for study 查询结果如下：
未查到完全匹配的结果
Merit Awards for Study in Singapore-Secondary and Pre-University Scholarships and Primary Special
新加坡奖学金──中学及大学先修班奖学金、小学特别/嘉许奖
属类：行业术语 -教育
He utilizes all his spare time for study .
他把全部业余时间用于学习。
属类：综合句库 -
When did you go abroad for study ?
你哪一年出国留学的?
属类：综合句库 -
Too many extracurricular activities take up too much of our precious time for study .
课外活动太多，占去了我们很多宝贵的学习时间。
属类：综合句库 -
All he desired then was some spare time for study .
那时候他想的只是有些空余时间能进行学习。
属类：综合句库 -
Application Form for Study at Shanghai University of Foreign Trade
上海对外贸易学院外国留学生申请表
属类：应用文体 -表单 -申请书
The national library in the 18th and 19th centuries was usually a reference library only and its services consisted of making seats available, bringing materials to its readers for study in its reading rooms, and producing a catalogue of its collections.
在18世纪和19世纪，国家图书馆仅是一种资料性图书馆，其服务项目有提供阅读座位，为阅读者查找所需资料，以及提供馆藏图书目录。
属类：行业术语 -传媒 -印刷媒体
I therefore hope that the Central Committee will formulate a workable decision that will enable Party cadres at all levels, but especially leading cadres, to have some time in their busy schedules for study .
因此，我希望党中央能作出切实可行的决定，使全党的各级干部，首先是领导干部，在繁忙的工作中，仍然有一定的时间学习
属类：时事政治 -邓小平选集 -党代会讲话
Obtain specimens of(sth)as a hobby or for study
搜集(某物)的样品(作为爱好或为了研究);采集标本
属类：综合句库 -典型例句
Reproduce(certain conditions)by means of a model,etc,eg for study or training purposes
(用模型等)模拟(某环境)(如用于研究或训练)
属类：综合句库 -典型例句
Book,play,etc prescribed for study or as part of a syllabus
(指定要学的或定为教学大纲内容的)书、戏剧等
属类：综合句库 -典型例句
He devoted his entire life to the writing of Science and Civilization in China, a monumental work for study on ancient Chinese science and technology and cultural achievements.
他倾注毕生心血撰写的《中国科学技术史》,是一部研究中国古代科学技术和文明成就的鸿篇巨制。
属类：行业术语 -环境
Tools for study : So far no tools to measure or criteria to evaluate the self-efficacy of physics learning is available to us.
研究工具:关于物理学习自我效能高低的测量和评价,尚无现成的测量工具和评价指标可利用。
属类：行业术语 -教育
With great regret, I cannot come to your University for study this coming Fall term owing to unexpected circumstances. You may give my place to another qualified applicant.
非常抱歉，由于意外的情况，今年秋季我不能到贵校就读了。请将我的名额给予另一个符合条件的申请人。
属类：应用文体 -留学信函
Mock-up: A full-sized structural model built accurately to scale and incorporating such visual details as colour, texture, finish, and graphics, chiefly for study , testing, or display.
实体样本:一个依照实际尺寸和比例造成的准确样本，包括其他视觉细节如颜色、纹理、修饰和美术在内，主要作为研究、测试或展览用。
属类：行业术语 -印刷
Though they offer entrancing subjects for study , they were in the first place written to be enjoyed.
虽然它们给我们提供了饶有兴味的研究题目，但它们写出来首先还是为了让别人欣赏的。
属类：综合句库 -英汉翻译
Article 15. Schools and departments concerned shall, by implementing the relevant regulations of the state, guarantee that women enjoy equal rights with men in such aspects as starting school, entering a higher school, job assignment upon graduation, conferment of academic degrees and dispatch for study abroad.
