The Concepts of "Foreignization " and "Domestication" vs the Norms of Chinese-English Translation of Public Signs in Tourist Attractions

“异化”、“归化”与旅游景点翻译规范化策略-从广州白云山风景区公示语英译说起

On the Translation Strategy of Foreignization in Light of Defamiliaration

传统、陌生化的反叛与异化翻译

On "Foreignization ": A Perspective of "Cultural Deficit"

从“文化逆差”看“异化翻译”

Polysystem Perspective: The Diachronic Alternation of Domestication and Foreignization in the Transitional Period of Literature

从多元系统论看文学转型期的归化异化

Foreignization and Domestication in Translation from the Perspective of Russian Metaphors

从俄语的比喻看翻译的异化与归化

Evaluation on Yu Guangzhong’s Translation of The Importance of Being Earnest from Domestication and Foreignization

从归化与异化的角度评余光中译《不可儿戏》

Foreignization in Translation from the Perspective of Power Discourse Theory

从权力话语理论看异化翻译

Psychological Health Education for College Students: Foreignization and Reasons

大学生心理健康教育:异化与归因

Cultural Reflection on Ideology-Manipulated Domestication and Foreignization

对意识形态操控下的归化与异化的文化思考

On Lu Xun’s Translation Theory about Foreignization from Polysystem Perspective

多元系统论视角下的鲁迅异化翻译理论

Domestication, Foreignization and Reader Response

归化、异化与读者反应

Domestication and Foreignization : Two Complement Methods in Translation

归化和异化:两种相辅相成的翻译方法

Integration of Domestication and Foreignization Strategies to Communicate Cross-Cultural Factors in Translating

归化与异化之融合

On Domestication and Foreignization in Chinese-English Translation of Proverbs

汉语谚语英译探析

The Agreement of Domestication with Foreignization from the Perspective of Post-Colonialism Reflection on the Europeanization of Chinese

后殖民主义视角下归译与异译的统一性―由汉语欧化引起的思考

Lawrence Venuti’s Translation Strategy of Foreignization Deconstructionist Approach

解构主义与韦努蒂的异化翻译策略

Foreignization and Domestication in Intercultural Translation

跨文化翻译中的归化和异化问题

Foreignization and Domestication: An Examination from the Perspective of Cross-cultural Translation

跨文化交际翻译中的异化与归化问题

The Pragmatic Investigation on Quantifier’s Foreignization

量词陌生化的语用考察

On double-leveled Domestication and Foreignization of Literary Text Translation

论文学翻译归化与异化的两个层次

Foreignization and the Translation of Culture-bound Words in A New Century Chinese-English Dictionary

论异化与《新世纪汉英大词典》中文化限定词的翻译

Foreignization in Chinese-English Translation in Globalized Context

全球化语境下汉英翻译的异化取向

On Immaterialization and Foreignization of Humanism Value Concept in Class Society

人本位价值观念在阶级社会的虚化和异化

Domestication and Foreignization in Translating Titles of Foreign Movies

外国影片片名翻译归化与异化

Cognitive Linguistic Approach to Domestication and Foreignization in Idioms Translation

习语翻译的归化与异化认知限定

On the Strategy of Foreignization in Translation: An Extension from Defamiliarization

异化翻译:陌生化的张力

Foreignization : A Cultural Expectation in the Context of Globalization

异化翻译策略:全球一体化走向中的文化期待

Domestication and Foreignization of the Implicit Meaning of English and Chinese Numerals

英汉数词词组虚指意义翻译的归化和异化

Metaphors in English and Chinese Cultures and Foreignization of Translation

英汉文化隐喻与异化翻译

Foreignization In Translation in the 21st in China

21世纪中国的异化翻译