年封冻期竟长达190天。

Water flows left and right Of cresses here and there

参差荇菜,左右流之

The pace is unhurried and the wine flows steadily

餐桌上是悠闲的,伴随着美酒缓缓入喉。

The product flows into the dip tube and out the valve outlet in a flow path shaped like the letter “C”. This means when the valve outlet is pointed up, the gas phase is accessed, and when the valve outlet is pointed down, the liquid phase is accessed.

产品流进从汲取管,从阀门排气口流出,流程形状象字母”C”一样。这意味着,当阀门排气口朝上时,汲取管接触气相;当阀门排气口朝下时,汲取管接触液相。

The tide ebbs and flows twice in 24 hours.

潮水每24小时涨落两次。

The traffic flows past the church all day.

车辆整天川流不息地经过教堂。

Also in memory of the prince, the river that flows through the region was given his name Huang'Xie'pu, pu in Chinese being that part of a river that empties into the sea. From Huang'Xie'pu was later derived the name Huangpu River which we use today

称穿过市区的浦江为“黄歇浦”,后简称“黄浦江”。

A stream that flows out of a lake or pond.

出水渠道从湖或池塘流出来的溪流

In addition, tight control of frequency and tie-line flows is required to ensure that each power system will avoid causing problems for its interconnected neighbors.

此外,为了避免每个电力系统引起与其联网的相邻系统中出现问题,需对频率和联络线潮流进行严格控制。

In general, all free-surface liquid motions are stratified flows

从这个意义上来说,一切自由表面液体运动也都是分层流。

When the stopcock is opened, water flows from the top of the warmer column into the colder column

打开活塞后,水即由较热的水柱顶端流入较冷的水柱。

The great Way flows everywhere, both left and right. All things derive their life from it, and it does not turn away from them. It accomplishes its work, but does not take possession.

大道泛兮,其可左右。万物恃之以生而不辞,功成而不有。

The Grand Canal flows southwards through the four provinces of Hebei, Shandong, Jiangsu and Zhejiang

大运河纵贯河北、山东、江苏、浙江四省。

But, to be sure, managing orderly financial integration and short-term capital flows requires more than just domestic measures

但是,可以肯定地说,对金融一体化和短期资本流动的有序管理仅需要国内的措施是不够的

However, instead of passing out of the regulator, the gas flows into the second stage where the pressure is moderated.

但是,气体不是排出调整器,而是流入第二级并得到缓和。

The salt water, being more dense, flows upstream under the fresh water which is flowing downstream

淡水在上层向下流动,比重更大的盐水在下层逆流向上。

Standing at the top of the pagoda, one commands a panoramic view of the ancient city surrounded by no end of green fields through which flows a ribbon-like Yellow River. It is scenery that reminds one of a painting scroll

登塔眺望,古城全景历历在目,中原大地,郁郁葱葱,黄河似带,山川如画。

The next most important job is to maintain a proper profile3 throughout the system. This is accomplished by proper flows of reactive power on the various lines.

第二个重要工作是保持整个系统的电压正确分布,这可通过在各线路上恰当的无功潮流来完成。

The current flows out of the output terminal.

电流从输出电极流出。

Crossing 9 nations in the center of Europe from its German source to its romanian mouth, flows the Danube river

多瑙河发源于德国,流经欧洲中部的9个国家,在罗马尼亚汇入大海。

During a flood, the water from a river flows over its banks and spills onto the land around it.

发洪水的时候,河里的水溢过河岸,流到四周的地里。

The nations derive mutual benefits from trading which flows in both directions

各国从贸易往来中得到互利。

The mind, according to this view, is simply a receptacle which does not alter or transform what flows into it

根据这种观点,心灵仅仅是一个容器,并不对流人其中的东西加以任何改变或转化。

It happened in Lytham, a town on the River Ribble, near to the place where the river flows into the Irish Sea

故事发生在利瑟姆(lithium),里布河(River Ribble)边的一个小镇,他离这条河入爱尔兰海的地方很近。

Consultations on Early Warning of New Flows of Refugees and Displaced Persons

关于新难民潮和流离失所者人潮预警的协商

Conference on the System of Financial Flows to Developing Countries, including the Evolution of the International Debt Strategy

关于资金流向发展中国家的制度,包括国际债务战略演变情况的会议

The mine zone is sandwiched between an overlying block of flows , pillow lavas and minor pyroclastics, and underlying agglomerates, tuffs, and more massive diabase bodies

含矿带夹在上覆的岩流、枕状岩流和少量火山碎屑岩块与下伏的集块岩、凝灰岩和块状辉绿岩体之间。

As summer goes and winter comes, time flows like water.

寒来暑往几时休,光阴逐水流。

The river widens as it flows .

河道渐变宽。

The river is silted up and the water flows sluggishly

河道淤塞,水流迟滞。

IDA flows

国际开发协会资金流动

well flows

出井油气流

Time flows.

光阴流逝

sediment flows

沉积物流

indirect flows

间接流通

time flows away

光阴流逝

Wealth flows in

财帛流入

Free cash flows

活动现金流

net official flows

官方资金净流入量

Blending(of flows)

混合(资金流量)

volatile capital flows

反复无常的资本流动

Non-Operating Cash Flows

非营运现金流

short-term capital flows

短期资本流动

Eastward flows the Yangtse

江水东流

East-ward flows the Yangtse

大江东去

official concessional flows

官方优惠资金流动

The Yellow River Flows East

黄河东流去

multicommodity network flows

多物网络流

external factor income flows

对外要素收益流动

transborder data flows issues

边界数据流发出