第十五条学校和有关部门应当执行国家有关规定，保障妇女在入学、升学、毕业分配、授予学位、派出留学等方面享有与男子平等的权利。
属类：法学专业 -中国法律 -妇女权益保障法
(6)infringing upon women’s rights and interests by violating the principle of equality between men and women in such aspects as starting school, entering a higher school, job assignment upon graduation, conferment of academic degrees or dispatch for study abroad.
(六)在入学、升学、毕业分配、授予学位、派出留学等方面，违反男女平等原则，侵害妇女合法权益的。
属类：法学专业 -中国法律 -妇女权益保障法
Article 67 Individuals outside the territory of China who meet the conditions prescribed by the state and have gone through relevant formalities may enter institutions of higher learning in China for study , research and academic exchanges or teaching, their legitimate rights and interests shall be protected by the state.
第六十七条 中国境外个人符合国家规定的条件并办理有关手续后，可以进入中国境内高等学校学习、研究、进行学术交流或者任教，其合法权益受国家保护。
属类：法学专业 -中国法律 -高等教育法
Schools and administrative departments concerned shall, in accordance with relevant regulations of the State, ensure that females enjoy equal rights with males in enrollment, admission to schools of a higher level, employment, conferment of academic degrees, dispatch for study abroad, etc.
学校和有关行政部门应当按照国家有关规定，保障女子在入学、升学、就业、授予学位、派出留学等方面享有同男子平等的权利。
属类：法学专业 -中国法律 -教育法
pay adequate attention to study, political awareness and moral integrity;stress the need for study , political awareness and moral integrity
16．讲学习、讲政治、讲正气
属类：时事政治 -政治用语
Chinese Society for Study of Tibetan Buddhism
西藏佛教研究会
属类：综合句库 -
The example he set aroused other students’ enthusiasm for studying.
他的榜样激发了同学们学习的热情。
属类：综合句库 -
A quiet place for studying.
安静的学习场所
属类：综合句库 -
He no longer had much incentive to [for] studying.
他已没有多少魄力去作进一步的钻研((他不再想作进一步钻研了))。
属类：综合句库 -
Nearly 1,000 years ago, the famous Japanese monk Saicho (767-822)went north to Tiantai Mountains for studying of Buddhism along the river via this port.
一千多年前，日本的最澄和尚就是从这里沿江而上，到天台山寻求佛法的。
属类：单位简介 -城市介绍 -山海台州
Afterwards, a Korean monk also trudged to Tiantai for studying of Buddhism and built Korean Guoqing Temple after his returning
此后，高丽国僧人义天为求法也跋涉而来，回国后，建高丽国清寺。
属类：单位简介 -城市介绍 -天台山传奇
A college graduate can apply for studying in a postgraduate program. If he or she passes the entrance examinations he or she could be enrolled as a regular postgraduate student and continue to study in a specific area for another three years.
大学毕业生可以申请攻读研究生。如果他通过了入学考试，便可被正式录取为研究生，继续某一领域的为期3年的学习。
属类：行业术语 -教育 -中国教育介绍
So many previous artefacts were found in all those tombs which provide valuable materials for studying ancient patriarchal and burial practices and for the understanding of the history of the ancient dynasties.
这一墓群中发掘出来的大批稀世文物对研究古代宗族制度和墓葬习俗，对研究古代历史都提供了非常珍贵的材料。
属类：人文学科 -历史 -考古和文物
The devotion of too much time to sports leaves too little time for studying.
把过多的时间用于体育运动就使用于学习的时间太少了.
属类：综合句库 -未分类
Biotron:a climate-control chamber used for studying a living organism’s response to specific environmental conditions.
生物人工气候室:用于研究生物对具体环境条件的反应的气候控制室。
属类：综合句库 -未分类
Then change roles. This is a good interpreting training method and is good for studying from one another.
练习一段时间后互换角色.这是一种非常好的翻译训练方法,也是很好的相互学习,取长补短的方法.
属类：学习英语 -学习建议
Walter S. Sutton proposed that chromosomes were the site of Mendel’s hereditary factors. The Hardy-Weinberg law established the mathematical basis for studying heredity in populations.
