for a second 查询结果如下：
He was voted in for a second term of office.
他当选连任该职位
属类：综合句库 -
But despite a heart attack and an ileitis operation, he stood for a second term in 1956, because he was persuaded that if he didn’t his party would split on his successor and open the White House door to the Democrats
话虽如此，可后来尽管他心脏病缠身，还作过回肠炎手术，结果仍然参加了1956年的连任竞选。因为有人曾对他说:你要是不参加竞选，党就会在你的继任人问题上陷于分裂，从而为民主党进入白宫打开大门;这就把他说服了。
属类：综合句库 -
He hesitated, for a second , then dashed over, flung open the door and shouted, "Pei-shan!"
范博文略一踌躇，也就赶快跟过去，飞开了那道门，就唤“珊妹”。
属类：综合句库 -
I think that alter I spent my time under water, the most important thing that I came back with was the realization that it is now possible for men to live permanently where once they could not even venture for a second
我想，在水下呆了一段时间之后，我的最重要的收获是认识到现在人们可以长久生活在他们过去甚至片刻也不敢停留的地方
属类：学习英语 -不同结构句 -长句
Where a Chinese vessel or crew member that committed an illegal act against maritime administration has already received maritime administrative punishment overseas, no maritime administrative punishment shall be given for a second time.
有海事行政违法行为的中国籍船舶和船员在境外已经受到海事行政处罚的，不得重复给予海事行政处罚。
属类：法学专业 -部门规定 -海上海事处罚规定
I liked the food so much, I went back for a second plate.
我很喜欢这食物所以又去拿回另一盘。
属类：学习英语 -成语例句
After the starter you will get a bowl of soup-but only one bowl of soup and never ask for a second serving.
开胃菜之后上一碗汤-只有一碗，不能要求添汤。
属类：学习英语 -教材英语 -高一课文
Property that has already been frozen shall not be distrained or frozen for a second time.
财产已被查封、冻结的，不得重复查封、冻结。
属类：法学专业 -中国法律 -民事诉讼法
"Fermentation continues for several weeks, and then the wine is drawn off ("racked")into wooden barrels or other containers for a second fermentation ("aging")."
发酵需经数周方能完成，将酒从桶中滗出，装入木桶或其它容器使之第二次发酵(熟化期)。
属类：行业术语 -农业 -食品
The juice from these grapes is initially fermented in stainless-steel vats. A mixture of wine, sugar, and yeast is added, and it is then transferred to pressure tanks for a second fermentation that yields carbon dioxide and effervescence.
香槟酒首先在不锈钢大桶内发酵，然后加入葡萄酒、糖和酵母菌的混合物，再移到耐压瓶中进行第二次发酵，让其产生二氧化碳和发泡。
属类：行业术语 -农业 -食品
I also loaded my pistols with about four bullets each, and in this posture, well provided with ammunition for a second and third charge, I prepar’d my self for my expedition.
另外,每支手枪再装四颗子弹。出发之前,再把弹药带足,以作第二第三次射击之用。就这样,我完成了战斗准备。
属类：文学表达 -英语名著 -鲁宾逊漂流记
The very moment, that a flash of fire bid me listen for a second gun, which accordingly, in about half a minute I heard
就在这一刹那,我又看见火光一闪,知道第二枪又要响了;果然不出所料,半分钟之后,又听到了枪声。
属类：文学表达 -英语名著 -鲁宾逊漂流记
If you ’ll excuse me for a second , I ’ll find out for you.
请稍候片刻，我来查一查。
属类：口语表达 -未分类
Mendoza met Humphries in the ring on a later occasion and he lost for a second time.
后来，门多萨与汉弗莱斯再次在拳击场上较量，门多萨又输了一场。
属类：学习英语 -新概念英语 -第三册
Arthur wanted to run for a second term as President, but his party rejected him. The people supported him, but those who ran the political parties didn’t.
阿瑟总统希望连任总统，但是遭到了他所在政党的拒绝。人民支持他，但是那些操纵政党的人不支持。
属类：社会文化 -新闻报道
On behalf of my country and of the Chinese people nurturing fervent hopes about this session today, we have the honor, for a second time, of presenting Beijing’s bid for the Olympic Games.
今天我谨代表我的祖国和对这次会议充满热切希望的13亿中国人民,荣幸地向各位介绍北京第二次申办奥运会的情况。
属类：口语表达 -演讲
Are you tired after running? No, not for a second ．
跑步以后你觉得累吗?"不,一点也不累。
属类：习语名句 -英语成语
For a second year Mercedes-Benz is using the radio to reach a wide general audience
2005年，梅赛德斯-奔驰通过电台节目向广大听众宣传交通安全。
属类：单位简介 -汽车公司网站 -奔驰天下
For a second year, Mercedes-Benz is working with China Radio International′s Easy FM.
第二年，梅赛德斯-奔驰继续与中国国际广播电台轻松调频合作。
属类：单位简介 -汽车公司网站 -奔驰天下
Mr Tien pledged his party’s support for Mr Tung for a second term.
田北俊声明自由党支持董建华连任。
属类：时事政治 -香港公安词汇
But he remained tight-lipped on whether he would run for a second term.
但他拒绝透露自己会否角逐连任。
属类：时事政治 -香港公安词汇
Only one in every five people believe Tung Chee-hwa should run for a second term as Chief Executive.
