None of your foolishness !

别犯傻了!

Don’t be telling such foolishness , grandfather, he isn’t one of your changeable ones: you know better than that

别胡说八道，爷爷!他不是那种三心二意的人;您不该冤枉他。

laugh at sb`s foolishness

嘲笑某人的愚蠢.

First love is only a little foolishness and a lot of curiosity.--Bernerd Shaw

初恋不过是少量的愚蠢加上大量的好奇心而已。--萧伯纳

First love is only a little foolishness and a lot of curiosity. (George Bernard Shaw)

初恋就是一点点笨拙外加许许多多好奇。(英国剧作家肖伯纳.)

The wise man hides his wisdom; the fool displays his foolishness .

聪明人隐藏他的智慧，愚蠢人总要显示他的傻气。

have a good many laugh s over sb`s foolishness

对某人的愚蠢行为嘲笑不已.

We have had a good many laugh over your foolishness .

对你的愚蠢我们笑了个够。

The father expostulated with his son about the foolishness of leaving school

父亲就儿子逃学的愚蠢行为对他进行了规劝。

The father expostulate with his son about the foolishness of leaving school.

父亲就他孩子辍学的愚蠢行为对他进行规劝。

Now, Quentin, you tell me what all his foolishness is about

好，昆丁，你把这档子蠢事原原本本地告诉我。

Great or wild foolishness .

极度的愚蠢很愚蠢或极端的笨

Optimism is a good characteristic, but if carried to an excess it becomes foolishness .

乐观是种优秀品质，但如过分乐观就是愚蠢了。

The comic skit sent up the foolishness of young men in love.

那幅漫画把沉溺于热恋中的男子的痴态勾勒得滑稽可笑。

The father expostulated with his son about the foolishness of leaving school

那父亲就他孩子辍学的愚蠢行为忠告了他。

It`s just plain foolishness to spend all your money on amusements.

你把所有的钱都花在娱乐上真是太傻了.

Your foolishness is playing ducks and drakes with our plans.

你的愚蠢行为把我们的计划全搅乱了。

That foolishness of yours had better be stopped

你可别再干这种蠢事了

What piece of foolishness are you up to now?“

你们现在又打算干什么蠢事?”

None of your foolishness ,please!

请别那么傻!

Judge Stephens allowed no foolishness when he held court.

斯蒂芬斯法官在开庭时不准人胡闹。

He hinted at her foolishness

他暗示她的愚蠢。

He laughed a little to himself at his own foolishness

他暗笑自己傻气。

He feared that he would smart for this foolishness .

他担心为了这一愚蠢举动而吃苦头。

He feared that he would smart for this foolishness .

他担心为这个愚蠢举动而自食其果。

His actions are a monument to foolishness .

他的行为是愚蠢的典型例子。

His foolishness went beyond the bounds of reason.

他的愚蠢行径超出了理性的范围。

Through his foolishness he became a mockery in the village.

他因愚昧成了村里的笑柄。

He got to his feet, as if by standing he meant to begin correcting what could not be corrected and them he knew the foolishness of this intention and became more awkward than ever

他站了起来，好像以此来表明他准备去挽回那无法挽回的事似的，接着他意识到自己的打算愚蠢可笑，变得更加尴尬了。

He shall smart for his foolishness .

他这样胡来一定会自食其果。