萨顿提出染色体就是孟德尔的遗传因子所在地。哈代-魏因贝格二氏定律建立了研究种群遗传的数学基础。
属类：化学及生命科学 -医学
information for studying abroad and immigration
留学移民信息
属类：综合句库 -
work for studying abroad of personnel system
人事系统留学工作
属类：综合句库 -
He was known as ‘mad Shelley’ and ‘Shelley the atheist’, and his enthusiasm for studies in electricity, chemistry, and astronomy, and the exciting experiments he conducted, gave rise to many stories.
他以“疯子雪莱”和“无神论者雪莱”而闻名。他热衷于研究电、化学，还有天文学，并进行了一些令人兴奋的试验，因而引起了许多流言蜚语。
属类：文学表达 -外国名著 -Percy Bysshe Shelley
Real knowledge, like everything else of value, is not to be obtained easily, it must be worked for, studied for, thought for, and more than all, must be prayed for
真正的学问,像其他一切有价值的东西一样,是不容易得到的,必须学习、钻研、思考,最重要的是必须有迫切的要求
属类：习语名句 -谚语
Now is the right time for studying.
现在正是读书的时间。
属类：综合句库 -
The place is unapt for study .
这个场所不适于读书。
属类：综合句库 -
A secluded room for study or relaxation.
书斋一个用于学习或放松的僻静房间
属类：综合句库 -
a meaty theme for study and debate.
一个值得研究和讨论的发人深思的主题
属类：综合句库 -
An instrument for ascertaining,measuring,or exhibiting the properties of polarized light or for studying the interactions of polarized light with optically transparent media.
偏光仪一种仪器，用来确定、测量或显示偏振光的性质，或用来研究偏振光与透光介质间的相互作用
属类：综合句库 -
American neurobiologist.He shared a1981Nobel Prize for studies on the organization and functioning of the brain.
胡贝尔，戴维生于1926美国神经生物学家。因在脑组织及脑功能方面的研究而获1981年诺贝尔奖
属类：综合句库 -
Austrian psychologist.He shared a1973Nobel Prize for studies of individual and social behavior patterns.
洛伦茨，康拉德·扎迦利1903-1989奥地利心理学家。因在个人与社会行为方式方面的研究而获1973年诺贝尔奖
属类：综合句库 -
One of his colleagues had once complained that Bethune’s zest for action overshadowed his appetite for study
有一个同事曾这样批评白求恩，说他对于行动的热情压倒了他对于研究的兴趣。
属类：综合句库 -
I mean, how can someone who runs around with boys and leads a wild mixed-up life still have time for study ?
你想，跟男孩子们混在一起，搅得昏天黑地，哪有工夫念书。
属类：综合句库 -
Are you in tune for study today?
你今天有心思学习吗?
属类：综合句库 -
Article 68 To go abroad for study , research, academic exchange or teaching purposes by Chinese citizens within the territory of China shall be handled according to the relevant regulations of the State.
第六十八条 中国境内公民出国留学、研究、进行学术交流或者任教，依照国家有关规定办理。
属类：法学专业 -中国法律 -教育法
Article 21. The proposals, criticisms and opinions put forward by deputies to the National People’s Congress or its Standing Committee concerning any sphere of work shall be referred by the office of the Standing Committee to the relevant agencies or organizations for study , handling and a responsible answer.
第二十一条 全国人民代表大会代表向全国人民代表大会或者全国人民代表大会常务委员会提出的对各方面工作的建议、批评和意见，由全国人民代表大会常务委员会的办事机构交由有关机关、组织研究处理并负责答复。
属类：法学专业 -中国法律 -全国人民代表大会组织法
(3)Visa X to aliens who come to China for study , advanced studies or job-training for a period of six months or more;
3、 * X 字签证发给来中国留学、进修、实习 6 个月以上的人员;
属类：法学专业 -中国法律 -外国人入境出境管理法
Explanation of symbols on the product
As this product uses high revolutions for its operation and the rotating blade in the lower part cannot be covered,maximum caution is necessary while operating this machine to avoid the risk of serious injuries. Study these instructions carefully before using the product. Familiarise yourself thoroughly with the control elements on the tool and the correctoperation of the machine. Particularly practise turning the engine off promptly. Pict...