只有五分一人希望董建华连任特首。
属类：时事政治 -香港公安词汇
break his salary structure for a second time to keep Beckham at the club
再次打破薪酬架构，以留住碧咸
属类：体育娱乐 -体育 -香港
Multiple Symmetric Positive Solutions for a Second Order Singular Boundary Value Problems
二阶奇异边值问题的多个对称正解
属类：行业术语 -中文论文标题
Existence of Positive Solutions for a Second Order Strange Boundary Value Problem
二阶奇异边值问题正解的存在性
属类：行业术语 -中文论文标题
A New Variable Step-Size LMS-Like Algorithm for a Second -Order Adaptive IIR Notch Filter
一种新变步长LMS算法在二阶自适应陷波器中的应用
属类：行业术语 -中文论文标题
Existence of Positive Solutions for a second -order three-point Boundary Value Problem
二阶三点边值问题正解的存在性
属类：行业术语 -中文论文标题
For a second , two seconds, they had exchanged an equivocal glance, and that was the end of the story
他们不过在一两秒钟里交换了含混的目光，一切早成为过去。
属类：综合句库 -
I never doubted you for a second . Wonderful!
我一分一秒从没怀疑你，太棒了!
属类：综合句库 -
I said to myself damn, she’s kind a cute I must tune in tomorrow for a second glimpse
我对自己说，天呐，她太漂亮了，我明天一定要更仔细地看看她。
属类：综合句库 -
And when I asked for a second helping of the low-fat casserole she served for dinner the other night, she totally went off on me
有一天晚上，她晚饭准备了低脂的焙盘菜,当我要求再来一份时，她就对我大发起脾气来。
属类：综合句库 -
The young shepherd stopped, as if his feet had been rooted to the ground; then he put the butt of his carbine to his shoulder, took aim at the ravisher, followed him for a second in his track, and then fired
这青年牧人站定了，脚下象生了根似的，他们马枪的枪托抵住肩头，瞄准那个抢人犯，用枪口跟了他一秒钟，然后开了枪。
属类：综合句库 -
Several candidates were called for a second interview
有几个候选人被叫来作第二次面试
属类：综合句库 -
It is about a sort of blackguard,a man arrested for a second offence
一个无赖，一个累犯，一个苦役犯。
属类：综合句库 -
Meanwhile, nana waited patiently for a second or two, in order to give Alice time to sweep the place out
这个时候，娜娜耐着性子等了一两秒钟，好叫爱利丝去肃清这个地方。
属类：综合句库 -
After General Eisenhower was elected in 1952 he wrote to his brother, milton, saying that if he ever suspected him of thinking about running for a second term, he should call the men in the white coats and have him taken away
1952年艾森豪威尔将军当选之后曾写信给他的弟弟米尔顿说:你要是怀疑我有任何竞选连任的念头，那么你就去精神病院把医生叫来，让他们把我抬走好了。
属类：综合句库 -
Wu Sun-fu was fierce both in look and voice, but Ah-hsuan’s manner was so laugh-provoking that the former precariously parted his lips for a second
吴荪甫渐渐声色俱厉了;但是阿萱那股神气太可笑，吴荪甫也忍不住露一下牙齿。
属类：综合句库 -
Elderly men whose sex drive had waned a little too much tried for a second lease of life by having a little tissue from a monkey’s testicle implanted
性欲衰退的年长男子试图通过植入猴睾丸组织恢复青春。
属类：综合句库 -
To do for a second time;rework.
翻新重新加工翻新;重做
属类：综合句库 -
The young girl was never still for a second .She would always be on the qui vive waiting for something new or exciting.
这个小女孩老是不安分。她总是渴望出现一些新鲜事或令人兴奋的玩意。
属类：综合句库 -
If you twist my arm, I’ll stay for a second Beer.
如果你向我施压的话，我会留下来喝第二杯啤酒
属类：综合句库 -
Excuse me for a second , I’ll check it.
请稍候，我查看一下。
属类：综合句库 -
If you excuse me for a second , I’ll check your luggage.
请稍等片刻，我得查查你的行李。
属类：综合句库 -
If you’ll excuse me for a second , I’ll find out for you.
请稍候片刻，我给您查一下。
属类：综合句库 -
Many presidents have been returned to office for a second term.
许多总统当选连任第二任。
属类：综合句库 -
The thought of police for a second paints his mind blue
想到警察，他又有些灰溜溜的。
属类：综合句库 -
Suggestions for a second performance later in the day have been scotched by the guards’ acid comment,“We’re doing a job, not acting as performing seals”
要求在当天晚些时候再表演一次的建议，遭到了卫兵们尖酸刻薄的言辞的拒绝:“我们是在上班，不是在充当表演节目的海豹!”
属类：综合句库 -
He decided to bow out instead of fighting for a second term
他决定引退，不再竞争第二任期。
属类：综合句库 -
I’m on the lookout for a second -hand car.
我正留心着想买辆二手车。
属类：综合句库 -
Existence of Positive Pseudosymmetric Solutions for a Second -Order Three-Point Integrodifferential Boundary Value Problem wth p-Laplacian
带有p-Laplacian的二阶三点微积分边值问题伪对称正解的存在性
属类：行业术语 -中文论文标题
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