本产品符号说明
由于本产品运作时高速旋转，且旋转刀片下部无法被覆盖，为避免严重受伤的危险，使用本产品时请尽量谨慎。使用本品前，请仔细阅读本说明。熟练掌握本产品的操控元件和正确使用方法。尤其是迅速关闭发动机。含有下列意义的象形图可能出现在使用说明中或本产品机身上：
I)注意：熟悉使用本说明。
2)注意：谨防弹出物造成的伤害。保持一定安全距离。
3)注意：请勿将手或脚伸入割草机旋转刀片的工作区。
4)注意：请勿在雨天操作。
5)注意：请勿接触发热表面。
6)注意：请勿在发动机运转时添加燃油。
7)注意：排出气体含有害物质。请勿在封闭或通风不良的空间使用本产品。
8)注意：维护机器前，请关闭发动机并等待，直至刀片停止旋转使发火电缆从火花塞分离，所有发热部件冷却为止。请谨遵使用说明所列规定。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
The program will provide students with a course of study which meets industry standards and which emphasizes the technical information and skills required to obtain work in the field.
本学习计划将为学生们制定符合行业标准并注重就业于该领域所需技术信息和技能的研究课程。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
By the late 1970s, cities were beginning to have difficulties with their modern treatment systems. Sludge incinerators began to be recognized as major polluters, and many were shut down. Ocan dumping of sewage sludge, used by major cities such as New York, began to backfire. The sludge, unbroken by the sea, had deadened large areas of the bays and harbors and fouled the fishing banks. Under pressure from the environmental movement and fishing interests, Congress passed the Ocean Dumping Act, whi...
从20世纪70年代末起，城市现代污水处理系统开始出现难题。淤泥焚化炉开始被当作主要污染源而致使很多家都被关闭。主要城市如纽约向大海倾倒污水污泥，开始产生适得其反的效果。大海不能降解的淤泥使得大面积的海湾和港口失去生命力，并污染了浅水渔场。在环保运动和保护渔业利益的压力下，国会通过了海洋倾废法，规定到1992年将禁止该行为。
到1981年，里根环保局认识到，必须采取其他可行方式替代海洋倾倒和废物焚烧，并联合联邦的污水处理工程协会，制定了计划向社会推出利用土地处理污水污泥。该联合会换了一个完全无伤大雅的名称：水环境联合会。他们举办了一次竞赛，为污水污泥更换一个更雅的称号，获奖的名称是“生物固体”成了污水污泥新的商品名称，并用于公关活动从而改变人们对污物的理解。
海洋倾废法生效后，就有公司等待着将城市“生物固体”转换成为“有效的土壤改良剂和天然肥料”。计划五花八门：有堆肥、热干燥和造粒等，还有直接使用原污泥改良土壤等计划。
1992年，美国环境保护局通过了清洁水法修正案的503条款（或第530部分），来规范淤泥改良土壤的应用。并成立了由一名科学家负责领导的委员会，他还是
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
WASHINGTON (Reuters) - Cancer cells, like ripe fruit, are much softer than healthy cells, scientists said on Sunday in a finding that could help doctors diagnose tumors and figure out which might be the deadliest.The researchers used a nanotechnology device called an Atomic Force Microscope that allowed them to give a little poke to healthy cells and cancerous cells that had spread from the original site of tumors.Cancer cells taken from people with pancreatic, breast and lung tumors were more t...
华盛顿（路透社）——科学家们周日在一项调查中指出，癌细胞像成熟的水果一样，远比健康细胞柔软。该调查发现可帮助医生诊断肿瘤并弄清那些最致命的肿瘤。
研究者们使用了一种名为原子力显微镜的毫微技术设备。该设备允许他们把健康细胞和那些已经从肿瘤的原始位置扩散的癌细胞间拨开一点距离。
科学家们在《自然毫微技术》杂志中写到，那些来自胰腺癌、乳腺癌和肺癌病人的癌细胞比良性细胞要柔软70％。
其中的一位研究者，洛杉矶加里福尼亚大学琼森癌症研究中心的Jianyu Rao 在一次电话采访中说，“基本情况是，除了可以看见癌细胞并从分子层面分析它们，目前我们可以用这一技术来触摸癌细胞。”
“我们认为从诊断上来说这或许是有用的。”
该研究所观察的不同类型的癌细胞显示出了相似的柔软度，使得健康细胞和染病细胞可以清楚地被区分。
研究者指出，该技术可能代表了检测...
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Conclusion and Discussion
This paper examines the relationship between economic growth and forest resources in Sichuan province, one of the largest, most forested provinces in China. And we found a statistically significant U-shaped relationship between the two. We used descriptive statistics, multivariate analysis and spatial econometric method to identify this relationship. The estimated regression results provide a weak evidence of the existence of EKC for forest resources in Sichuan, and the...
结果与讨论
本论文研究中国森林面积最大省份之-----四川省，在经济发展和森林资源之间的相互关系。我们发现在两者之间存在着明显的U形曲线关系。我们运用描述统计学，多变量分析和空间计量经济学方法验证了这种关系。这个衰退的结果为在四川省存在库兹涅茨曲线提供了较弱的证据，库兹涅茨曲线的最高拐点值是85,191元（25,056.2元），此值比四川当前平均收入水平还要高。因为我们数据的时间区段比较短（从1995年至2000年），所以库兹涅茨曲线及拐点的存在需要更强有力的证据。实际上，高拐点可以被解释为并不存在库兹涅茨曲线。
尽管如此，通过提供森林方面的其他经验证据，本研究也为库兹涅茨曲线文献尽了杯水之力。
由于存在着未知变数，本研究描述了参量方面存在的偏差。
通过合并表示模型和一次微分模型之间的对照，可以看出所有的固有影响都需要考虑周到，以得到更精确的结果。
本研究同样描述了考虑土地使用数据方面的空间关系的重要性。
通过运用空间误差模型，我们可以更准确地估算经济发展和森林面积变化之间的关系。
估算系数---正负、大小和数量级发生变化之时，表示如果不考虑空间影响，我们将或高或低地估算
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Facilities to study the micromechanics of fracture areas are available in the Micromechanics/Fracture Laboratory, and include a computer controlled materials test-in system, a long distance microscope, an atomic force microscope, and other instrumentation.
利用仪器设备研究断裂区域微力学可以在微力学或断裂实验室理进行，并在实验室设有一台计算机，用来控制材料检测系统、远程显微镜、原子威力显微镜和其他仪器装置。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
You are currently taking part in a clinical research study that is comparing an investigational treatment “clevudine” against a drug called Adefovir that has been approved for the treatment of chronic hepatitis B.
目前你正参与对比一个尚处研究中叫做克拉夫定的治疗方法与已通过批准成为治疗慢性乙肝药物“阿德福韦”的临床调查研究中。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Records of your participation in this study will be held confidential except as disclosure is required by law or as described in this document (under “Confidentiality” )
你参加本研究的记录将予以保密，但法律要求或者本文档中说明可以披露的除外。（“机密”项下）
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
If you are not completely truthful with your study doctor regarding your health history, you may harm yourself by participating in this study.
如果你不完全如实地对研究医生坦白你的病史，那么参与这项研究可能有损你的健康。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
If your doctor finds that your virus is not responding to treatment in the blinded phase of the study you can choose to get open-label clevudine together with another medication that is approved in China.
如果你的医生发现你身上的病毒不适用于研究摸索阶段的治疗方法，你可以选择服用非处方药克拉夫定，并配合在中国已批准的其他药物。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Instructions for use
Self propelled petrol lawn mower D NOELL
Type：E02 1 9
Dear customer,
Thank you for purchasing our product - NOELL petrol lawn mover. This tool will be excellent help for your gardening. The product is not designed for commercial use.
Technical design of this product ensures comfortable handling and maintenance. We are confident that you will be fully satisfied with the performance of this product and that you will find your new mower a reliable and useful tool.
Please,...
使用说明
D NOELL型自力推动汽油草坪割草机
型号：E02 1 9
亲爱的客户：
感谢您购买我公司的NOELL汽油草坪割草机。它将是你园艺的出色助手。本产品并非为商用设计。
本产品的技术设计确保您能进行舒适的操作和维修。我们确信您会十分满意本产品的性能并发现它是您可靠有用的工具。
首次使用本产品前请仔细阅读使用说明。本说明包含了正确安全使用本产品非常重要实用的信息。为避免造成对身体财产及本产品的损害，请妥善保存本说明，并把其与本产品一并存放，以便将来参考。
所有操作者应在本产品使用寿命之内完好保存本说明。当出借或出售本产品时，务必提供本说明。
警告：
为减少火灾，被电流伤害及其它伤害，使用时请谨尊包括下列规则在内的基本安全防范措施。操作本产品前请仔细阅读并铭记本说明。
安全建议
操作本产品前，请仔细研究并遵守说明所列规定。 说明中包含正确安全使用本品及预防潜在的人身伤害，生命威胁，物资损失的重要信息。
然而，因为本说明所列举的警告和建议不可能包含所有使用本品时可能出现的风险，为避免潜在危险，使用本品时请提高警惕，精力集中。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
CHICAGO (Reuters) - Forgot where you put your keys? Or your car?If you are over 60, it may just be a normal part of aging, U.S. researchers said on Wednesday in a study that suggests brain structures deteriorate with age in otherwise healthy people.The study, published in the journal Neuron, is part of an effort by researchers at Harvard University to understand the difference between normal, age-related declines and clinical impairment.“We’re trying to understand the edge of that boundary betwe...
是不是经常找不到钥匙或者汽车？
如果你已年过60，上述情况只是年老的正常反映。周三，美国研究人员声称，既使是健康人的大脑，其功能也会随着年纪增加而逐渐退化。
哈佛大学的研究人员正在努力研究人类正常衰老退化和疾病损害之间的区别，这一发布在《神经学杂志》上的研究成果只是这项研究的一部分。
“我们正在研究人类自然衰老和老年痴呆症之间的区别”，参与这项研究的哈佛大学教授兼霍华德•休（Howard Hughes）医疗机构的研究人员瑞迪•巴克纳（Randy Buckner）说。
Buckner及其同事对55位60岁（含）以上的老人和38位35岁（含）以下的年轻人进行脑部扫描，并运用 “PET”成像技术来检测与老年痴呆症密切相关的淀粉质的存在，其目的是为了区分出由疾病引起的记忆力衰退。
他们发现随着年龄的增加，人脑的协调性也随之降低。“这一研究表明正常的人类衰老和老年痴...
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
After all, it took them years of practice and study to get where they are, so they have done something right!
他们毕竟花了数年的时间来实践学习才有了这样的成就，所以说他们是做了正确的事。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
As a gesture of our appreciation for your business, a welcome kit consisting of a welcome letter, case study brochures as well as a personalised leather-bound notebook was recently delivered to you.
为了表示对贵方的感谢，我方刚寄送给贵方一个欢迎礼包，内附欢迎信，个案研究的小册子，以及个性化的皮革装订的笔记本。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Millions of Americans, especially children, are needlessly getting dangerous radiation from “super X-rays” that raise the risk of cancer and are increasingly used to diagnose medical problems, a new report warns. In a few decades, as many as 2 percent of cancers in the United States may be due to radiation from CT scans given now, according to the report. The risk from a single CT, or computed tomography, scan to an individual is small. But “we are very concerned about the built-up public health...
研究表明：成千上万的美国人,尤其是儿童,过多的受到x-光照射增加了患癌症和进行药物治疗的几率。根据报告内容，在将来的几十年里，2%的美国人患癌症的原因极大的归咎于计算机断层扫描带来的射线。（路透社）单纯的计算机断层扫描或者是x射线体层照相带来的危害是较小的。但是“我们更关心公共健康在更长一段时间的保障问题，”报告作者Eric J. Hall与哥伦比亚大学的同事医学物理学家David J. Brenner在报告中提到。（路透社）在今天的新英格兰报和医学之旅中指出，这项研究由联邦资金赞助。一些预言家说这种预测有些过分夸大事情的严重性。但是他们赞成限制使用x射线照射，尤其是对那些易过敏和癌细胞活跃的儿童的使用。（路透社）“对于解决这个问题的办法有几种不同的论调”，但是作者说“已经对于一些潜在的健康隐患引起高度重视，”美国放射学会董事会主席Dr. Arl Van Moore Jr说。（路透社）普通...
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Pharmacokinetics (PK) is the study of how much drug is in the blood, how the drug is metabolized (broken down) in the body, and how long the drug stays in the body.
药代动力学是研究体内药物血液浓度、体内药物代谢（分解）以及体内药物残留时间的一门科学。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
A pre-requisite for your participation in this research study is a specific test of your tumor tissue that needs to be performed beforehand.
要想参与该项研究，你得事先做一个具体的肿瘤组织测试。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Four types of straight bitumen (pen-grade) from two different refineries and slow setting emulsion were procured for the laboratory investigation on this study.
已获取来自两个不同精炼厂的4种纯沥青（按PEN等级标准）连同缓凝乳化沥青用于本次实验室研究。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Since mechanical engineering is a broad discipline, the undergraduate program can be a springboard for graduate study in business, law，medicine, political science, and other professions where a good understanding of technology is often important.
由于机械工程这门学科涉及面广，所以这个专业的设置可以为大学生继续读研究生的商法、法律、医学、政治科学专业和从事其他职业起一个跳板作用，而攻读以上专业或从事相关职业要求对科技有较深的研究与见地。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Today, they are captains of industry and leaders in their fields because the scholarship gave them the opportunity to study in the best universities in USA.
由于奖学金给予他们在美国一流大学求学的机会，今天他们成为了业界领袖和行业翘楚。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Treatments you may receive during your participation in this study that are not identified in this form are not paid for, except any that are required to treat a research injury
在参与本项研究的过程中，如治疗款项在此表格中未列明，则不予支付费用，但因实验受伤而需要治疗的除外。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
At week 72 patients who have been receiving the drug and have specific laboratory test results, will be re-randomized to either continue their assigned treatment or receive placebo for the final 24 weeks of the study.
在第72周，已接受药物且具有明确化验结果的病人，将再随机决定或者继续其指定的治疗，或者接受安慰剂，来进行最后24周的研究。
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
Screening Visit (up to 48 hours prior to the first day of taking study medication):
在药物治疗研究开始之日前48小时的筛查：
属类：翻译句库 -在线翻译实例选登 -【查看在线翻译页面】
美国城市词典（Urban Dictionary）是一个解释英语俚语词汇的在线词典，这些词汇定义由志愿者通过注册该网站后编辑提交，网站访问者可以对这些定义做出评定。 城市字典上面有许多正常词典里面查不到的词条，即使是正常词典里面有的在这里也会有新的精辟的解释。但由于是普通年轻人随性编撰，可能用语比较粗俗。
本次查询没有找到对应的词条。
独上高台望四海 手揽云月傍天飞， 落叶重重已十月 归鸟凄凄啼心扉。
